Turbosound TLX LIVERPOOL Series Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Turbosound Manuals
  4. Speaker System
  5. TLX LIVERPOOL Series
  6. Quick start manual

Turbosound TLX LIVERPOOL Series Quick Start Manual

Hide thumbs Also See for TLX LIVERPOOL Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 7

Quick Links

Download this manual
Quick Start Guide
TLX LIVERPOOL SERIES
TLX215L/TLX212L
Compact Dual 15"/ 12" Subwoofer for Portable and wFixed Installation Applications
TLX84
Dual 2 Way 8" Line Array Element for Portable and Fixed Installation Applications
TLX43
Compact Dual 2 Way 4" Line Array Element for Portable and Fixed Installation Applications
V 6.0

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TLX LIVERPOOL Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Turbosound TLX LIVERPOOL Series

Summary of Contents for Turbosound TLX LIVERPOOL Series

  • Page 1 Quick Start Guide TLX LIVERPOOL SERIES TLX215L/TLX212L Compact Dual 15"/ 12" Subwoofer for Portable and wFixed Installation Applications TLX84 Dual 2 Way 8" Line Array Element for Portable and Fixed Installation Applications TLX43 Compact Dual 2 Way 4" Line Array Element for Portable and Fixed Installation Applications...

  • Page 2: Legal Disclaimer

    Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, by qualified personnel. instalación o modificación debe ser realizada únicamente or table specified by the Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, que no pueda ser pisado y que esté protegido de objetos por un técnico cualificado. manufacturer, or sold with...

  • Page 3: Garantie Limitée

    Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, tension dangereuse et non isolée à 14. Verwenden l’appareil; cela est également valable pour une éventuelle DÉNI LÉGAL Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Achtung l’intérieur de l’appareil - elle peut rallonge électrique. Sie nur Wagen, Aston Microphones und Coolaudio sind Warenzeichen provoquer des chocs électriques.
  • Page 4 13. Utilize apenas ligações/acessórios especificados Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, prévio. Todas as marcas são propriedade de seus personale qualificato. l'apparecchio. Utilizzando pelo fabricante.

  • Page 5: Beperkte Garantie

    Alla varumärken tillhör respektive ägare. Midas, 19. Plaats geen open vlammen, zoals brandende stopcontact passen, laat het contact dan door een med intakt skyddsledare. Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, kaarsen, op het apparaat. elektricien vervangen. TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston 12.

  • Page 6: Ważne Informacje O Bezpieczeństwie

    Naprawy mogą być jedynie zalecanych odpowiednich właścicieli. Midas, Klark Teknik, wykonywane jedynie przez wykwalifikowany personel. przez producenta Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, lub znajdujących Uwaga TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones i się w zestawie W celu wyeliminowania zagrożenia...

  • Page 7: Amplifier Considerations

    Amplifier Considerations Thank you for choosing a Turbosound loudspeaker product for your application. If you would like further information about this or any other product, please visit our LIVERPOOL series loudspeakers are optimized for use with Lake LM series controllers and Lab Gruppen amplifiers or Lab Gruppen DSP amplifiers with website at turbosound.com.
  • Page 8 TLX LIVERPOOL SERIES Quick Start Guide Connections Rigging and Acoustic Simulation Software Refer to TLX Liverpool Series Rigging Manuals for safe suspension and installation of the loudspeakers, flybars and all suspension hardware. Mode Back Panel Connector Internal Schematic TLX Series loudspeakers and flybars are designed and tested to strict BGV-C1 standards. Suspension of these speakers must be performed in accordance with BI-AMP, Input Low + >...

  • Page 9: Ground Stacking

    TLX Series preset modules for Lake LM series controllers and Lab Gruppen / Lake DSP amplifiers (PLM+, D Series L) include preset overlays to assist with system in the rigging manuals supplied with the TLX43-FLB and TLX84-FLB flybars or downloaded from turbosound.com. Failure to follow these instructions may lead tuning and optimisation.
  • Page 10 Subwoofer Time Alignment ARRAY SIZE COMPENSATION The array size compensation overlay provides a convenient control to Turbosound TLX Lake DSP settings include compensate for the LF versus MH tonal balance offset that occurs for larger user adjustable delays on TLX43, TLX84, arrays.

