DeWalt DCH417 Original Instructions Manual page 19

для которых он не предназначен, может привести
к созданию опасных ситуаций.
h ) Все рукоятки и поверхности захватывания
должны быть сухими и без следов смазки.
Скользкие рукоятки и поверхности захватывания
не позволяют обеспечить безопасность
работы и управления инструментом
в непредвиденных ситуациях.
5) Использование аккумуляторных
электроинструментов и уход за ними
a ) Используйте для зарядки аккумуляторной
батареи только указанное производителем
зарядное устройство. Использование зарядного
устройства определенного типа для зарядки других
батарей может привести к возгоранию.
b ) Используйте для электроинструмента только
батареи указанного типа. Использование других
аккумуляторных батарей может стать причиной
травмы и пожара.
c ) Оберегайте батарею от попадания в нее
скрепок, монет, ключей, гвоздей, болтов или
других мелких металлических предметов,
которые могут вызывать замыкание
контактов. Короткое замыкание контактов
аккумуляторной батареи может привести к пожару
или получению ожогов.
d ) При повреждении батареи, из нее может
вытечь электролит. Не прикасайтесь к нему.
При случайном контакте с электролитом
смойте его водой. При попадании электролита
в глаза обратитесь за медицинской помощью.
Жидкость, находящаяся внутри батареи, может
вызвать раздражение или ожоги.
e ) Не используйте поврежденные или измененные
аккумуляторные батареи или инструменты.
Поврежденные или измененные аккумуляторные
батареи могут работать непредсказуемо, что
может привести к возгоранию, взрыву или риску
получения травм.
f ) Не подвергайте аккумуляторные батареи
или инструмент воздействию огня или
повышенной температуры. Открытый огонь
или воздействие высокой температуры выше 130 °C
может привести к взрыву.
g ) Следуйте всем инструкциям по зарядке и не
заряжайте аккумуляторную батарею или
инструмент вне температурного диапазона,
указанного в инструкции. Неправильная зарядка
или зарядка вне указанного температурного
диапазона может привести к повреждению батареи
и увеличить риск возгорания.
6) Обслуживание
a ) Обслуживание электроинструмента
должен проводить квалифицированный
специалист с использованием только
оригинальных запасных частей. Это позволит
обеспечить безопасность обслуживаемого
электрифицированного инструмента.
b ) Не выполняйте обслуживание поврежденных
аккумуляторных батарей. Обслуживание
аккумуляторных батарей должно выполняться
только производителем или авторизованными
поставщиками услуг.
Дополнительные инструкции по технике
безопасности для перфораторов
Носить защитные наушники. Воздействие шума
•
может привести к потере слуха.
• Используйте вспомогательную ручку (и), если она
поставляется вместе с инструментом. Потеря
контроля может привести к травме.
Держите электроинструмент за изолированные
•
поверхности для захвата, когда выполняете
операцию, когда режущий инструмент может
соприкасаться со скрытой проводкой. Разрезание
аксессуаров, контактирующих с проводом под
напряжением, может привести к повреждению
металлических частей электроинструмента
и привести к поражению электрическим
током оператора.
Убедитесь, что просверливаемый материал не
•
скрывает электрические или газовые работы
и что их местоположение было проверено
коммунальными компаниями.
Используйте зажимы или другой практичный
•
способ закрепления и поддержки заготовки на
устойчивой платформе. Держать работу руками или
против вашего тела неустойчиво и может привести к
потере контроля.
• Носить защитные очки или другие средства
защиты глаз. Ударная операция приводит
к отлету стружки. Летящие частицы могут
привести к необратимому повреждению глаз. Носите
респиратор или респиратор для приложений, которые
производят пыль. Для большинства применений может
потребоваться защита слуха.
• Всегда крепко держите инструмент. Не пытайтесь
использовать этот инструмент, не держа его обеими
руками. Рекомендуется всегда использовать боковую
ручку. Использование этого инструмента одной рукой
приведет к потере контроля. Пролом или столкновение
с твердыми материалами, такими как арматура,
также может быть опасным. Надежно затяните
боковую ручку перед использованием.
• Не используйте этот инструмент в течение
длительного времени. Вибрация, вызванная
действием молотка, может нанести вред вашим рукам
и рукам. Используйте перчатки, чтобы обеспечить
дополнительную подушку и ограничить воздействие,
принимая частые периоды отдыха.
Не восстанавливайте биты самостоятельно.
•
Восстановление долота должно выполняться
уполномоченным специалистом. Неправильно
Pусский
17