Philips PR3110/00 Manual page 79

Table of Contents

Available languages

‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

.‫ﻋﻼﺝ ﺁﻻﻡ ﺍﻟﻌﻀﻼﺕ ﺍﻟﻌﺮﺿﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺰﻣﻦ، ﻭﺗﺼﻠﹽﺐ ﺍﻟﻌﻀﻼﺕ ﻭﺗﻴﺒﺲ ﺍﻟﻤﻔﺎﺻﻞ‬

.‫ﻋﻼﺝ ﺁﻻﻡ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﻟﻈﻬﺮ‬

(‫ﻋﻼﺝ ﺍﻷﻟﻢ ﺍﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﺍﻻﺿﻄﺮﺍﺑﺎﺕ ﺍﻟﺮﻭﻣﺎﺗﻴﺰﻣﻴﺔ )ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﻏﻴﺮ ﺍﻻﻟﺘﻬﺎﺑﻴﺔ‬

.‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻤﻐﻠﻘﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺒﺎﻟﻐﻴﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮﻥ ﻣﻦ ﺁﻻﻡ ﺣﺎﺩﺓ ﻭﻣﺰﻣﻨﺔ ﺑﺎﻟﻌﻀﻼﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻔﺎﺻﻞ‬

‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬

:‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻳﻀﹱﺎ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻤﺒﺔ ﺍﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء ﻟﻸﻏﺮﺍﺽ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬

.‫ﺍﺳﺘﺮﺧﺎء ﺍﻟﻌﻀﻼﺕ‬

.‫ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﻟﺠﻠﺴﺔ ﺗﺪﻟﻴﻚ‬

‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﻬﻤﺔ ﻣﻌﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ‬

.‫ﻳﹹﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻭﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻬﺎ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬

‫ﻣﻮﺍﻧﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ‬

،‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﺸﺎﺭﺓ ﻃﺒﻴﺒﻚ ﺃﻭ ﻻ ﹰ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺃﻣﺮﺍﺽ ﺣﺎﺩﺓ: ﻣﺜﻞ ﺃﻣﺮﺍﺽ ﺍﻟﻘﻠﺐ، ﺍﻷﻣﺮﺍﺽ ﺍﻻﻟﺘﻬﺎﺑﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﺩﺓ، ﺗﺨﺜﺮ ﺍﻟﺪﻡ‬

.‫ﺍﺿﻄﺮﺍﺑﺎﺕ ﺗﺨﺜﺮ ﺍﻟﺪﻡ، ﺗﺜﺒﻴﻂ ﺍﻟﻐﺪﺓ ﺍﻟﻜﻈﺮﻳﺔ، ﺫﺋﺒﺔ ﺣﻤﺎﻣﻴﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﻣﺮﺍﺽ ﺍﻟﺨﺒﻴﺜﺔ‬

.‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ﺷﺪﻳﺪ ﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻣﺼﺎﺑﹱﺎ ﺑﻮﺫﻣﺔ. ﺇﺫﺍ ﺳﺎﻭﺭﻙ ﺍﻟﺸﻚ، ﻓﺎﺳﺘﺸﺮ ﻃﺒﻴﺒﻚ‬

(‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﻣﺼﺎﺑﹱﺎ ﺑﺤﺴﺎﺳﺔ ﻣﻦ ﺍﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء ﻭﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺮﺽ )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ، ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻣﺘﻘ ﺪ ﹼﻡ ﻣﻦ ﺩﺍء ﺍﻟﺴﻜﺮﻱ‬

.‫ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺴﻜﻨﺎﺕ. ﺇﺫﺍ ﺳﺎﻭﺭﻙ ﺍﻟﺸﻚ، ﻓﺎﺳﺘﺸﺮ ﻃﺒﻴﺒﻚ‬

‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﺻﺤﻴﺔ ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻤﻴﺎﻟﻴﻦ ﺍﻟﻌﺼﺒﻴﺔ: ﻣﺜﻞ ﻣﺘﻼﺯﻣﺔ ﺍﻟﻨﻔﻖ ﺍﻟﺮﺳﻐﻲ، ﺍﻟﺘﺼﻠﺐ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩ، ﻭﺍﻻﻋﺘﻼﻝ ﺍﻟﻌﺼﺒﻲ‬