  • Page 11: Requisitos Del Sistema

    Lake processing. A full range of DSP presets to suit a variety of configurations is provided for download on the Turbosound website where limiters, crossover points, corrective component time alignment and equalisation are pre-programmed to ensure optimum sound quality and long-term reliability. Use Lab Gruppen ‘CAFE’...
  • Page 12 Los altavoces y flybars de la serie TLX están diseñados y probados según los estrictos estándares BGV-C1. La suspensión de estos altavoces debe realizarse de acuerdo Input/ > Link > con el manual de aparejo suministrado con los respectivos flybars y disponible en línea en turbosound.com. BI-AMP, Input Low - BI-AMP, Input High + > Amplifier Channel 2 LF 1 >...
  • Page 13 Los módulos preestablecidos de la serie TLX para controladores de la serie Lake LM y amplificadores Lab Gruppen / Lake DSP (PLM +, D Series L) incluyen instrucciones y procedimientos de los manuales de aparejos suministrados con los flybars TLX43-FLB y TLX84-FLB o descargados de turbosound.com. El superposiciones preestablecidas para ayudar con el ajuste y la optimización del sistema.
  • Page 14 COMPENSACIÓN DE TAMAÑO DE ARRAY La superposición de compensación del tamaño de la matriz proporciona un Los ajustes de Turbosound TLX Lake DSP control conveniente para compensar la compensación del balance tonal LF incluyen retardos ajustables por el usuario en versus MH que se produce para matrices más grandes.

  • Page 15: Configuration Requise

    Considérations sur l'amplificateur Merci d'avoir choisi un produit d'enceinte Turbosound pour votre application. Si vous souhaitez plus d'informations sur ce produit ou sur tout autre produit, veuillez Les haut-parleurs de la série LIVERPOOL sont optimisés pour une utilisation avec les contrôleurs de la série Lake LM et les amplificateurs Lab Gruppen ou les visiter notre site Web à...
  • Page 16 Les haut-parleurs et les flybars de la série TLX sont conçus et testés selon les normes strictes BGV-C1. La suspension de ces enceintes doit être effectuée conformément Input/ > Link > aux le manuel de montage fourni avec les flybars respectifs et disponible en ligne sur turbosound.com. BI-AMP, Input Low - BI-AMP, Input High + > Amplifier Channel 2 LF 1 >...
  • Page 17 Avertissement de sécurité: Seul le personnel autorisé et certifié doit concevoir et installer des configurations suspendues, en suivant les instructions et les procédures des manuels de montage fournis avec les flybars TLX43-FLB et TLX84-FLB ou téléchargés sur turbosound.com. Le non-respect de ces instructions peut entraîner la mort ou des blessures permanentes.
  • Page 18 COMPENSATION DE TAILLE DE TABLEAU La superposition de compensation de taille de matrice fournit un contrôle Les paramètres du Turbosound TLX Lake DSP pratique pour compenser le décalage de balance tonale LF par rapport à MH incluent des délais réglables par l'utilisateur qui se produit pour les matrices plus grandes.
  • Page 19 Überlegungen zum Verstärker Vielen Dank, dass Sie sich für ein Turbosound-Lautsprecherprodukt für Ihre Anwendung entschieden haben. Wenn Sie weitere Informationen zu diesem oder einem Die Lautsprecher der LIVERPOOL-Serie sind optimiert für die Verwendung mit Controllern der Lake LM-Serie und Lab Gruppen-Verstärkern oder Lab Gruppen DSP- anderen Produkt wünschen, besuchen Sie bitte unsere Website unter turbosound.com.
  • Page 20 Lautsprecher und Flybars der TLX-Serie werden nach den strengen BGV-C1-Standards entwickelt und getestet. Die Aufhängung dieser Lautsprecher muss gemäß das Input/ > Link > Rigging-Handbuch, das den jeweiligen Flybars beiliegt und online unter turbosound.com verfügbar ist. BI-AMP, Input Low - BI-AMP, Input High + > Amplifier Channel 2 LF 1 >...
  • Page 21 Bodenstapelung Sicherheitswarnung: Nur autorisiertes Personal darf die Ground-Stacked-Konfiguration gemäß den Anweisungen und Verfahren im Handbuch, das mit den Flybars geliefert oder von turbosound.com heruntergeladen wird, entwerfen und montieren. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zum Tod oder zu bleibenden Verletzungen führen.
  • Page 22 Zeitabgleich des Subwoofers KOMPENSATION DER ARRAY-GRÖSSE Das Overlay für die Array-Größenkompensation bietet eine bequeme Die Turbosound TLX Lake DSP-Einstellungen Steuerung, um den Tonbalance-Offset zwischen LF und MH zu kompensieren, umfassen vom Benutzer einstellbare der bei größeren Arrays auftritt. Das Absenken des MESA-Filters kompensiert Verzögerungen auf den Kanälen TLX43, TLX84,...

