DeWalt DCH143 Manual
DeWalt DCH143 Manual

DeWalt DCH143 Manual

Dewalt dch143; dch243; dch253; dch254 rotary hammer drills

Advertisement

Quick Links

DCH143
DCH243
DCH253
DCH254

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for DeWalt DCH143

  • Page 1 DCH143 DCH243 DCH253 DCH254...
  • Page 2 English (original instructions) Copyright D WALT...
  • Page 3 Figure 1 DCH143 DCH253 DCH254 Figure 2...
  • Page 4 Figure 3 Figure 4 Figure 5...
  • Page 5 Figure 6 Figure 7 DCH254...
  • Page 6: Technical Data

    EN GLI SH HEAVY-DUTY CORDLESS ROTARY HAMMERDRILL DCH143, DCH243, DCH253, DCH254 Congratulations! You have chosen a D WALT tool. Years of experience, thorough product development and innovation make WALT one of the most reliable partners for professional power tool users.
  • Page 7: Defi Nitions: Safety Guidelines

    DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury. DCH143, DCH243, DCH253, DCH254 WARNING: Indicates a potentially WALT declares that these products described hazardous situation which, if not...
  • Page 8: Save All Warnings And Instructions For Future Reference

    EN GLI SH Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. When operating a power tool outdoors, Horst Grossmann use an extension cord suitable for outdoor...
  • Page 9 EN GL IS H 4) POWER TOOL USE AND CARE Under abusive conditions, liquid may be Do not force the power tool. Use the ejected from the battery, avoid contact. correct power tool for your application. If contact accidentally occurs, flush with The correct power tool will do the job water.
  • Page 10: Residual Risks

    EN GLI SH • Wear gloves when operating tool or Example: changing bits. Accessible metal parts on the 2013 XX XX tool and bits may get extremely hot during Year of Manufacture operation. Small bits of broken material may damage bare hands. Important Safety Instructions for All •...
  • Page 11: Charging Process

    EN GL IS H • Make sure that cord is located so that it will Charging Procedure (fi g. 4) not be stepped on, tripped over or otherwise 1. Plug the charger into an appropriate 230 V subjected to damage or stress. outlet before inserting the battery pack.
  • Page 12: Important Safety Instructions For All Battery Packs

    • Do not store or use the tool and battery pack in locations where the temperature The DCH143 operates on 14.4 V battery packs. The may reach or exceed 40 ˚C (105 °F) (such as DCH243, DCH253 and DCH254 operate on 18 V outside sheds or metal buildings in summer).
  • Page 13: Package Contents

    Others may burst, causing personal injury a. Variable speed switch and damage. b. Forward/reverse button Do not expose to water. c. Mode selector d. Worklight (DCH143, DCH253, DCH254) Have defective cords replaced immediately. e. Side handle f. Battery pack Charge only between 4 °C and 40 °C.
  • Page 14: Electrical Safety

    EN GLI SH INTENDED USE When using a cable reel, always unwind the cable completely. Your DCH143, DCH243, DCH253 and DCH254 cordless rotary hammerdrills have been designed for ASSEMBLY AND ADJUSTMENTS professional drilling and hammerdrilling applications, as well as screwdriving and chipping applications.
  • Page 15 Worklight (fi g. 1) The variable speed trigger switch enables you to DCH143, DCH253, DCH254 select the best speed for a particular application. There is a worklight (d) located on the front of the The farther you squeeze the trigger switch, the faster tool.
  • Page 16: Overload Clutch

    EN GLI SH For best vibration control, hold the tool with one • Do not drill or drive too deep to hand on the main handle (h) and the other hand on prevent damage to the dust cover (o). the side handle (e). The hammer only needs enough •...
  • Page 17: Maintenance

    2. Depending on your tool, follow either of the following instructions: • Do not mix or stir inflammable liquids labelled accordingly. – Fit a chuck adaptor/chuck assembly (DCH143, DCH243, DCH253). Special SDS MAINTENANCE Plus ® adaptors with threaded sections are...
  • Page 18: Optional Accessories

