Signature Hardware MANGROVE 948634 Manual page 2

M A N G R O V E
OVAL PORCELAIN UNDERMOUNT BATHROOM SINK
LAVAMANOS DE PORCELANA OVAL DE MONTAJE BAJO ENCIMERA
SKU: 948634, 948635, 948636, 948637
INSTALLATION
INSTALACIÓN
1. Shut off water supply.
1. Corte el agua.
2. Use the template supplied with the sink. Refer to
the roughing in information to ensure proper
installation for ADA applications.
2. Use la plantilla suministrada con el lavamanos. Para
asegurarse de realizar una instalación adecuada y
compatible con las normas de la ADA, consulte las
dimensiones de instalación.
3. Check the desired sink location for clearance
between the backsplash, faucet and sink. Verify
cabinet clearance beneath the countertop. Cut out
the template where indicated for countertop opening.
Cut along the inside of the cutting line.
3. Examine la ubicación deseada para el lavamanos, para
determinar el espacio libre entre el protector trasero, el
grifo y el lavamanos. Verifique el espacio libre que queda
debajo del mostrador. Recorte la plantilla donde se indica
el sitio donde irá empotrado el lavamanos. Recorte
a lo largo de la parte interior de la línea de corte.
20110323 雷诺版 750*540mm
FINISHED WALL / BACK SPLASH
2" MIN. NOTE: BEFORE CUTTING COUNTERTOP ALLOW
51mm FOR HANDLE CLEARANCE
CENTERLINE OF FITTING
2-1/2"
64mm
Undercounter Lavatory
Cut-Out Template
SHU1512, SHU1714, SHU1915
ANCHOR LOCATIONS
ON UNDERSIDE
OF COUNTERTOP
(4 LOCATIONS)
4. Position and trace around the template on the
countertop with a pencil. Mark the faucet hole
centerline on the countertop.
4. Coloque la plantilla en el mostrador y trace en él una
línea a lápiz siguiendo la forma de la plantilla. Trace en el
mostrador la línea de centro del hueco del grifo.
20110323 雷诺版 750*540mm
FINISHED WALL / BACK SPLASH
2" MIN. NOTE: BEFORE CUTTING COUNTERTOP ALLOW
51mm FOR HANDLE CLEARANCE
CENTERLINE OF FITTING
2-1/2"
64mm
ANCHOR LOCATIONS
ON UNDERSIDE
OF COUNTERTOP
(4 LOCATIONS)
2
OUTER RIM
OF SINK
3/8"
10mm
INSIDE RIM OF SINK
TEMPLATE SIZE: 464x364 mm
OUTER RIM
OF SINK
INSIDE RIM OF SINK
TEMPLATE SIZE: 464x364 mm
1.800.221.3379