ETC High End Systems SolaPix 7 User Manual page 8

AVERTISSEMENT :
suivants avant toute utilisation :
Cet équipement est conçu pour être utilisé par un personnel qualifié
•
uniquement.
Remplacez les fusibles uniquement par le type et le calibre indiqués.
•
Voir
Veillez à ce que la tension disponible soit dans la plage indiquée.Voir
•
page 11
N'utilisez pas ce projecteur avec un cordon d'alimentation endommagé
•
(fils électriques). Si le cordon est endommagé, un technicien qualifié
doit le remplacer par un cordon de type équivalent avant que
l'appareil ne puisse être utilisé. Contactez votre distributeur agréé
local pour obtenir des cordons d'alimentation de rechange.
N'utilisez pas cet appareil si la lentille est endommagée. Les lentilles
•
endommagées doivent être remplacées avant l'utilisation. Contactez
votre revendeur agréé local pour un remplacement.
Ne pas installer le projecteur sur ou à côté d'une surface inflammable.
•
Distance minimum entre la tête du luminaire et les matériaux
•
combustibles : 0.1 m (4.0 in).
Distance minimale avec les objets éclairés : 1.0 m (3.28 ft).
•
WARNING:
Do not operate this device with the cover open.
•
Disconnect the fixture from power and DMX and allow it to cool before
•
performing any cleaning and maintenance.
AVERTISSEMENT :
N'utilisez pas cet appareil avec le couvercle ouvert.
•
Débrancher la lampe de son alimentation et du DMX et la laisser
•
refroidir avant d'effectuer un nettoyage ou un entretien.
RISK GROUP 2: CAUTION.
from this product. Do not stare at operating lamp. May be harmful to the
eyes.
GROUPE DE RISQUE 2 (RISQUE MODÉRÉ) : ATTENTION. Rayonnement
optique potentiellement dangereux émis par ce produit. Ne regardez pas la
lampe en fonctionnement. Peut être nocif pour les yeux.
CAUTION:
handling and servicing.
ATTENTION :
avant de le manipuler et de procéder à son entretien.
Note:
only by a qualified technician. Contact ETC Customer Support for assistance.
4
Pour votre sécurité, lisez les mises en garde et les avis
page 28 .
.
RISK OF ELECTRIC SHOCK!
RISQUE DE CHOC ÉLÉCTRIQUE!
Hot Surfaces. Allow the device to cool completely before
Surfaces chaudes. Laissez le luminaire refroidir complètement
The light source in this luminaire is not user-replaceable, and must be replaced
Possibly hazardous optical radiation emitted
SolaPix 7 User Manual