Page 1
User's Manual Mode d'emploi Benut zerhandbuch Instrucciones de empleo Gebruikershandleiding Р у к о в о д с т в о п о л ь з о в а т е л я 取扱説 明 書 使用说明书 Manufacturer / Fabricant / Hersteller / Fabricante / Fabrikant / / ...
Page 2
Part Names Notes on use B2 is made of metal. Please be aware that metal parts may come into direct contact with your skin. Therefore, if you have an allergy to metal you should not use this product. Also, if you experience...
Désignations des pièces Remarques sur l’utilisation Le modèle B2 est fabriqué en métal. Veuillez tenir compte du fait que des pièces métalliques peuvent entrer en contact direct avec la peau. Si vous êtes allergiques au métal, nous vous déconseillons donc l’utilisation de ce produit. Si des irritations PRUDENCE de la peau sont constatées, ne plus utiliser le produit et...
Page 4
Anschlussklemme führen. Stellen Sie sicher, dass ein Verbinden durch die unterschiedliche Färbung der grauen Ohrhörer (hellgrau und dunkelgrau) und der roten oder Trennen nur bei einem Kabelbruch oder beim Austausch gegen andere von final verkaufte Ohrhörer (rot und rosa) erleichtert. (*2) Kabel durchzuführen ist.
Page 5
Denominación de los componentes Observaciones para el uso B2 está hecho de metal. Por favor tenga en cuenta que es posible que las partes de metal puedan entrar en contacto directamente con la piel. Por ello, si usted es alérgico a los metales, no debería emplear PRECAUCIÓN...
Page 6
Benaming van de onderdelen Instructies voor het gebruik De B2 bestaat uit metaal. Denk eraan dat metalen delen direct in contact kunnen komen met de huid. Als u allergisch bent voor metalen, moet u dit product dan ook niet gebruiken. Bij huidirritatie L E T O P het product niet meer gebruiken en een arts raadplegen.
Page 7
Обозначения деталей Указания по использованию П Л Наушники B2 выполнены из металла. Учтите, металлические части могут непосредственно контактировать с кожей. В случае аллергической реакции на металлы это изделие не следует Осторожно использовать. В случае возникновения раздражений кожи не использовать это изделие и посетить врача. В случае...