Page 2
No part of this manual may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmit- ted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, micro-film- ing, recording, or otherwise, without the prior written permission of Eaton Industries GmbH, Bonn, Germany.
Page 3
Danger! Dangerous electrical voltage! Before commencing the installation • Disconnect the power supply of the device. • Wherever faults in the automation system may cause damage to persons or property, external measures must • Ensure that devices cannot be accidentally retriggered. be implemented to ensure a safe operating state in the •...
0 About This Manual 0 About This Manual This manual applies to the ESR5-NO-31-230VAC safety relay. 0.1 List of revisions The following significant amendments have been introduced since previous issues: Publication Page Keyword modified deleted date 12/19 First edition –...
Warns of the possibility of hazardous situations that could result in serious injury or even death. DANGER Warns of hazardous situations that result in serious injury or death. 0.4.3 Tips → Indicates useful tips. 0.5 Ordering data ESR5-NO-31-230VAC safety relay: Catalog No. 119380 ESR5-NO-31-230VAC 12/19 MN049012EN www.eaton.com...
Risk of damage to equipment due to noise emissions When operating relay modules the operator must meet the requirements for noise emission for electrical and electronic equipment (EN 61000-6-4) on the contact side and, if required, take appropriate measures. ESR5-NO-31-230VAC 12/19 MN049012EN www.eaton.com...
2 Description 2 Description The ESR5-NO-31-230VAC safety relay can be used in safety circuits accord- ing to EN 60240-1 and IEC 61508. With this switching device, circuits are interrupted in a safety-oriented manner. Control is via a single channel or two channels, either with automatic or manual monitored start circuit.
LED status indicator, green - K1 g LED status indicator, green - IN 1/2 h LED status indicator, green - Power i S11/S12 - input circuit j S21/S22 - input circuit k Power supply l S34 - start circuit ESR5-NO-31-230VAC 12/19 MN049012EN www.eaton.com...
Suitable up to category 4, PL e (EN ISO 13849-1), SILCL 3 (EN 62061) 42 - 48 V 60 V 120 V 230 V AC/DC ① ESR5-NO-31-230VAC Reset Figure 4: Emergency stop with cross-circuit detection and manually monitored reset a Emergency stop ESR5-NO-31-230VAC 12/19 MN049012EN www.eaton.com...
Suitable up to category 1, PL c (EN ISO 13849-1), SILCL 1 (EN 62061) 42 - 48 V 60 V 120 V 230 V AC/DC ① S11 S12 S21 S22 ( ) (GND) ESR5-NO-31-230VAC Figure 5: Emergency stop with automatic start a Emergency stop ESR5-NO-31-230VAC 12/19 MN049012EN www.eaton.com...
Switching capacity min. 0.4 W ∼ Mechanical service life cycles Switching capacity (360 cycles/h) 6 A (24 V DC) 5 A (230 V AC) Switching capacity (3600 cycles/h) 3 A (24 V (DC-13)) 3 A (230 V (AC-15)) ESR5-NO-31-230VAC 12/19 MN049012EN www.eaton.com...
Page 18
Safety data Stop category according to IEC 60204 Safety parameters for IEC 61508 - High demand 3.6 x 10 per hour Demand rate < 12 months Proof test interval 240 months Duration of use 240 months ESR5-NO-31-230VAC 12/19 MN049012EN www.eaton.com...
Page 19
Performance Level Passed The data only applies if the safety function is demanded at least once a year. The specifications apply assuming the following calculation basis 300000 (at 5 A DC-13) 365 days 24 h 3600 s Cycle ESR5-NO-31-230VAC 12/19 MN049012EN www.eaton.com...
Classification of the ability of safety functions to meet a safety demand Safety integrity level SILCL SIL claim limit SRCF Safety-related control function SRECS Safety-related electrical control system (Safety-related electrical, electronic, and programmable electronic control system) Safety-related part SRP/CS Safety-related parts of control system ESR5-NO-31-230VAC 12/19 MN049012EN www.eaton.com...