Brose Allround User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Brose Manuals
  4. Bicycle Accessories
  5. Allround
  6. User manual

Brose Allround User Manual

Display
Hide thumbs Also See for Allround:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Brose Display Allround
E 41230
DE Benutzerhandbuch
EN User Manual
4
22

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Allround and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Brose Allround

Summary of Contents for Brose Allround

  • Page 1 Brose Display Allround E 41230 DE Benutzerhandbuch EN User Manual...
  • Page 2 Brose Display Allround TRIP TRIP WALK TOUR SPORT BOOST A. Schnellstart / Quickstart...
  • Page 3 Brose Display Allround B. Tastenbelegung / Key assignment Inbus 2 C. Montage / Assembly...

  • Page 4: Table Of Contents

    Service Montage Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zur HANDBUCH weiteren Nutzung griffbereit auf. Wenn Sie die Brose Komponenten an Dritte Lesen Sie das Benutzerhandbuch weitergeben, geben Sie in jedem Fall das aufmerksam durch und beachten Sie zugehörige Benutzerhandbuch mit. sämtliche Sicherheitshinweise und Anwei- sungen.
  • Page 5 » Durch eigenmächtige Veränderungen Bodenkontakt, besteht Verletzungsge- am E-Bike System riskieren Sie hohe fahr. persönliche Haftungskosten oder sogar › Alle zum Brose Drive System gehörenden die Gefahr einer strafrechtlichen Verfol- Komponenten sowie Bauteile, die an der gung. Antriebseinheit montiert werden (z. B.
  • Page 6 DE | 6 Sicherheitshinweise | Brose Display Allround Wortmarke/ Bildzeichen durch Brose WARNUNG Antriebstechnik GmbH und Co. erfolgt unter Lizenz. Bei Berührung des Motorgehäuses besteht Verbrennungsgefahr. WARNUNG An Teilen des Antriebs können unter Extrem- Bei der Verwendung der Anzeige- und Bedie- bedingungen, wie z.B.

  • Page 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Brose Display Allround | Bestimmungsgemäßer Gebrauch 7 | DE 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Anzeige- und Bedieneinheit «Allround» des Brose Drive Systems ist ausschließlich zur Verwendung in diesem bestimmt. Sie dient zur Anzeige fahrrelevanter Informationen und zur Steuerung der Antriebseinheit. Neben den hier dargestellten Funktionen kann es sein, dass jederzeit Software Änderungen...
  • Page 8 DE | 8 Produktbeschreibung | Brose Display Allround 3.2. Brose Display Allround 3.3. Technische Daten Die Brose Displays sorgen für ein optimales Bedieneinheit Zusammenspiel von Mensch und Antrieb. Brose Materialnr. E 41227 Diese neuen Brose eigenen Bedieneinheiten L × B × H 44 ×...

  • Page 9: Montage

    Brose Display Allround | Montage 9 | DE 4. Montage Die Bedieneinheit kann sowohl an der linken » Sind alle Tasten mit dem Daumen als auch an der rechten Lenkerseite montiert erreichbar? » Ist die Anzeige gut sichtbar? werden. HINWEIS ›...

