Page 1
MANUAL DO UTILIZADOR Bicicleta eléctrica URBANGLIDE é uma marca importada pela empresa PACT GROUP, Localizado em 33 rue du Ballon - 93160 Noisy Le Grand - França...
Segurança e precaução Leia o manual cuidadosamente antes de utilizar o produto, e leia os riscos e as dicas de segurança contidas no manual. A utilização de um produto elétrico pode ser perigosa se o utilizador não agir cuidadosamente. A má utilização e a violação destas instruções de segurança não afetam a empresa em caso de acidente.
Page 5
Utilização do carregador Necessita de carregar este produto antes de o utilizar. Poderá ser necessário efetuar um carregamento longo antes da primeira utilização. Consulte o indicador de bateria, deve carregar a sua bateria a qualquer momento, de forma a garantir uma potência constante. Não precisa de esperar até a bateria estar totalmente descarregada para a carregar.
Apresentação geral Derailleur Roda traseira Travão de disco traseiro Motor Luz reflectora traseira Bateria Fecho do assento Selo Cadeia 10 potência 11 Fechadura de guiador 12 Manusear 13 Ecrã de visualização 14 Cesto de armazenamento 15 Luz frontal Começar 1. Colocar o guiador no eixo da bicicleta e apertá-lo com a chave fornecida no cesto. 2.
Ignição e utilização - Primeiro, ligue o seu produto utilizando o botão da bateria. - Ligar o painel de controlo pressionando o botão Ligar e desligar. - Suba na bicicleta e comece a pedalar, a assistência eléctrica começará a ajudá-lo, verifique a sua velocidade no ecrã, se exceder 25km/h ou se parar de pedalar a assistência eléctrica será...
Page 8
Ecrã O ecrã de controlo permite ajustar a velocidade. Mostra o nível da bateria, a velocidade a que se encontra e o número de quilómetros percorridos. Manter premido o botão "aumentar nível de velocidade" durante 3 segundos para acender a luz frontal. Aumentar a velocidade / nível de luz Velocidade em...
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Problema Causa possível Solução A bateria não está Carregue a bateria, verifique se a luz carregada. vermelha está acesa. Não funciona As conexões ou cabos Verifique se a bateria se encontra podem estar bem colocada no produto. desconectados.
Page 10
Você também encontrará muitos vídeos tutoriais sobre a manutenção e manutenção do seu produto em nosso canal do YouTube: UrbanGlide Channel Você também oferece muitos vídeos tutoriais sóbrios sobre manutenção e manutenção de seu produto em nosso canal do YouTube:...
Page 11
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Nós subescrevemos PACT GROUP declaramos por a presente que o produto. Modelo: MX25/MX35/C4 Tipo : Bicicleta assistida elétrica Função: Bicicleta assistida elétrica, pedalagem assistida, equipada com um motor de 250W, cuja fonte de alimentação é gradualmente reduzida e finalmente interrompida quando o veículo atinge uma velocidade de 25 km / h, ou mais cedo, se o ciclista parar de pedalar.
Page 12
USER MANUAL Electric bike URBANGLIDE is a brand imported by the company PACT GROUP, Located at 33 rue du Ballon – 93160 Noisy Le Grand – France...
Page 14
SUMMARY Safety and Precaution General presentation Getting Started Ignition and use Charger Screen Troubleshooting P.10...
Safety and Precaution Please read the manual carefully before using the product, please be aware of the risks and safety tips in the manual. The use of an electrical product can be dangerous if the user is not careful. Misuse and failure to observe the safety instructions does not jeopardize the company in the event of an accident.
Page 16
Red LED = charging / Green LED = charged Please do not use other brand chargers, they may damage the battery of your product. It is important to charge your battery at least once every 3 months, even if you do not use the product, to ensure a normal life cycle. Avoid shocks and contact with water, as these factors are not covered by the warranty and may damage the battery.
Presentation of the general Derailleur Rear wheel Rear disc brake Engine Rear reflective light Battery Seat lock Seal Channel 10 Gallows 11 Handlebar lock 12 Handle 13 Display screen 14 Storage basket 15 Front light Getting Started 1. Place the handlebars in the axis of the bicycle and tighten them with the wrench provided in the basket. 2.
Switching on and use - First, insert and turn the key into the key slot on the battery to turn it on. - Turn on the control panel by pressing the Power button. - Get on the bike and start pedalling, the electric assistance will start to help you, check your speed on the screen, if you exceed 25km/h or if you stop pedalling the electric assistance will automatically deactivate for your safety.
