Alpina SF-9345 Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Alpina Manuals
  4. Heater
  5. SF-9345
  6. Instructions for use manual

Alpina SF-9345 Instructions For Use Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
EN
SF-9340 Portable Kerosene Heater
‫مدفأة الكيروسين النقالة طراز‬
AR
SF-9340
EN:
For your own safety read these instructions carefully before using the appliances.
.
‫سالمتك، اقرأ هذه التعليمات بعناية قبل استخدام األجهزة‬
AR:
SF-9345
‫حر ص ًا على‬
1
Instruction for use
‫إرشادات االستخدام‬

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SF-9345 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Alpina SF-9345

Summary of Contents for Alpina SF-9345

  • Page 1 SF-9345 SF-9340 Portable Kerosene Heater Instruction for use ‫إرشادات االستخدام‬ ‫مدفأة الكيروسين النقالة طراز‬ SF-9340 For your own safety read these instructions carefully before using the appliances. ‫سالمتك، اقرأ هذه التعليمات بعناية قبل استخدام األجهزة‬ ‫حر ص ًا على‬...

  • Page 2: Important Safeguards

    ENGLISH IMPORTANT SAFEGUARDS Before using your heater, basic safety precautions should be followed: 1. Never use any fuel other than water-clear 1-K kerosene. 2. Never use fuel such as gasoline,benzene,paint thinners or other oil compounds in this heater. 3. Never use refill heater fuel tank when heater is operating or still hot. 4.

  • Page 3: Unpacking And Assembly

    ENGLISH UNPACKING AND ASSEMBLY 1. Remove the heater and all packing materials from the box. Note: Save the shipping carton and packing materials for future storage 2. Remove the protective packing materials from the burner. 3. Keep all packing materials in the carton box. 4.

  • Page 4: Fuelling Your Heater

    ENGLISH KEROSENE (1-K Only) It is EXTREMELY IMPORTANT in operating this heater to use the proper grade of kerosene. The proper grade of kerosene is identified as 1-K Kerosene. DO NOT OPERATE THIS HEATER WITH ANY FUEL OTHER THAN 1-K KEROSENE. 1-K Kerosene has been refined to virtually eliminate contaminants such as sulfur,which can cause a rotten egg odor during operation of the heater.

  • Page 5: Automatic Ignition System

    ENGLISH Allow the siphon pump to drain thoroughly before you remove it from the tank and the kerosene container. After fueling the fuel tank of the heater by using siphon pump, make sure that you loosen (counter clockwise) the cap on the siphon pump to drain thoroughly the remaining kerosene in the siphon pump.

  • Page 6: Checking The Ignition System

    ENGLISH  Touch a lighted match to the exposed top edge of the wick.  Once you see that the wick has been lit, lower the burn chamber back down over the wick.  Rotate the burner knob from side to side a few times to make sure that the burner is positioned properly on the wick adjuster.

  • Page 7: During Operation

    ENGLISH As you continue to operate the heater, the temperature of the heater and the temperature of the room will continue to change. As the heater warms up, the kerosene in the tank will vaporize faster, and this could require adjusting the wick adjuster down in order to maintain the desired 1/2”...

  • Page 8: Wick Replacement

    ENGLISH “DRY BURNING” YOUR HEATER / REMOVING CARBON FROM YOUR WICK “Dry burning” your heater will cause a strong odor. For this reason it is best to “dry burn” your heater outdoors on a day that is completely calm and windless. If it’s too windy outside you can consider a porch, breezeway or other room with all of the windows open to disperse the strong odor.
  • Page 9 ENGLISH If cleaning the wick does not improve performance, you will need to replace the wick. Refer to the “TROUBLESHOOTING GUIDE”, which outlines conditions under which the wick should be replaced. CAUTION: Use only a genuine replacement wick. DO NOT attempt to substitute any other type of Wick device or a Wick designed for another brand or model heater.
  • Page 10 ENGLISH 10. Remove the wick while folding it to the inside. Remove the Wick Sleeve together with the wick. 11. Reinstall a new wick and insert the 3 pins on a new wick into the 3 holes on the Wick Sleeve in the upward direction. (See the marked “⇧up”...

  • Page 11: Extinguishing The Heater

    ENGLISH 18. Replace the Wick Assembly on the heater with the Wick raised. Be sure the rubber seal on tank is properly seated. You will need to hold the knob in the clockwise position to keep the Wick raised. The Wick adjuster knob will need to be positioned between the Caution and Warnings labels.