.‫ﺍﻟﺰﻧﺪﻱ. ﺇﺫﺍ ﺳﺎﻭﺭﻙ ﺍﻟﺸﻚ، ﻓﺎﺳﺘﺸﺮ ﻃﺒﻴﺒﻚ‬

‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻚ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺰﺭﻭﻉ، ﻭﻳﻤﻨﻊ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺨﺼﻮﺹ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﻮﺟﻮ ﺩ ﹰﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ. ﺇﺫﺍ‬

.‫ﺳﺎﻭﺭﻙ ﺍﻟﺸﻚ، ﻓﺎﺳﺘﺸﺮ ﻃﺒﻴﺒﻚ‬

‫ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺣﺎﻣ ﻼ ﹰ، ﻓﺘﺠﻨﺒﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﻌﻼﺝ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﻦ، ﻟﺘﺠﻨﺐ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ. ﺇﺫﺍ ﺳﺎﻭﺭﻙ ﺍﻟﺸﻚ، ﻓﺎﺳﺘﺸﺮ‬

.‫ﻃﺒﻴﺒﻚ‬

.‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻚ ﺗﻮﺭﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻬﺎﺏ، ﻷﻥ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺗﻔﺎﻗﻢ ﺍﻟﺸﻜﺎﻭﻯ. ﺇﺫﺍ ﺳﺎﻭﺭﻙ ﺍﻟﺸﻚ، ﻓﺎﺳﺘﺸﺮ ﻃﺒﻴﺒﻚ‬

.‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻠﺪ ﺍﻟﻤﹹﺼﺎﺏ ﺃﻭ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﻪ ﺣﻜﺔ ﺃﻭ ﺟﺮﻭﺡ. ﺇﺫﺍ ﺳﺎﻭﺭﻙ ﺍﻟﺸﻚ، ﻓﺎﺳﺘﺸﺮ ﻃﺒﻴﺒﻚ‬

‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﻌﻼﺝ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﺿﻌﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﺆﺧﺮﺍ ﻣﻬﻴﺠﺎﺕ ﻣﻮﺿﻌﻴﺔ ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ )ﺍﻟﻜﺮﻳﻤﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺮﺍﻫﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺜﻮﻝ(، ﻷﻥ ﻫﺬﺍ‬

.‫ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺴﺒﺐ ﺭﺩ ﻓﻌﻞ ﻟﻼﻟﺘﻬﺎﺑﺎﺕ ﺧﻔﻴﻔﺔ‬

.‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺣﺮﺍﺭﻱ ﺿﻌﻴﻒ ﺃﻭ ﺿﻌﻒ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﺪﻣﻮﻳﺔ. ﺇﺫﺍ ﺳﺎﻭﺭﻙ ﺍﻟﺸﻚ، ﻓﺎﺳﺘﺸﺮ ﻃﺒﻴﺒﻚ‬

‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬

.(‫ﺇﻥ ﺍﻟﻤﺎء ﻭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻳﺸﻜﻼﻥ ﺧﻄ ﺮ ﹰﺍ ﻣﻌﹱﺎ. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﻣﺤﻴﻂ ﺭﻃﺐ )ﻣﺜﻞ، ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺤﻤﺎﻡ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﺣﻮﺽ ﺍﻟﺴﺒﺎﺣﺔ ﺃﻭ ﺍﻻﺳﺘﺤﻤﺎﻡ‬

.‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ﺗﺎﻟﻔﹱﺎ ﺃﻭ ﻣﻔﻘﻮ ﺩ ﹰﺍ، ﺃﻭ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠﻒ ﻃﻼء ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ‬

.('‫ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﺍﻟﺰﺟﺎﺝ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ. ﻓﺎﻟﺴﻄﺢ ﻳﻜﻮﻥ ﺣﺎﺭ ﺟ ﺪ ﹰﺍ ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺴﺒﺐ ﺣﺮﻭﻗﹱﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻠﺪ )ﺍﻧﻈﺮ 'ﺗﻨﺒﻴﻪ‬

Table of Contents

Chapters

Table of Contents

Pr3110