Screen The control screen allows you to adjust the speed. It shows the battery level, the speed you are at and the number of kilometres you have travelled. Press and hold the "increase speed level" button for 3 seconds. Increase the speed/light level Speed in Km/h On/Off...
TROUBLESHOOTING Problem Possible cause Solution The battery is not Charge the battery, check if the red charged. light is on. It does not work Connections or cables Check that the battery is firmly seated are disconnected. in the product. The battery needs to be Charge the battery, check if the red charged.
Page 21
Support@urbanglide.com You will also find many tutorial videos concerning the maintenance and maintenance of your product on our YouTube channel: UrbanGlide Channel Finally, do not hesitate to follow us on our social networks Instagram and Facebook to follow our news.
Page 22
DECLARATION OF CONFORMITY We undersigned PACT GROUP hereby declare that the product. Model: MX25/MX35/C4 Type: Electrically assisted bicycle Function: Electrically assisted, pedal-assisted bicycle equipped with a 250W motor whose power supply is gradually reduced and finally interrupted when the vehicle reaches a speed of 25 Km/h, or sooner if the cyclist stops pedalling. Meets all of the following standards: DIRECTIVES 2006/42/EC...
Page 24
MANUEL D’UTILISATION Vélo électrique URBANGLIDE est une marque importée par la société PACT INFORMATIQUE, localisée au 33 rue du Ballon - 93160 Noisy Le Grand - France...
Page 26
SOMMAIRE Sécurité et précaution Présentation générale Mise en route Allumage et utilisation Chargeur Dépannage...
Sécurité et précaution Merci de lire attentivement le manuel avant d’utiliser le produit, veuillez prendre connaissance des risques et des conseils de sécurité présent dans le manuel. L’utilisation d’un produit électrique peut être dangereux si l’utilisateur n’est pas vigilant. La mauvaise utilisation et le non-respect des consignes de sécurité ne met pas en cause l’entreprise en cas d’accident.
Page 28
• Utilisation du chargeur Avant d’utiliser le produit, il est nécessaire de charger le produit. Une longue charge peut être nécessaire avant la première utilisation. Veuillez-vous fier au voyant présent sur la batterie. Il est possible de charger votre batterie à tout moment afin d’assurer une puissance constante, il n’est pas nécessaire d’attendre que la batterie soit entièrement vide pour la mettre en charge.
Présentation du général Dérailleur Roue arrière Frein à disque arrière Moteur Lumière réfléchissante arrière Batterie Verrou siège Scelle Chaine 10 Potence 11 Verrou du guidon 12 Poignée 13 Ecran d’affichage 14 Panier de rangement 15 Lumière avant Mise en route 1.
Allumage et utilisation - Tout d’abord, Insérez et tourné la clé dans l’emplacement prévu à cet effet sur la batterie pour l’allumer. - Allumez l’écran de contrôle en appuyant sur le bouton Power. - Montez sur le vélo et commencez à pédaler, l’assistance électrique commencera à vous aider, contrôlez votre vitesse sur l’écran, si vous dépassez 25km/h ou si vous arrêtez de pédaler l’assistance électrique se désactivera automatiquement pour votre sécurité...
Page 31
Ecran L’écran de control vous permet d’adapter la vitesse. Il affiche le niveau de batterie, la vitesse a laquelle vous êtes et le nombre de kilomètres que vous avez effectué. Maintenez appuyé 3 secondes le boutons « augmenter le niveau de vitesse » pour allumer la lumière avant. Augmenter le niveau de vitesse / Lumière Vitesse en Km/h...
Dépannage Problème Cause possible Solution La batterie est Mettez la batterie en charge, vérifiez Le produit ne déchargée. qu’un voyant rouge s’allume. fonctionne Des connexions ou des Vérifiez que la batterie est bien pas. câbles sont débranchés. enclenchée dans le produit. La batterie a besoin Mettez la batterie en charge, vérifiez d’être chargée.
Page 33
Vous retrouverez aussi de nombreuses vidéos tutoriels concernant l’entretien et la maintenance de votre produit sur notre chaîne YouTube : UrbanGlide Channel Enfin, n’hésitez pas à nous suivre sur nos réseaux sociaux Instagram et Facebook afin de suivre notre actualité.
Page 34
DECLARATION DE CONFORMITE Nous soussigné PACT GROUP déclarons par la présente que le produit : Modèle : MX25/MX35/C4 Type : Vélo à assistance électrique Fonction : Vélo à assistance électrique, à pédalage assisté, équipé d’un moteur de 250W dont l’alimentation est réduite progressivement et finalement interrompue lorsque le véhicule atteint une vitesse de 25 Km/h, ou plus tôt, si le cycliste arrête de pédaler.