  • Page 12: Automatic Safety Shut-Off Device

    ENGLISH AUTOMATIC SAFETY SHUT-OFF DEVICE This heater is equipped with an automatic safety shut-off device. The purpose of this device is to quickly and efficiently shut-off the heater should the heater be jarred or flipped over while in operation. This is the main safety system that is built into the heater, and it functions to prevent the flame from spreading if the heater is knocked over.

  • Page 13: Troubleshooting Guide

    Smother flames with fire extinguisher or sand. Otherwise smother flames with blankets and then throw water on blankets. Do not throw water directly on the heater itself. Specification Model No. : SF-9345 Product Size : 22.5in x 18.7in x 18.7in Weight (empty) : Approx. 28lbs Wick Height : 25/64IN.
  • Page 14 ‫اللغة العربية‬ ‫إجراءات وقائية هامة‬ ‫يجب اتباع االحتياطات األساسية للسالمة، وذلك قبل استخدام المدفأة الخاصة بك‬ ‫الخالي من الماء‬ ‫التستخدم أبد ا ً أي نوع من الوقود بخالف كيروسين‬ ‫ت البويات، أو توليفات زيوت أخرى‬ ‫التستخدم أبد ا ً في هذه المدفأة أنواع وقود مثل الجازولين، أو البنزين، أو مخففا‬ ‫التقم...
  • Page 15 ‫اللغة العربية‬ ‫تفريغ المدفأة من العبوة وتجميعها‬ ‫لصندوق‬ ‫يتم إخراج المدفأة وجميع مواد التغليف من ا‬ ‫احتفظ بكرتونة الشحن ومواد التغليف لتخزين المدفأة في‬ ‫مالحظة‬ ‫المستقبل‬ ‫مواد التغليف‬ ‫قم بإزالة جميع مواد التغليف الخاصة بالحماية من المدفأة‬ ‫الخاصة‬ ‫بالحماية‬ ‫احتفظ بجميع مواد التغليف في الكرتونة‬ ‫ضبط...
  • Page 16 ‫اللغة العربية‬ ‫فقط‬ ‫يجب استخدام الكيروسين‬ ‫والصنف الصحيح من الكيروسين والخاص بهذه المدفأة هو‬ ‫في تشغيل هذه المدفأة‬ ‫بالغ األهمية‬ ُ ‫يعتبر استخدام الصنف الصحيح من الكيروسين، أمر ا‬ ‫تم تكرير الكيروسين‬ ‫التقم بتشغيل هذه المدفأة باستخدام أي نوع آخر من الوقود بخالف الكيروسين‬ ‫بــكيروسين‬...
  • Page 17 ‫ة العربية‬ ‫اللغ‬ ‫اترك مضخة السيفون حتى يتم تصفية مابها من وقود بشكل كامل، وذلك قبل رفعها من الخزان‬ ‫فك‬ ‫ومن وعاء الكيروسين‬ ‫الموجود أعلى مضخة‬ ‫عكس اتجاه عقارب الساعة‬ ‫تأكد من أنك قد خففت من إغالق الغطاء‬ ‫؛ وذلك بعد إعادة ملء‬ ‫السيفون...
  • Page 18 ‫اللغة العربية‬  ‫قم بمالمسة الثقاب المشتعل، بالطرف العلوي المكشوف للفتيلة‬ ‫ثقاب‬  ‫أعد خفض حجرة اإلشعال فوق الفتيلة؛ وذلك بمجرد رؤيتك الشتعال الفتيلة‬  ‫جانب إلى الجانب اآلخر لعدة مرات؛ وذلك بغرض التأكد من‬ ‫قم بلف مفتاح الحارق من‬ ‫أنه...
