After Use - Invacare Universal Series User Manual

Invacare Universal Slings
IMPORTANT!
Regular cleaning and disinfection prevents
contamination.
Clean and disinfect the product
– regularly while it is in use,
– when it has been in contact with any body
fluids,
– before using it for a new user.
IMPORTANT!
Always make sure that the product is completely
dried before taking it into use again.
Cleaning Instructions
Launder and dry the sling according to the washing
instructions on the label.
Frequent use of high temperatures and tumble drying can
reduce the service life of the product.
We recommend the use of an ordinary household laundry
detergent. Do not use softener.
For disinfection, select a disinfectant that is compatible
with the sling materials and follow the instructions of the
disinfectant manufacturer.

6 After Use

6.1 Storage Conditions
The sling must be stored in dry conditions with a maximum
relative humidity of 50% and without direct sunlight.
6.2 Reconditioning
This product is suitable for reuse. To recondition the product
for a new user, carry out the following actions:
• Inspection
• Cleaning and disinfection
For detailed information, see 5 Maintenance, page 5 .
Make sure that the user manual is handed over with the
product.
If any damage or malfunction is detected, do not reuse the
product.
6.3 Disposal
Be environmentally responsible and recycle this product
through your recycling facility at its end of life.
Disassemble the product and its components, so the different
materials can be separated and recycled individually.
The disposal and recycling of used products and packaging
must comply with the laws and regulations for waste handling
in each country. Contact your local waste management
company for information.
7 Technical Data
7.1 Maximum Safe Working Load
Universal Low
Universal Standard
Universal High
Universal High Plus
6
XS, S, M XL
& L
200 kg 250 kg
300 kg
7.2 Materials
Material
Polyester
Polyamide
Polyurethane
The materials used are not flame retardant.
1 Generelt
1.1 Indledning
Denne brugsanvisning indeholder vigtige anvisninger om
håndtering af produktet. Af sikkerhedsmæssige årsager, bør
brugsanvisningen læses grundigt, og sikkerhedsanvisningerne
følges.
Invacare forbeholder sig retten til at ændre
produktspecifikationer uden forudgående varsel.
Før denne manual læses, skal det sikres, at det er den nyeste
version. Den nyeste version findes i PDF-format på Invacares
hjemmeside.
Hvis du synes, at skriftstørrelsen i det trykte dokument er
svær at læse, kan du hente PDF-versionen fra hjemmesiden.
PDF-versionen kan derefter skaleres på skærmen til en
skriftstørrelse, der passer dig bedre.
I tilfælde af en alvorlig hændelse i forbindelse med produktet,
skal du informere producenten og den relevante myndighed
i dit land.
Symboler i denne manual
I denne manual anvendes symboler og signalord til angivelse
af faresituationer eller uhensigtsmæssig anvendelse, som
kan medføre person- eller produktskader. Se oplysningerne
nedenfor for at få en definition af symbolerne.
1.2 Levetid
XXL
Produktets forventede servicelevetid er 1-5 år.
Servicelevetiden varierer afhængigt af stoffet,
brugshyppigheden, vaskemetoder og den vægt, der bæres.
-
1.3 Garantioplysninger
-
Vi yder en producentgaranti på produktet i overensstemmelse
med vores almindelige forretningsbetingelser og vilkår i de
-
respektive lande.
Part
Main fabric, straps, edge band
(solid), main label (woven)
Edge band (net & spacer),
secondary label
Padding
ADVARSEL
Angiver en potentielt farlig situation, som kan
resultere i alvorlig kvæstelse eller dødsfald, hvis
den ikke undgås.
FORSIGTIG
Angiver en potentielt farlig situation, som kan
resultere i en mindre eller lille kvæstelse, hvis
den ikke undgås.
VIGTIGT
Angiver en potentielt farlig situation, som kan
resultere i beskadigelse af ejendom, hvis den
ikke undgås.
Tips og anbefalinger
Giver nyttige tips, anbefalinger og oplysninger,
der sikrer en effektiv, problemfri anvendelse.
IdaI
60124419-A