  • Page 10: Betrieb Und Bedienung

    DE | 10 Betrieb und Bedienung | Brose Display Allround 5. Betrieb und Bedienung 5.1. Vor der ersten Inbetriebnahme Mit den Tasten «Plus» (Abb. B-d) und «Minus» (Abb. B-e) können Sie die Unterstützungsstufe Die Inbetriebnahme der Anzeige- und Bedie- erhöhen bzw. verringern. Befinden Sie sich neinheit erfordert nach der Montage keine in einem Menü...
  • Page 11 Brose Display Allround | Betrieb und Bedienung 11 | DE Einschalten Ausschalten Zum Einschalten des E-Bike Systems haben Zum Ausschalten des E-Bike Systems haben Sie folgende Möglichkeiten: Sie folgende Möglichkeiten: › Drücken Sie bei eingesetzter E-Bike › Drücken Sie die Taste «Ein/Aus» der Bedie- Batterie einmal die Taste «Ein/Aus»...
  • Page 12 DE | 12 Betrieb und Bedienung | Brose Display Allround 5.4. Anzeigen und Einstellungen 5.4.1. Anzeigen gleichzeitig Vorderlicht und Rücklicht ein- und ausgeschaltet werden. Bei eingeschaltetem Licht wird ein Symbol in der Statusleiste (Abb.1-2) im Display angezeigt. Lichtstatus keine Beleuchtung aktiviert...
  • Page 13 Brose Display Allround | Betrieb und Bedienung 13 | DE In der Statusleiste wird Ihnen folgendes Ladestandsanzeige angezeigt: weiß Batteriekapazität >10% Fehler & Statussymbole Batteriekapazität ≤10% Batterie Reserve ist erreicht bzw. (letztes Segment rot) Batterie ist leer und das System wird Tab.
  • Page 14 DE | 14 Betrieb und Bedienung | Brose Display Allround › Sie lassen die Taste «Schiebehilfe» los, stützungsstufe in der Anzeige erscheint. Zum Verringern drücken Sie die Taste «Minus» › die Geschwindigkeit überschreitet 6 km/h. (Abb. B-e). HINWEIS Für 2 Sekunden wird Ihnen die gewählte Unterstützungsstufe im Bereich der Fahrtinfor-...
  • Page 15 Brose Display Allround | Betrieb und Bedienung 15 | DE › Tour Information (Übersicht aller Fahrtin- 5.4.2. Menü und Einstellungen formationen) › Zurücksetzen (alle Tourdaten) › Einstellungen Menü Trip Information Trip Information Übersicht aller Tourdaten Zurücksetzen Einstellungen Trip Information Zurücksetzen Um die Anzeigewerte in der Tour Information ZURÜCK...
  • Page 16 DE | 16 Betrieb und Bedienung | Brose Display Allround (4) System: s. Kapitel Systemeinstellungen Aus dem Einstellungsmenü können Sie mit der Taste «Licht» in das Menü zurückblättern. (5) Information: Zeigt Informationen über Im Einstellungsmenü finden Sie die folgenden Ihr Brose Drive System (z.B.: Produktbe- Einstellungsmöglichkeiten:...

  • Page 17: Fehlerbehandlung

    Brose Display Allround | Fehlerbehandlung 17 | DE Hier können Sie folgende Einstellungen » Die Minutenanzeige blinkt. Stellen Sie vornehmen: mit den Tasten «Plus» und «Minus» die (1) «Licht» gewünschte Minute ein. Bestätigen Sie » automatische Fahrradbeleuchtung akti- Ihre Eingabe mit der Taste «Menü».
  • Page 18 Fehler in der Bremsbeleuchtung Stecker der Bremsanlage. Starten Sie das System erneut. Tab. 07: Fehlerhinweise Sollten Probleme bei der Nutzung Ihres Brose Drive Systems auftauchen, so prüfen Sie zunächst die in der folgenden Tabelle aufge- führten Punkte. In vielen Fällen können Sie so...
  • Page 19 Brose Display Allround | Fehlerbehandlung 19 | DE Symptom mögliche Ursache Lösungsansatz Wenn möglich, entnehmen Sie bitte Batterie nicht korrekt in die Batterie und setzten Sie sie Halterung eingerastet. erneut ein. Achten Sie dabei auf den korrekten Sitz. Führen Sie einen vollständigen Batterie nicht aufgeladen.

  • Page 20: Service

    100 km/h kann Feuchtigkeit in System Kompo- nenten eindringen. 7.2. Kundendienst und Anwendungs- beratung HINWEIS Bei allen Fragen zum Brose Drive System und Schützen Sie alle E-Bike Komponenten wie seinen Komponenten wenden Sie sich bitte an Display, Antrieb, offenen Stecker etc. vor einen autorisierten Fahrradhändler.
  • Page 21 Alle Rechte vorbehalten. Die Inhalte dieses Dokuments werden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte übernimmt Brose jedoch keine Haftung. Die Inhalte dienen lediglich der Informa- tion und stellen keine rechtlich bindenden Angebote dar.
  • Page 22 Intended Use Troubleshooting Product Description Service Assembly MANUAL If you pass on the Brose components to third parties, please always include the respective The user manual contains important user manual. information about the use and settings of IMPORTANT INFORMATION Brose components.

