Table of Contents
Related Manuals for Inoksan BYM052 S
Summary of Contents for Inoksan BYM052 S
- Page 1 KULLANIM KILAVUZU USERS MANUAL GEBRAUCHSANWEİSUNG BULAŞIK YIKAMA MAKİNASI DISHWASHER SPÜLMASCHİENE MODEL: BYM052 S BYM 042 S BYM 102 S Revizyon No Yürürlülük Tarihi : 12.12.2017...
- Page 2 Şekil - 1...
- Page 3 TEKNİK ÖZELLİK TABLOSU BYM 052S BYM 042S BYM 102S Birim MODEL/MODEL Genislik/Width/Breite Derinlik/Depth/Tiefe 1470 Yükseklik/Height/Höhe Kaset Kapasitesi/Rack Capacity/Korbkapazität 25 - 45 25-45 rack/h 1008 Tabak Kapasitesi/Plate Capacity/Tellerkapazität 350 - 630 ---- tabak/h 1625 Bardak Kapasitesi/Glass Capacity/Glaserkapazität 900 - 1620 625-1125 bardak/h Program sayısı...
-
Page 4: Elektri̇k Bağlantisi
2. MONTAJ TALİMATI engelleyecektir. Cihazı montaj mahaline taşıyınız ve ambalajından çıkarınız. Cihazın sağlam bir durumda olduğunu kontrol edin. Eğer bir hasar sözkonosu ise derhal satıcınıza bu durumu bildiriniz ve eğer bir kuşkunuz varsa uzman birine kontrol ettirmeden cihazı çalıştırmayınız. ... - Page 5 Yerel Makina yönetmeliklere uygun toprkalama çalışır durumda iken asla yerini yapılmadan kullanılması halinde ortaya değiştirmeyiniz. Makinayı çalıştırmadan önce su giriş vanasının çıkacak zararlardan firmamız sorumlu değildir. açık olduğundan emin olunuz. Makinanın iç parçalarının periyodik temizliğinin 5. KULLANICI TALİMATI ...
- Page 6 6. MAKİNANIN KULLANIMI 6.1- Çalışma "P1, P2, P3" progamlarından birini seçebilirsiniz. Tavsiye edilen yıkama süresi 110sn. Suyun sıcaklığı ise 55°C dir. İlk açılışta sıcaklık 55°C ye ulaşınca "Yıkama Sıcaklık hazır sinyal lambası" yanar. Lamba yandıktan sonra uygun program seçilir. Yıkama devam ettiği sürece Yıkama yapılıyor sinyal lambası...
-
Page 7: Emni̇yet Tedbi̇rleri̇
sağlamak için kasayı tam olarak doldurmadan UYARI: Cihazı, elektrik aksamına zarar cihazı çalıştırtmayınız. vermemek için direkt yâda yüksek basınçlı su Cihaz ile temizlemeyiniz. çalışır durumda iken asla yerini PERYODİK BAKIM ( 2-3 günde bir) değiştirmeyiniz. Cihazı çalıştırmadan önce su giriş vanasının açık ... -
Page 8: Installation Instructions
OLASI PROBLEMLER - SEBEPLERİ - ÇÖZÜMLERİ PROBLEM SEBEP ÇÖZÜM 1-Bulaşıklar temiz değil -Yıkama kolları sıkışmıştır. -Bulaşıkların kolların dönüşünün engellemediğini kontrol ediniz. -Yıkama fıskiyeleri tıkanmıştır. - Yıkama kolunu söküp fıskiyeleri temizleyiniz. -Durulama fıskiyeleri tıkanmıştır. -Durulama kolunu söküp fıskiyeleri temizleyiniz. Suyun sertliğini kontrol ediniz. -Deterjan konsantrasyonu çok -Deterjan miktarını... -
Page 9: Power Connection
earthing which is incompatible with local regulations. USER INSTRUCTIONS 8. The machine is designed for washing; trays, plates, glasses, cups, knives and forks etc. dishes inside specially designed cases for medium scale businesses and all cafeteria type facilities where mass catering services are provided. - Page 10 21. For BYM042S; There is one 400x400mm wash water causes bad washing results, along basket for glasses in the machine as a standard with detergent, polisher and power wastage. Do not dry cleaned dishes with a dirty towel. option. ...
-
Page 11: Turning Off
You can select one of the programs "P1, P2 and When the water level reaches above the spill P3". Recommended washing duration is 110 sec. level, the bilge pump runs and automatically and recommended water temperature is 55ºC. drains for a certain amount of time. This At the start of operation, when the temperature running continues until the contacts of the reaches 55ºC, "washing temperature reached... -
Page 12: Periodic Maintenance
10.PERIODIC MAINTENANCE( once every performance. For this reason, a boiler scale cleaning process must be performed by a 2-3 days) qualified technician over time. 1. Never do maintenance while the device is 9. Maintenance of the boilers, emptying the powered. - Page 13 1. ERKLÄRUNG 6. Machen Gerät-Wasserhahn 1. Die Anweisungen dieser Anleitung beinhalten Verbindung mit dem mitgegebenen flexiblen wichtige İnformationen über die zuverlässige Schlauch. Montage, Gebrauch, Reinigung und Pflege 7. Damit das Gerät effizient funktiorien kann des Gerätes. Bewahren sie deshalb diese sollte das Einlasswasser in 7 Fr Härte und min Gebrauchsanweisung an einem durch den 2bar, max 4bar Druck sein.
- Page 14 WARNUNG : Objekte mit einem max. Durchmesser von Schlissen nicht 380 mm spülen zu können. mit Verlängerungskabelnder Mehrfachsteckdo 6. Für das gründliche Reinigen des Geschirrs ist sen an. Ein Beschädigtes Elektrokabel soll das Wasser ein wichtiger Faktor. Deshalb von dem autorisierten Service ausgewechselt empfehlen Verwendung werden.
- Page 15 Programmwähls Waschbetrieb Waschtemperatur Entleertaste Signalleuchte chalter Signalleuchte Bereit (für “Ein” Signalleuchte Vollausstattung) 0 : Aus I : Ein P1 : 1. Kurzprogramm 80 sek P2 : 2. Mittleres Programm 110 sek P3 : 3. Langprogramm 140 sek P3 : 3. Langprogramm 180 sek ( 102S) Entleertaste Entleertaste- Aktiviertaste...
-
Page 16: Tägliche Pflege
halten. Die Entleertaste leuchtet und meldet Wenn die Wasserhöhe den Überlaufpegel den Abschluss des Entleervorgangs, nach übertrifft, schaltet die Entleerpumpe ein und beenden des Vorgangs, sichern dass das für eine bestimmte Dauer ist die automatische Wasser völlig entleert ist und danach Gerät Entleerung aktiv. - Page 17 3. Reinigen sie die Außenfläche des Gerätes Pumpe autorisierten Personen mithilfe eines feuchten Tuches. Vermeiden sie durchgeführt werden. bei der Reinigung ätzende Spülmittel, harte 10.Falls längerer Nichtbetätigung Bürsten und andere schädliche Mittel. Spülmaschiene eine Frostgefahr vorhanden 4. Reinigen sie die Wärmer des Gerätes einmal ist, sollten sie das Wasser im Heizkessel und in der Woche mithilfe von Entkalkmittel.