Advertisement

Available languages

Available languages

MANUALE DI ISTRUZIONI - carrello di supporto regolabile motorizzato
Modello: ELECTRIC UP-DOWN
ISTRUZIONI ORIGINALI – Direttiva 2006/42/CE
SCOPO DEL MANUALE DI ISTRUZIONI
Vi ringraziamo per aver scelto il nostro carrello di supporto regolabile motorizzato. Il presente Manuale di
Istruzioni è parte integrante del carrello motorizzato sollevabile ed inclinabile
supporto di schermi televisivi e tavoli con piani interattivi ed ha lo scopo di fornire tutte le informazioni
necessarie per:
La manipolazione della macchina, imballata e disimballata in condizioni di sicurezza;
La conoscenza del suo funzionamento e dei suoi limiti;
Il suo corretto uso in condizioni di sicurezza;
Effettuare interventi di manutenzione, in modo corretto e sicuro;
Il Manuale di Istruzioni va conservato con cura e deve accompagnare il carrello in tutti i passaggi di proprietà
che il medesimo potrà avere nella sua vita.
Gli utilizzatori di questa apparecchiatura hanno l'obbligo di leggere attentamente il contenuto
di questo Manuale di Istruzioni prima di assemblarla ed usarla. Pur non essendo elevato il
grado di difficoltà dell'assemblaggio si consiglia l'affidamento della mansione solamente a
persone formate per l'assistenza.
Il carrello
ELECTRIC UP-DOWN
demandata la responsabilità per l'incolumità delle altre persone presenti.
PITTOGRAMMI RELATIVI ALLA SICUREZZA – RISCHI RESIDUI
Pittogramma
Denominazione
Ribaltamento dovuto a condizioni anomale del piano d'appoggio
Schiacciamento degli arti superiori o della testa possibile tra schermo
ed eventuali ostacoli presenti durante il movimento.
Tensione elettrica pericolosa.
Non rimuovere i ripari ed i dispositivi di sicurezza.
DATI DEL COSTRUTTORE
Cod. 03762
deve essere utilizzato da persone maggiorenni e ad esse viene
OMB s.r.l.
SEDE LEGALE – AMMINISTRATIVA - ASSISTENZA
via Risorgimento, 25 - 38070 Stenico (TN)
Tel: +39.0465.771036
info@ombitaly.it
-
Fax: +39.0465.771025
www.ombitaly.it
per il
ELECTRIC UP-DOWN
Pag. 1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ELECTRIC UP-DOWN and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for OMB ELECTRIC UP-DOWN

  • Page 1 MANUALE DI ISTRUZIONI - carrello di supporto regolabile motorizzato Modello: ELECTRIC UP-DOWN ISTRUZIONI ORIGINALI – Direttiva 2006/42/CE SCOPO DEL MANUALE DI ISTRUZIONI Vi ringraziamo per aver scelto il nostro carrello di supporto regolabile motorizzato. Il presente Manuale di Istruzioni è parte integrante del carrello motorizzato sollevabile ed inclinabile...
  • Page 2 TRASPORTO E MONTAGGIO DEL CARRELLO ELECTRIC UP-DOWN Il carrello motorizzato sollevabile ELECTRIC UP-DOWN viene fornito totalmente assemblato ad eccezione delle quattro ruote piroettanti (A) e dei quattro coperchi di chiusura (B) alla base del carrello il cui corretto montaggio viene illustrato nella figura seguente.
  • Page 3 USO PREVISTO Carrello sollevabile motorizzato per il supporto di schermi digitali, schermi e piani interattivi di peso non superiore a 150 kg. Per i limiti dimensionali si veda il paragrafo «Dati macchina». DIVIETI D’USO Non applicare al carrello attrezzature diverse da quelle autorizzate dal costruttore. Non utilizzare per carichi superiori a quanto consentito dal costruttore.
  • Page 4 TELECOMANDO DELL’APPARECCHIATURA L’apparecchiatura è dotata del dispositivo di comando a distanza rappresentato nella figura seguente. Il dispositivo di comando è ad azione mantenuta (jog): rilasciando il tasto il movimento si arresta immediatamente. In caso di emergenza quindi basta rilasciare i pulsanti.
  • Page 5: Dichiarazione Ce Di Conformità

    DATI DI IDENTIFICAZIONE E TARGA DELL’APPARECCHIATURA Ogni esemplare del carrello è identificato da una targa riportante la marcatura CE come ELECTRIC UP-DOWN nella figura seguente affissa sul montante principale, sulla quale sono riportati in modo indelebile i dati di riferimento dello stesso.
  • Page 6: Manufacturer's Data

    PURPOSE OF THIS USER’S HANDBOOK Thank you for having chosen our adjustable motorized trolley. This handbook is an integral part of the ELECTRIC UP-DOWN motorized liftable trolley for interactive televisions and tables. It’s purpose is to give all the necessary information for: •...
  • Page 7 TRANSPORT AND ASSEMBLY OF THE ELECTRIC UP-DOWN TROLLEY This motorized liftable ELECTRIC UP-DOWN trolley is provided completely assembled except for the four castors (A), and the four closing caps (B) at the base of the trolley. The correct final installation is illustrated here below.
  • Page 8 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Before using the trolley, please read the following information regarding safety so as to ELECTRIC UP-DOWN safeguard the integrity of the product and avoid accidents. DANGERS OF UNSTABLENESS Use the product only on flat stable surfaces. Only move it on flat surfaces.
  • Page 9: Machine Data

    THE TROLLEY’S REMOTE CONTROL The product is equipped with remote control (see illustration).The control works with jogging inching operations (JOG): movement stops immediately on release of button. Hence, in case of emergency it is sufficient to release the button. It is only possible to activate one movement at a time. By pressing Button A the platform goes up.
  • Page 10: Ec Declaration Of Conformity

    “machinery directive” 2006/42/EC. This declaration is invalidated if the product is modified without our written approval. O.M.B. s.r.l. - via Risorgimento, 25 - 38070 Stenico (TN) MANUFACTURER: MODEL: ELECTRIC UP-DOWN Adjustable motorized trolley for support of digital signages, screens and DESCRIPTION: interactive tables OTHER EUROPEAN...

Table of Contents