  • Page 23: Safety Advice

    (e.g. due to overload). by Bluetooth SIG, Inc. Any use of this word mark/symbol by Brose Antriebstechnik › Do not make any changes to your Brose GmbH and Co. is under license. Drive System. Never try to increase the › Do not let the display and/or control performance of your Brose Drive System.

  • Page 24: Intended Use

    2. Intended Use The «Allround» display and control unit of the Brose Drive System is intended exclusively for use in this system. It serves to display ride- relevant information and to control the drive unit.
  • Page 25 Brose Display Allround | Product Description 25 | EN 3.2. Explanation of Illustrations 3.3. Technical Data Allround display and control unit Brose material no. E41230 L × W × H 44 × 37 × 50 mm Weight, approx. 50 g...

  • Page 26: Assembly

    NOTE › Now tighten the hexagon socket screw slightly with a size 2 wrench. Do not Brose recommends positioning on the left side tighten the screws yet. Check the position of the handlebar. of the control unit.
  • Page 27 The display unit activates automatically. down in the menu. Press the «Menu» key (Fig. › The Brose Drive System is now ready to B-b) to confirm the settings. You can go back one level at any time using the «Light» key operate.
  • Page 28 EN | 28 Operation and Control | Brose Display Allround Switching off 5.4. Display and Settings To switch off the e-bike system you have the 5.4.1. Display following options: › Press the «On/Off» key on the control unit for at least 1.5 seconds.
  • Page 29 Brose Display Allround | Operation and Control 29 | EN When the light is on, an icon appears in the Error & status symbols status bar (Fig.2-2) on the display. Battery reserve is reached or Light status battery is drained and the system is...
  • Page 30 EN | 30 Operation and Control | Brose Display Allround For 2 seconds you will see the selected Charge level assistance level in the ride information area (Fig. 1-5), also as text. white Battery capacity >10% Battery capacity ≤10% Walk Assist (last segment red) The Walk Assist (key Fig.
  • Page 31 Brose Display Allround | Operation and Control 31 | EN 5.4.2. Menu and Settings NOTE The Walk Assist function may only be used Menu when pushing the e-bike. If the e-bike wheels Tripinformation have no contact with the ground when using Reset the Walk Assist, there is a risk of injury.
  • Page 32 EN | 32 Operation and Control | Brose Display Allround Trip Information In the settings menu you will find the following Overview of all trip data setting options: Reset Trip Information (1) Languages: The selection of a language To reset the display values in the trip...
  • Page 33 Brose Display Allround | Operation and Control 33 | EN System Settings (5) «Clock» (ss : mm) (optional) » Press the «Menu» key. The hours display flashes. System » Set the required hour using the «Plus» Light and «Minus» keys. Confirm your entry Unit format with the «Menu»...

  • Page 34: Troubleshooting

    IMPORTANT INFORMATION › The fault display may indicate serious Have repairs done by a certified bicycle dealer errors in your Brose Drive system. Errors only. prevent the safe operation of the e-bike. There is a risk of accidents involving The «Allround»...
  • Page 35 Brose Display Allround | Troubleshooting 35 | EN Symptom Possible cause Solution If possible, remove the battery and Battery not correctly clicked reinsert it. Pay attention that it is in into the holder. the proper position. Charge up fully using the supplied Battery not charged up.

  • Page 36: Service

    Protect all e-bike components, such as the on Use display, drive, open plugs, etc. from penetrating water. You can obtain corresponding protectors For all questions about the Brose Drive from bike retailers. System and its components, please contact an authorised bicycle dealer.
  • Page 37 All rights reserved. The contents of this document are created with great care. However, Brose assumes no liability for the accuracy, completeness and time- liness of the content. The contents are for information only and do not constitute legally binding offers.
  • Page 38 Notes...
  • Page 39 Notes...
  • Page 40 Brose Antriebstechnik GmbH und Co. Kommanditgesellschaft, Berlin Sickingenstr. 29-38 10553 Berlin Deutschland Telefon: +49 30 343498 100 service.ebike@brose.com www.brose-ebike.com V 1.2 · 05/20 · de/eng...

This manual is also suitable for:

E 41230

Table of Contents