Download
Share
Print this page
Adeunis RF DRY CONTACTS V2 ARF8171BA User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Adeunis RF Manuals
  4. Transceiver
  5. DRY CONTACTS V2 ARF8171BA
  6. User manual

Adeunis RF DRY CONTACTS V2 ARF8171BA User Manual

Transceiver digital interface sigfox rc1
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1
Transceiver Digital Interface
Ce Guide utilisateur s'applique à partir des versions logicielles suivantes :
This User Guide applies from the following firmware versions:
Version RTU : V01.01.01
Version APP : V02.01.00
ATTENTION : Ces versions de software ne sont pas compatibles avec des versions pré-
cédentes du produit.
Guide utilisateur / User Guide
Version 2.1.0

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DRY CONTACTS V2 ARF8171BA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Adeunis RF DRY CONTACTS V2 ARF8171BA

Summary of Contents for Adeunis RF DRY CONTACTS V2 ARF8171BA

  • Page 1 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 Transceiver Digital Interface Guide utilisateur / User Guide Version 2.1.0 Ce Guide utilisateur s’applique à partir des versions logicielles suivantes : This User Guide applies from the following firmware versions: Version RTU : V01.01.01 Version APP : V02.01.00 ATTENTION : Ces versions de software ne sont pas compatibles avec des versions pré- cédentes du produit.
  • Page 2 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 NOUVELLE DOCUMENTATION / NEW DOCUMENTATION ENGLISH FRANÇAIS • Dedicated to a product • Dédié à un produit • Cautions & electrical warnings • Recommandations et avertissements électriques USER GUIDE •...
  • Page 3 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 3 of 51...

