Pc Connection; Connexion À L'ordinateur - Xylem ebro EBI 40 Manual

English

PC connection

You can use the USB port to interface
the device with a PC. Programming and
read out of all settings is possible here.
Additionally the measured value can be
transferred to the PC.
As long as the device is connected to
the PC it's impossible to use an USB
Stick.
USB Stick
Once the device has found the USB
Stick any actual data and any additional
information (limit of permissible errors,
measuring rate etc.) will be saved on it.
The file can be imported and analyzed
with the software "Winlog Pro".
The name of the file is identical to the
icons of the configuration file plus a
numbering. If the filename already ex-
ists on the USB Stick the number will in-
crease.
With a single USB-Stick multiple de-
vices can be programmed and read out.
08/2021 ba80014def03_EBI40
Français
Connexion à l'ordinateur
Vous pouvez relier l'appareil de mesure
à l'ordinateur via le port USB. Vous
pouvez y configurer ou lire les
paramètres. Vous pouvez également
transférer les données de mesures vers
l'ordinateur.
Tant que l'appareil est connecté à l'ordi-
nateur, vous ne pouvez pas utiliser de
clé USB.
Clé USB
Dès que l'appareil détecte une clé USB,
les données de mesures actuelles ainsi
que les informations complémentaires
(valeurs seuils, intervalle de mesure,
etc.) sont enregistrées sur la clé sous
forme de fichier.
Vous pouvez importer et évaluer le fi-
chier à l'aide du logiciel «Winlog.Pro».
Le nom de fichier comporte les mêmes
caractères que le fichier de configura-
tion et un numéro. Si le nom de fichier
existe déjà sur la clé USB, il aura le nu-
méro suiant.
Vous pouvez configurer et lire plusieurs
appareils à l'aide d'une seule clé USB.
23