  • Page 19 ‫اللغة العربية‬ ‫وكلما ارتفعت حرارة المدفأة؛ كلما تبخر‬ ‫سوف تستمر درجة حرارة المدفأة ودرجة حرارة الغرفة في االزدياد؛ وذلك مع االستمرار في تشغيل المدفأة‬ ‫ين الموجود في الخزان بشكل أسرع، مما قد يتطلب استخدام أداة الضبط لتخفيض طول الفتيلة، وذلك بغرض الحفاظ على ارتفاع اللهب المرغوب‬ ‫الكيروس‬...
  • Page 20 ‫اللغة العربية‬ ‫وإزالة الكربون من الفتيلة‬ ‫للمدفأة‬ " ‫اإلشعال الجاف‬ " ‫كيفية إجراء‬ ‫لمدفأة في الهواء الطلق، في يوم‬ " ‫ل‬ ‫اإلشعال الجاف‬ " ‫ولهذا السبب فإنه من األفضل أن يتم‬ ‫للمدفأة انبعاث رائحة قوية؛‬ " ‫اإلشعال الجاف‬ " ‫سوف ينتج عن‬ ‫وفي...
  • Page 21 ‫اللغة العربية‬ ‫، الذي يوضح الحاالت التي‬ ‫وإصالحها‬ ‫األعطال‬ ‫تتبع‬ ‫دليل‬ " ‫راجع‬ ‫ل الفتيلة؛ وذلك إذا لم يؤدي تنظيف الفتيلة إلى تحسن األداء‬ ‫سوف تحتاج إلى استبد‬ " ‫ينبغي فيها استبدل الفتيلة‬ ‫لصنف أو لطراز آخر من الدفايات؛‬ ‫االستبدال بأي نوع آخر من أنواع أجهزة الفتيلة أو باألنواع المصممة‬ ‫التحاول‬...
  • Page 22 ‫اللغة العربية‬ ‫قم بفك الفتيلة مع طيها إلى الداخل‬ ‫ة مع الفتيلة نفسها‬ ‫قم بفك كم الفتيل‬ ‫ثقب‬ ‫أعد تركيب الفتيلة الجديدة، وأدخل الثالثة مسامير الموجودة في الفتيلة‬ ‫مسمار‬ ‫الجديدة، في الثالثة ثقوب الموجودة في كم الفتيلة في االتجاه إلى أعلى‬ ‫الموجودة...
  • Page 23 ‫اللغة العربية‬ ‫سوف تحتاج إلى‬ ‫تسريب الموجود على الخزان‬ ‫تأكد من التثبيت الصحيح لمطاط عدم ال‬ ‫أعد وضع مجموعة الفتيلة على المدفأة، مع رفع الفتيلة‬ ‫سوف يتطلب األمر وضع مفتاح ضبط الفتيلة بين‬ ‫االحتفاظ بالمفتاح في وضع الدوران في اتجاه عقارب الساعة؛ وذلك للحفاظ على الفتيلة مرتفعة‬ ‫متقابلتين...
  • Page 24 ‫اللغة العربية‬ ‫كي‬ ‫جهاز إطفاء األمان األوتوماتي‬ ‫والغرض من هذا الجهاز هو ضمان اإلطفاء السريع والكفؤ للمدفأة؛ وذلك في حالة هزهزة أو انقالب‬ ‫هذه المدفأة مزودة بجهاز إطفاء أمان أوتوماتيكي‬ ‫في حالى انقالب المدفأة‬ ‫ويعتبر هذا الجهاز هو جهاز األمان الرئيسي المدمج بالمدفأة، وهو يعمل بغرض منع اللهب من االنتشار‬ ‫المدفأة...
  • Page 25 ‫اللغة العربية‬ ‫دليل تتبع األعطال وإصالحها‬ ‫اإلجراء اإلصالحي‬ ‫العطل‬ ‫المدفأة التضىء‬ ‫خالي من الماء‬ ‫املء الخزان بكيروسين‬ ‫خزان الوقود فارغ‬ ‫املء‬ ‫أعد تركيب مجموعة الفتيلة‬ ‫واستبدل الفتيلة‬ & ‫فك مجموعة الفتيلة‬ ‫الخزان‬ ‫في الكيروسين‬ ‫وجود ماء‬ ‫خالي من الماء‬ ‫الخزان بكيروسين‬ ‫تصاعد...
  • Page 26 ‫اللغة العربية‬ ‫المواصفات‬ ‫رقم الطراز‬ SF-9345 ‫بوصة‬ ‫بوصة‬ ‫بوصة‬ ‫حجم المنتج‬ 18.7 18.7 x 22.5 ً ‫تقريب ا‬ ‫رطل‬ ‫فارغ‬ ‫الوزن‬ ‫ارتفاع الفتيلة‬ ‫) مم‬ ‫بوصة‬ ‫جالون أمريكي‬ ‫سعة الخزان‬ ‫ساعة‬ ‫جالون أمريكي‬ 1.14 ‫أقصى استهالك للوقود‬ ‫ساعة حدأقصى‬ ‫كالوري‬...

This manual is also suitable for:

Sf-9340

Table of Contents