  • Page 23: Requisitos De Sistema

    Considerações sobre amplificadores Obrigado por escolher um produto de alto-falante Turbosound para sua aplicação. Se desejar obter mais informações sobre este ou qualquer outro produto, visite Os alto-falantes da série LIVERPOOL são otimizados para uso com controladores da série Lake LM e amplificadores Lab Gruppen ou amplificadores Lab Gruppen DSP nosso website em turbosound.com.
  • Page 24 Quick Start Guide Conexões Software de Rigging e Simulação Acústica Consulte os Manuais de Rigging da TLX Liverpool Series para obter informações sobre a suspensão e instalação seguras dos alto-falantes, flybars e todo o hardware de Modo Painel Traseiro Conector Esquemático Interno...
  • Page 25 Aviso de segurança: Somente pessoal autorizado deve projetar e montar a configuração empilhada no solo, seguindo as instruções e procedimentos no manual fornecido com os flybars ou baixado de turbosound.com. O não cumprimento dessas instruções pode levar à morte ou ferimentos permanentes.
  • Page 26 Alinhamento de tempo do subwoofer ARRAY SIZE COMPENSATION A sobreposição de compensação de tamanho de matriz fornece um controle As configurações do Turbosound TLX Lake DSP conveniente para compensar o deslocamento de equilíbrio tonal LF versus MH incluem atrasos ajustáveis pelo usuário nos que ocorre em matrizes maiores.

  • Page 27: Requisiti Di Sistema

    Web all'indirizzo turbosound.com. con Elaborazione del lago. Una gamma completa di preset DSP per adattarsi a una varietà di configurazioni è disponibile per il download sul sito Web Turbosound dove sono pre-programmati limitatori, punti di crossover, allineamento temporale dei componenti correttivi ed equalizzazione per garantire una qualità del suono ottimale Disimballaggio dell'altoparlante e affidabilità...
  • Page 28 Gli altoparlanti e i flybar della serie TLX sono progettati e testati secondo i severi standard BGV-C1. La sospensione di questi altoparlanti deve essere eseguita in BI-AMP, Input Low + > TLX43 > Amplifier Channel 1 conformità con il manuale di rigging fornito con i rispettivi flybar e disponibile online su turbosound.com. Input/ > Link > BI-AMP, Input Low - BI-AMP, Input High + >...
  • Page 29 Avvertenza di sicurezza: solo il personale autorizzato e certificato deve progettare e installare configurazioni sospese, seguendo le istruzioni e le procedure nei manuali di rigging forniti con i flybar TLX43-FLB e TLX84-FLB o scaricati da turbosound.com. La mancata osservanza di queste istruzioni può...
  • Page 30 Allineamento temporale del subwoofer COMPENSAZIONE DELLA DIMENSIONE DELL'ARRAY La sovrapposizione di compensazione della dimensione dell'array fornisce un Le impostazioni del DSP Turbosound TLX Lake comodo controllo per compensare l'offset del bilanciamento tonale LF rispetto includono ritardi regolabili dall'utente sui a MH che si verifica per array più grandi. L'abbassamento del filtro MESA canali TLX43, TLX84, TLX212L e TLX215L.
  • Page 31 Overwegingen bij de versterker Dank u voor het kiezen van een Turbosound-luidsprekerproduct voor uw toepassing. Als u meer informatie wilt over dit of een ander product, bezoek dan onze website Luidsprekers uit de LIVERPOOL-serie zijn geoptimaliseerd voor gebruik met controllers uit de Lake LM-serie en Lab Gruppen-versterkers of Lab Gruppen DSP- op turbosound.com.
  • Page 32 TLX LIVERPOOL SERIES Quick Start Guide Verbindingen Software voor rigging en akoestische simulatie Raadpleeg de TLX Liverpool Series Rigging Manuals voor veilige ophanging en installatie van de luidsprekers, flybars en alle ophangingshardware. Modus Achterpaneel Connector Intern schema De luidsprekers en flybars van de TLX-serie zijn ontworpen en getest volgens de strikte BGV-C1-normen. Het ophangen van deze luidsprekers moet worden uitgevoerd BI-AMP, Input Low + >...
  • Page 33 Veiligheidswaarschuwing: Alleen bevoegd personeel mag de op de grond gestapelde configuratie ontwerpen en monteren, volgens de instructies en procedures in de handleiding die bij de flybars is geleverd of die is gedownload van turbosound.com. Het niet opvolgen van deze instructies kan leiden tot Short Throw-modus heeft een nominaal vlakke lage en hoge overlijden of blijvend letsel.
  • Page 34 TLX LIVERPOOL SERIES Quick Start Guide Subwoofer Tijduitlijning ARRAY SIZE COMPENSATIE: De overlay voor compensatie van de arraygrootte biedt een handige controle Turbosound TLX Lake DSP-instellingen om de LF- versus MH-toonbalansverschuiving te compenseren die optreedt bij omvatten door de gebruiker instelbare grotere arrays.
  • Page 35 Förstärkare överväganden Tack för att du valde en Turbosound -högtalarprodukt för din applikation. Om du vill ha mer information om denna eller någon annan produkt, besök vår webbplats på LIVERPOOL -seriehögtalare är optimerade för användning med Lake LM -seriens kontroller och Lab Gruppen -förstärkare eller Lab Gruppen DSP -förstärkare med turbosound.com.
  • Page 36 TLX LIVERPOOL SERIES Quick Start Guide Anslutningar Programvara för riggning och akustisk simulering Se TLX Liverpool Series Rigging Manuals för säker upphängning och installation av högtalare, svärd och all fjädring. Läge Bakpanelen Anslutning Intern schematisk TLX-serien högtalare och svärd är utformade och testade enligt strikta BGV-C1-standarder. Upphängning av dessa högtalare måste utföras i enlighet med BI-AMP, Input Low + >...
  • Page 37 Säkerhetsvarning: Endast auktoriserad personal ska utforma och rigga den markstaplade konfigurationen enligt instruktionerna och procedurerna i manualen som medföljer svärdet eller laddas ner från turbosound.com. Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan leda till dödsfall eller permanent skada. Short Throw Mode har nominellt platt låg- och högfrekvent respons och är lämplig för mindre matriser bestående av 1-3 TLX43 eller TLX84 kapslingar.
  • Page 38 Quick Start Guide Subwoofer tidsjustering ARRAY STORLEKKOMPENSATION Matrisstorlekskompensationsöverlägget ger en bekväm kontroll för att Turbosound TLX Lake DSP -inställningar kompensera för LF kontra MH tonbalansförskjutning som uppstår för större inkluderar justerbara fördröjningar för matriser. Sänkning av MESA-filtret kompenserar för låg-mitten uppbyggnad i användare på...

