Vortice VORT MAX ES Instruction Booklet
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Vortice Manuals
  4. Fan
  5. VORT MAX ES
  6. Instruction booklet

Vortice VORT MAX ES Instruction Booklet

Hide thumbs Also See for VORT MAX ES:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Libretto istruzioni
Instruction booklet
VORT MAX ES
5.571.084.132
06/03/2019

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VORT MAX ES and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Vortice VORT MAX ES

Summary of Contents for Vortice VORT MAX ES

  • Page 1 Libretto istruzioni Instruction booklet VORT MAX ES 5.571.084.132 06/03/2019...

  • Page 2: Table Of Contents

    Sicurezza ..............3 Prima di usare il prodotto leggere attentamente le istruzioni contenute nel presente libretto. Descrizione ............4 Vortice non potrà essere ritenuta responsabile Installazione............4 per eventuali danni a persone o cose causati Schemi di collegamento ........4 dal mancato rispetto delle indicazioni di seguito Manutenzione ............5...

  • Page 3: Sicurezza

    • Riporre l’apparecchio, lontano da bambini e da ad un Centro Assistenza Tecnica autorizzato persone diversamente abili, nel momento in cui si Vortice. Non lasciare le parti dell'imballo alla decide di scollegarlo dalla rete elettrica e di non portata di bambini o di persone diversamente abili.

  • Page 4: Descrizione

    (o non) che si desidera utilizzare . Fig. A : Nella figura (A) abbiamo i due schemi elettrici consigliati per il collegamento con i potenziometri Vortice POT (12828) e POT IT (12826) Fig. B : Nella figura (B) viene rappresentato lo schema generico che si puo utilizzare con il resto dei potenziometri da 10 Kohm presenti sul mercato.

  • Page 5: Manutenzione

    ITALIANO Manutenzione Tutti gli apparecchi sono provvisti di filtro meccanico sulla bocca di aspirazione . Per la pulizia del filtro si consiglia di seguire le seguenti istruzioni : 1) Togliere il porta filtro E) dall’apparecchio secondo le indicazione di (Fig. 7 ). 2) Smontare il filtro metallico F) dal portafiltro E) (Fig.

  • Page 6: Safety

    (dedicated to this product) or directly to the develops a fault, contact Vortice* immediately. outside. Ensure that only genuine original Vortice spares are • The air to be extracted from the room must be clean used for repairs. (i.e. free of grease, soot, chemical and corrosive •...

  • Page 7: Description

    There are 4 different wiring methods , based on the choice to connect a potentiometer (Vortice or different) or not to the product . Img A. : Shows the two advised wiring diagrams to connect the vortice’s potentiometers POT (12828) POT IT (12826) to the product .

  • Page 8: Maintenance

    ENGLISH Maintenance All units come with a mechanical filter fitted on the intake port. This filter must be cleaned following the procedure described here below: 1) Remove the filter support E) from the unit following the instructions provided in (Fig. 7 ). 2) Disassemble the metal filter F) from the filter support E) (Fig.

  • Page 9: Figure

    Figure Figures...
  • Page 10 PULL...
  • Page 11 3 L2 N1 PE BNC BNO BC SC N1 L A) Morsettiera per prodotto - terminal block for pr Us + out - gnd B) Interruttore bipolare - 2 pole switch max. 4A/250 Vac C) POT cod. 12828 10A/12 Vdc D) POT IT cod.
  • Page 12 Vortice Elettrosociali S.p.A. reserves the right to make improvements to products at any time and without prior notice. La société Vortice Elettrosociali S.p.A. se réserve le droit d'apporter toutes les variations afin d'améliorer ses produits en cours de commercialisation. Die Firma Vortice Elettrosociali S.p.A. behält sich vor, alle eventuellen Verbesserungsänderungen an den Produkten des Verkaufsangebots vorzunehmen.
  • Page 14 TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE COUPON INTERVENTION SOUS GARANTIE DATA INTERVENTO TIMBRO CENTRO ASSISTENZA DATE OF WORK - DATE INTERVENTION STAMP OF TECHNICAL ASSISTANCE CENTRE - CACHET SERVICE APRES-VENTE TAGLIANDO INTERVENTO IN GARANZIA CERTIFICATE OF WORK PERFORMED UNDER GUARANTEE COUPON INTERVENTION SOUS GARANTIE DATA INTERVENTO TIMBRO CENTRO ASSISTENZA...
  • Page 15 VORTICE ELETTROSOCIALI SPA, il cui indirizzo è will consider written applications for transfer. Should any disponibile sull’elenco telefonico alfabetico o contattando defect arise in any Vortice product and a claim under il numero verde 800.555.777. guarantee become necessary, the appliance should be...
  • Page 16 Per poter usufruire della garanzia il cliente deve compilare e rispedire a GARANZIA - GUARANTEE - GARANTIE VORTICE ELETTROSOCIALI SPA, entro 8 giorni dall’acquisto, la “Parte 2” del tagliando di garanzia, all’indirizzo e con le modalità in tale parte riportate.

Table of Contents