Approval / Compatibility; Одобрение / Совместимость - gb PLATINUM Base-Fix Manual

appROVaL / cOMpaTibiLiTY

The Base-Fix has to be fixed with ISOFIX to the
car. The Base-Fix is only tested and approved in
combination with an Idan / Artio infant carrier
with locking bars (r & z) for children up to 13kg
(group 0+, 0-18 months).
!
WaRNiNG! don't use second-hand products with
an uncertain background.
NOTe! The compatibility of the Idan / Artio infant
carrier is marked with the following imprint „APPROVEd
FOR BASE-FIX"
!
WaRNiNG! neither the Idan / Artio nor the Base-
Fix may be used with other systems. The approval
of the Base-Fix expires immediately in case of any
modification.
Fastening the Idan / Artio infant carrier in combination
with the Base-Fix is based on a semi-universal approval
according to ECE R44/04. hence the Idan / Artio may
be used only in certain cars.
Please refer to the list of approved cars to check your
vehicle's compatibility. This list is updated regularly and
the latest version can be accessed online at
www.gb-online.com.
одобрение / СовмеСтимоСть
Base-Fix необходимо фиксировать при помощи
креплений ISOFIX в автомобиле. Base-Fix
протестирована и одобрена для совместного
использования только с автокреслами для
младенцев Idan / Artio с креплениями )r & z( для
детей весом до 13 кг (группа 0+, 0-18 месяцев).
!
внимание! не используйте бывшие в
употреблении продукты.
обратите внимание! совместимость базы с
автокреслами Idan / Artio отмечена штампом „APPROVEd
FOR BASE-FIX"
!
внимание! ни автокресла Idan / Artio , ни база
Base-Fix могут быть использованы с другими
системами. сертификация Base-Fix немедленно
заканчивается при внесении изменений в изделие.
Крепление кресел Idan / Artio к базе Base-Fix основано
на одобрении согласно стандарту ECE R44/04. Поэтому
автокресла Idan / Artio могут быть использованы в
определенных автомобилях.
Пожалуйста, обратитесь к списку автомобилей, чтобы
проверить совместимость вашего транспортного средства.
Этот список постоянно обновляется и последняя версия
находится онлайн на сайте компании
www.gb-online.com.
11