  • Page 4: Historique De Document

    DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 TABLE DES MATIERES NOUVELLE DOCUMENTATION / NEW DOCUMENTATION FRANÇAIS INFORMATIONS PRODUITS ET RÉGLEMENTAIRES PRÉSENTATION DU PRODUIT 1.1. Description générale 1.2. Encombrement 1.3. Carte électronique 1.4. Spécifications Techniques 1.4.1 Caractéristiques générales 1.4.2 Autonomie 1.4.3 Caractéristiques des interfaces physiques...
  • Page 5 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 ENGLISH PRODUCTS AND REGULATORY INFORMATION PRODUCT PRESENTATION 1.1. General description 1.2. Dimensions 1.3. Electronic board 1.4. Technical Specifications 1.4.1 General characteristics 1.4.2 Autonomy 1.4.3 Physical interface characteristics PRODUCT OPERATION 2.1.
  • Page 6 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 FRANÇAIS 6 of 51...
  • Page 7 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 INFORMATIONS PRODUITS ET RÉGLEMENTAIRES Information document Titre DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur Sous-titre Type de document Guide utilisateur Version 2.1.0 Ce document s’applique aux produits suivants : Référence Version firmware DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1...
  • Page 8 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 8 of 51...
  • Page 9 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 9 of 51...
  • Page 10 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 10 of 51...
  • Page 11 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 11 of 51...
  • Page 12 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 1. PRÉSENTATION DU PRODUIT NOTE IMPORTANTE : le démarrage du DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 peut se faire grâce à un aimant ou en passant le produit en mode PRODUCTION via l’IoT Configurator.
  • Page 13 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 1.2. Encombrement Valeurs en millimètres 1.3. Carte électronique Antenne interne Module RF Batterie interne Connecteur micro-usb pour configuration produit 13 of 51...
  • Page 14 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 1.4. Spécifications Techniques 1.4.1 Caractéristiques générales Paramètres Valeur Tension d’alimentation 3.6V nominal Alimentation Version pile amovible : SAFT LS14500 Courant maximum 90mA Température de fonctionnement -25°C / +70°C Dimensions 105 x 50 x 27mm Poids...
  • Page 15 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 1.4.3 Caractéristiques des interfaces physiques 1.4.3.01 Interfaces d’entrée digitale Le schéma de principe des interfaces d’entrée digitale est le suivant : Valeurs absolues maximales Unité Tension minimale d’entrée - 0,7 Tension maximale d’entrée Caractéristiques électriques...
  • Page 16 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 1.4.3.02 Interfaces de sortie digitale Le schéma de principe des interfaces de sortie digitale est le suivant : Valeurs absolues maximales Unité Tension de charge minimale -0,7 Tension de charge maximale Courant dissipé...
  • Page 17 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 2. FONCTIONNEMENT DU PRODUIT 2.1. Modes de fonctionnement NOTE IMPORTANTE : Adeunis utilise le format de données Big-Endian Le produit dispose de plusieurs modes de fonctionnement : MODE PARC Présence d’un aimant sur le produit >5s...
  • Page 18 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 2.2. Fonctionnement applicatif 2.2.1 Transmission sur changement d’état (alarme) Le produit permet la transmission d’une trame suite à un changement d’état sur l’une de ses entrées selon le schéma suivant : La surveillance des évènements sur les entrées activées continue même pendant la transmission de la trame.
  • Page 19 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 2.2.2 Transmission périodique Le produit permet le comptage et la transmission périodique des évènements survenus sur les entrées selon le schéma suivant : Produit en veille Changement Période sur entrée atteinte ?
  • Page 20 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 2.2.3 Fonctionnement des compteurs Les compteurs représentent selon la configuration, le nombre de fermetures du contact, le nombre d’ouvertures du contact ou les deux. Ils sont codés sur 2 octets donc limités à une valeur de 65 535, l’utilisateur doit donc être vigilant sur la périodicité d’envoi afin de ne pas dépasser 65 535 évènements entre deux émissions.
  • Page 21 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 2.2.4 Transmission des compteurs de temps des entrées Le produit permet la transmission d’une trame périodique (envoi pouvant être configuré de toutes les minutes à tous les 45 jours) contenant le temps passé...
  • Page 22 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 2.2.5 Transmission d’une trame de vie journalière En mode événementiel (seuil), le produit pourrait ne jamais envoyer de trames de données. Ainsi, pour s’assurer du bon fonctionnement de celui-ci une trame de vie est transmise régulièrement (cf schéma suivant).
  • Page 23 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 2.2.6 Commande de sortie(s) du produit, changer l’état de la sortie Le produit permet de configurer tout ou une partie des TORs en sortie afin de piloter celles-ci depuis le réseau par une trame descendante (downlink) 0x06 selon le schéma suivant : Mise à...
  • Page 24 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 2.2.7 Commande de sortie(s) du produit, changer l’état de la sortie pendant un temps imparti Le produit permet de changer tout ou partie des état des TORs en sortie pendant un temps déterminé (comme s’il y avait une temporisation) depuis le réseau par une trame descendante (downlink) 0x07 selon le schéma suivant : Mise à...
  • Page 25 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 2.2.8 Trame de confirmation downlink commande de sortie(s) Le produit permet d’envoyer une trame 0x2F pour indiquer à l’utilisateur que la trame descendante 0x06 ou 0x07 a été prise en compte et quel est le statut de l’action demandée.
  • Page 26 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 5. CÂBLAGES 5.1. Description des câbles Zoom sur les câbles : TOR 1 TOR 2 TOR 3 TOR 4 5.2. Exemple de câblage en entrée L’exemple suivant montre le câblage à réaliser pour récupérer en entrée l’état ouvert ou fermé du capteur 1 : TOR 1 TOR 2 Capteur 1...
  • Page 27 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 5.3. Exemple de câblage en sortie Les sorties du produit DRY CONTACT peuvent être configurées en sortie pour piloter des équipements. Les sorties sont des sorties collecteur ouvert. Il est donc nécessaire d’ajouter un relais en sortie pour piloter des équipements, le produit n’étant pas capable de fournir directement une tension en sortie du produit.

  • Page 28: Table Of Contents

    DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 6. HISTORIQUE DE DOCUMENT Version Contenu V1.0.1 Mise à jour Déclaration de Conformité V1.0.0 Création V1.2.0 Mise à jour partie 3 V2.0.0 Modifications suite mise à jour RTU - V01.01.01 & APP - V01.04.00 V2.0.1 Ajouts mineurs V2.0.2...
  • Page 29 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 ENGLISH 29 of 51...