  • Page 39: Wymagania Systemowe

    Ciągły RMS 1,000 Obsługa mocy (W) Prawidłowe ustawienia kontrolera do pracy wszystkich modeli i subwooferów można pobrać z turbosound.com, a także są one dostępne jako ustawienia wstępne dla Szczyt 3,200 1,800 4,000 kontrolerów serii Lake LM i wzmacniaczy Lab Gruppen DSP.
  • Page 40 Panel tylny Złącze Schemat wewnętrzny BI-AMP, Input Low + > TLX43 Informacje na temat bezpiecznego zawieszenia i instalacji głośników, flybarów i całego osprzętu zawieszenia można znaleźć w podręcznikach TLX Liverpool Series > Amplifier Channel 1 Input/ > Rigging Manuals. Link >...
  • Page 41 Ostrzeżenie dotyczące bezpieczeństwa: Tylko upoważniony personel może zaprojektować i zamontować konfigurację naziemną, postępując zgodnie z instrukcjami i procedurami w instrukcji dostarczonej z flybarami lub pobranej z turbosound.com. Niezastosowanie się do tych instrukcji może Tryb krótkiego rzutu ma nominalnie płaską charakterystykę niskich i prowadzić...
  • Page 42 Quick Start Guide Regulacja czasu subwoofera KOMPENSACJA ROZMIARU MATRYCY Nakładka kompensacji rozmiaru tablicy zapewnia wygodną kontrolę Ustawienia Turbosound TLX Lake DSP kompensacji przesunięcia balansu tonalnego LF względem MH, które obejmują regulowane przez użytkownika występuje w przypadku większych tablic. Obniżenie filtra MESA kompensuje opóźnienia na kanałach TLX43, TLX84,...

  • Page 43: Specifications

    TLX LIVERPOOL SERIES Quick Start Guide Specifications Other important information TLX43 TLX84 TLX212L TLX215L Outras Informações Important information Informations importantes System Importantes 85 Hz – 20 kHz ±3 dB 67 Hz – 20 kHz ±3 dB 49 Hz - 173 Hz ±3 dB 48 Hz - 150 Hz ±3 dB...

  • Page 44: Belangrijke Informatie

    TLX LIVERPOOL SERIES Quick Start Guide Hereby, Music Tribe declares that this product is in compliance with Directive 2011/65/EU and Amendment 2015/863/EU, Directive 2012/19/EU, Regulation 519/2012 REACH SVHC and Directive 1907/2006/EC, and this passive product is not Belangrijke informatie Ważna informacja applicable to EMC Directive 2014/30/EU, LV Directive 2014/35/EU.

This manual is also suitable for:

Liverpool tlx215lLiverpool tlx212lLiverpool tlx84Liverpool tlx43

Table of Contents