X-TREME XFit HYBRID User Manual page 17

GR: Κατά την διάρκεια της άσκησης η έντονη εφίδρωση μπορεί να προκαλέσει φθορά στα μηχανικά
και ηλεκτρικά μέρη του μηχανήματος. Όπως κάθε άλλη υγρή ουσία, έτσι και ο ιδρώτας είναι ικανός
να προκαλέσει βλάβη κυρίως στα ηλεκτρικά τμήματα του μηχανήματος (καντράν, καλώδια κ.τ.λ.). Η
καλύτερη λύση είναι η χρήση πετσέτας κατά την διάρκεια της άσκησης, και σκούπισμα του
μηχανήματος μετά από κάθε χρήση για αποφυγή κάποιας ανεπιθύμητης βλάβης.
EN: Heavy sweating during exercise can damage the mechanical and electrical parts of the machine. Like
any other liquid substance, sweat is capable of causing damage mainly to the electrical parts of the
machine (console, cables, etc.). The best solution is to use a towel during exercise, and wipe the machine
after each use to avoid any unwanted damage.
GR: ΠΡΟΣΟΧΗ! Ο αισθητήρας καρδιακών παλμών, η μέτρηση σωματικού λίπους καθώς και ο
μετρητής θερμίδων δεν είναι ιατρικές συσκευές. Διάφοροι παράγοντες μπορεί να επηρεάσουν την
ακρίβεια των ενδείξεων. Προορίζονται μόνο ως βοηθήματα κατά την διάρκεια της άσκησης.
EN: CAUTION! The heart rate sensor, body fat meter and calorie counter are not medical devices.
Various factors can affect the accuracy of the indications. They are intended only as aids during exercise.
GR: Ελέγξτε και συσφίξτε τις βίδες ανά τακτά χρονικά διαστήματα, καθώς λόγω των δονήσεων
μπορεί να χαλαρώσουν. Η ζημιά η οποία μπορεί να προκληθεί από έλλειψη συντήρησης δεν
καλύπτεται από την εγγύηση.
EN: Check and tighten the screws at regular intervals, as they may loosen due to vibrations. Damage that
may result from lack of maintenance is not covered by the warranty.
GR: ΠΡΟΣΟΧΗ! Η χρήση προστατευτικού τάπητα (πλαστικός τάπητας ή λεπτή μοκέτα) κάτω από το
όργανο γυμναστικής θεωρείται επιβεβλημένη για την σωστή χρήση του, την αποφυγή κραδασμών
και την προστασία του δαπέδου. Η εταιρία δεν φέρει καμία ευθύνη για πρόκληση βλάβης που
οφείλεται σε κακή χρήση του προϊόντος και μη τήρηση των οδηγιών χρήσης.
EN: CAUTION!
The use of a protective mat (plastic mat or thin carpet) under the exercise machine is
considered essential for its proper use, the avoidance of vibrations and the protection of the floor. The
company does not bear any responsibility for causing damage due to misuse of the product and non-
compliance with the instructions for use.
18