  • Page 30: Version

    DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 PRODUCTS AND REGULATORY INFORMATION Document Information Title DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - User Guide Sub-title Document type User Guide Version 2.1.0 This document applies to the following products : Name Reference Firmware version...
  • Page 31 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 31 of 51...
  • Page 32 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 32 of 51...
  • Page 33 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 33 of 51...
  • Page 34 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 34 of 51...
  • Page 35 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 1. PRODUCT PRESENTATION IMPORTANT NOTE: The DRY CONTACTS can only be started with a magnet. Description: • The adeunis® DRY CONTACTS is a ready-to-use radio transmitter enabling the user on one hand to transfer statuses and alarms on a Sigfox network and on the other to control relays via the same network.
  • Page 36 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 1.2. Dimensions Values in millimeters 1.3. Electronic board Internal antenna RF module Internal battery USB port for product configu- ration 36 of 51...
  • Page 37 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 1.4. Technical Specifications 1.4.1 General characteristics Parameters Value Supply voltage Nominal 3.6V Power supply: Removable battery version: SAFT LS14500 Maximum power 90mA Working temperature -25°C / +70°C Dimensions: 105 x 50 x 27mm Weight...
  • Page 38 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 1.4.3 Physical interface characteristics 1.4.3.01 Digital input interfaces The schematic diagram of the digital input interfaces is the following: Absolute maximum values Units Minimum input voltage - 0,7 Maximum input voltage Electrical characteristics Units...
  • Page 39 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 1.4.3.02 Digital output interfaces The schematic diagram of the digital interfaces is the following: Absolute maximum values Units Minimum charging voltage -0,7 Maximum charging voltage Maximum dissipation current (DC) Electrical characteristics Units Minimum charging voltage...
  • Page 40 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 2. PRODUCT OPERATION 2.1. Global Operation Important: Adeunis use the most significant byte first format. The product has several operating modes: PARK MODE Presence of a magnet on the product >6s Command sending by serial link...
  • Page 41 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 2.2. Application operation 2.2.1 Transmission on change of state (alarm) The product send a frame following the change of state of one of its inputs according to the following diagram: The monitoring of the events on the active inputs continue even during transmission.
  • Page 42 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 2.2.2 Periodic transmission The product allows the measurement and the periodic transmission of the values of the sensors according to the following diagram: Product in standby Change on Period digital input reached?
  • Page 43 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 2.2.3 Operation of the counters The counters represent, depending on the configuration, the number of high and low, low only or high only edges. They are coded on 2 bytes therefore limited to a value of 65,535 the user must therefore be vigilant on the periodicity of sending in order not to exceed 65,535 events between two transmissions.
  • Page 44 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 2.2.4 Time counters transmission The product can send a periodic frame 0x59 (with a period transmission every minutes to 45 days) containing the time spent (in seconds) in a state different from the current state.
  • Page 45 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 2.2.5 Transmission of a daily Keep Alive frame In the event mode only, it is possible that the product would never send data frames. So to be sure that it is working properly a Keep Alive frame is transmitted regularly (following diagram).
  • Page 46 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 2.2.6 Output commands of the product, change the output state The product enables to configure all or one channel in output state and to pilot it from the network through a 0x06 downlink frame. Event or Update the output Product in standby...
  • Page 47 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 2.2.7 Output commands of the product, change the output state during a defined time The product enables to change the state of all or one channel configured as an output during in a defined time (as a temporized relay) remotely through a 0x07 downlink frame: Event or pe- Update the state of...
  • Page 48 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 2.2.8 Frame confirmation after a downlink frame to change output state The device send a 0x2F frame to indicate to the user that the downlink frame 0x06 or 0x07 has been received and the status of the action. This frame is sent if the user has configured the acknowledgment.
  • Page 49 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 5. PREPARATION AND START-UP 5.1. Cable description Zoom on the cables: Channel 1 Channel 2 Channel 3 Channel 4 5.2. Example of Input Wiring The following example shows the wiring to be performed to recover the open or closed state of the sensor 1: Channel 1 Channel 2 Sensor 1...
  • Page 50 DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 5.3. Example of output wiring The Dry Contact product outputs can be configured as outputs for controlling the equipment. The outputs are open collector outputs. It is therefore necessary to add an output relay to control equipment as the product is not able to provide a product output voltage directly.

  • Page 51: V1.0.1

    DRY CONTACTS V2 Sigfox RC1 - Guide utilisateur / User guide version V2.1.0 6. DOCUMENT HISTORY Version Content V1.0.0 Creation V1.0.1 Update of the Conformity Declaration V1.2.0 Update of section 3 V2.0.0 Update firmwares and modifications associated : RTU - V01.01.01 & APP - V01.04.00 V2.0.1 Minor add-ons V2.0.2...

This manual is also suitable for:

Dry contacts v2 arf8171aaDry contacts v2 arf8171fa