    EN GLI SH CHARGER CLEANING INSTRUCTIONS You can check the location of your nearest authorised repair agent by contacting your local WARNING: Shock hazard. Disconnect WALT office at the address indicated in this the charger from the AC outlet before manual.
  • Page 19 EN GL IS H GUARANTEE WALT is confident of the quality of its products and offers an outstanding guarantee for professional users of the product. This guarantee statement is in addition to and in no way prejudices your contractual rights as a professional user or your statutory rights as a private non-professional user.
  • Page 20 06126-21-1 Richard Klinger Str. 11 Fax: 06126-21-2770 65510 Idstein www.dewalt.de Ελλάς Black & Decker (Ελλάς) Α.Ε. Τηλ: 30 210 8981-616 www.dewalt.gr Στράβωνος 7 & Βουλιαγμένης 159 Service: 30 210 8981-616 Γλυφάδα 16674, Αθήνα Φαξ: 30 210 8983-570 España WALT Tel: 934 797 400 Parque de Negocios “Mas Blau”...
  • Page 21 DCF813 DCF815 www.
  • Page 22 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
  • Page 23 Figure 1 DCF813 DCF815 Figure 2...
  • Page 24 Figure 3 Figure 4 Figure 5...
  • Page 25 EN GLI SH 10.8 V CORDLESS IMPACT WRENCH DCF813 10.8 V CORDLESS IMPACT DRIVER DCF815 Congratulations! An estimation of the level of exposure to vibration should also take into account You have chosen a D WALT tool. Years of the times when the tool is switched off experience, thorough product development and or when it is running but not actually innovation make D...
  • Page 26 EN GL IS H SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS CAUTION: Indicates a potentially FOR FUTURE REFERENCE hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or The term “power tool” in the warnings refers to your moderate injury. mains-operated (corded) power tool or battery- NOTICE: Indicates a practice not operated (cordless) power tool.
  • Page 27 EN GLI SH Use personal protective equipment. Maintain power tools. Check for Always wear eye protection. Protective misalignment or binding of moving parts, equipment such as dust mask, non-skid breakage of parts and any other condition safety shoes, hard hat, or hearing protection that may affect the power tool’s operation.
  • Page 28 EN GL IS H Residual Risks steel wool, aluminum foil, or any buildup of metallic particles should be kept away In spite of the application of the relevant safety from charger cavities. Always unplug the regulations and the implementation of safety charger from the power supply when devices, certain residual risks cannot be avoided.
  • Page 29 EN GLI SH • NEVER attempt to connect 2 chargers together. Important Safety Instructions for All • The charger is designed to operate on Battery Packs standard 230V household electrical power. When ordering replacement battery packs, be sure Do not attempt to use it on any other to include catalog number and voltage.
  • Page 30: Description (Fi G. 1)

    EN GL IS H Toxic fumes and materials are created when lithium ion battery packs are burned. Do not probe with conductive objects. • If battery contents come into contact with the skin, immediately wash area with mild Do not charge damaged battery packs. soap and water.
  • Page 31 EN GLI SH a. Trigger switch • Connect the brown lead to the live terminal in the plug. b. Forward/reverse button • Connect the blue lead to the neutral terminal. c. Chuck collar (DCF815) WARNING: No connection is to be d.
  • Page 32 EN GL IS H OPERATION NOTE: The first time the tool is run after changing the direction of rotation, you may hear a click on start up. Instructions for Use This is normal and does not indicate a problem. WARNING: Always observe the safety Worklights (fi...
  • Page 33 EN GLI SH CAUTION: Ensure fastener and/or system will withstand the level of torque generated by the tool. Excessive torque may cause breakage and possible Cleaning personal injury. WARNING: Blow dirt and dust out of 1. Place the socket on the fastener head. Keep the main housing with dry air as often as the tool pointed straight at the fastener.
  • Page 34 EN GL IS H Separate collection of used products and GUARANTEE packaging allows materials to be recycled and used again. Re-use of WALT is confident of the quality of its recycled materials helps prevent products and offers an outstanding guarantee environmental pollution and reduces for professional users of the product.
  • Page 36 06126-21-1 Richard Klinger Str. 11 Fax: 06126-21-2770 65510 Idstein www.dewalt.de Ελλάς Black & Decker (Ελλάς) Α.Ε. Τηλ: 30 210 8981-616 www.dewalt.gr Στράβωνος 7 & Βουλιαγμένης 159 Service: 30 210 8981-616 Γλυφάδα 16674, Αθήνα Φαξ: 30 210 8983-570 España WALT Tel: 934 797 400 Parque de Negocios “Mas Blau”...

This manual is also suitable for:

Dch243Dch254Dch253

Table of Contents