EUROM GOLDEN 1800 Comfort RC Manual page 5

Ak chcete, aby istič zachytil rast spotreby prúdu, môžete urobiť dve veci:
Vymeňte automat 16A-B automatom 16A-C (alebo D). Tieto nie majú taký rýchly výpadok a lepšie zachytí
-
prudký vzostup spotreby prúdu.
Nechajte urobiť osobitný rozvod pre váš terasový ohrievač. Potom nemusíte brať ohľady na ďalšie zariadenia
-
pripojené do rovnakej skupiny a problém sa pravdepodobne nevyskytne.
RO – Se feri !
Când îl porniți, este posibil ca radiatorul dvs. de terasă să cauzeze un șoc scurt de curent. De la o putere de 2 kW,
automatele 16A-B din contor pot fi suprasolicitate, astfel că „sar".
Siguranțele din contor nu sar atât de repede; dacă totuși se întâmplă acest lucru, înlocuiți siguranța cu un model
„mai lent".
Pentru a permite unui automat de instalație să facă față șocului scurt de curent puteți face două lucruri:
Să înlocuiți automatul 16A-B cu un automat 16A-C (sau D). Acestea nu sar atât de repede și fac față mai bine
-
șocului scurt de curent.
Să dispuneți montarea unui grup separat pentru radiatorul dvs. de terasă. Astfel nu mai trebuie să țineți cont
-
de alte aparate conectate la același grup electric și probabil problema nu va mai apărea.
DA - Være opmærksom!
Ved tilslutning henter din terrassevarmer kortvarigt spidsstrøm. Fra en udgangseffekt på 2 kW kan det for meget for
en almindelig 16A-B-automatsikring i måleskabet med det resultat, at denne 'slår fra'.
Med sikringer i dit måleskab opstår dette problem mindre hurtigt. Sker det også her, så udskift sikringen med en
mere 'træg' version.
For at en automatsikring skal kunne klare spidsstrømmen, kan du gøre to ting:
-
Udskift 16A-B automatsikringen med en 16A-C (eller D) automatsikring. De slår ikke så hurtigt fra og kan
bedre klare spidsstrømmen.
- Indbyg en separat gruppe til din terrassevarmer. Så behøver du ikke tage højde for andet tilsluttet udstyr på
samme kredsløb og problemet vil sandsynligvis ikke gentage sig.
IT – Attenzione!
Quando si accende il radiatore, questo utilizza brevemente il picco di corrente. Per gli automatici 16 A-B nei
contatori più comuni, la capacità di 2kW potrebbe essere troppa, per cui la corrente potrebbe saltare.
In un contatore con fusibili la probabilità che il problema si verifichi è minore. Qualora ciò accada comunque,
sostituire il fusibile con una versione più "lenta".
Per fare in modo che il contatore regga il picco di corrente si possono fare due cose:
Sostituire l'automatico 16 A-B con un automatico 16 A-C (o D). Questo regge meglio il picco di corrente e
-
saltano con meno probabilità.
-
Installare un gruppo separato per la stufetta. In questo caso non deve tenere conto degli altri apparecchi
attaccati allo stesso gruppo e il problema si presenterà con minor probabilità.
ES – Cuidado!
Al encenderla, su calefacción de terraza provocará brevemente un pico de energía. Con una potencia de 2 kW
puede ser demasiado para el automático 16A-B más normal en la caja de contador, con lo que pueden «saltar».
Con fusibles en su caja de contador no suele ocurrir esto; si fuera así, sustituya el fusible por la versión «más
lenta».
Para que un automático pueda soportar el pico de energía puede hacer dos cosas:
-
Sustituya el automático 16A-B por un automático 16A-C (o D). Estos suelen saltar menos y pueden aguantar
mejor el pico de energía.
- Instale un grupo aparte para su calefacción de terraza. Así no tiene que preocuparse con otros equipos que
estén conectados al mismo grupo y seguramente el problema dejará de ocurrir.
PT – Atenção!
Ao ligar o seu aquecedor de terraço, este atinge temporariamente um pico na corrente. A partir de uma potência
de 2 kW isto pode ser demasiado para a maioria dos disjuntores diferenciais de 16A-B no armário do contador,
causando por consequência um disparo destes.
Com fusíveis no seu armário do contador este problema não acontecerá com tanta facilidade; se mesmo assim
isto acontecer, substitua o fusível por um exemplar 'mais lento'.
Para que o disjuntor diferencial consiga aguentar o pico na corrente, pode fazer duas coisas:
- Substituir o disjuntor diferencial de 16A-B por um de 16A-C (ou D). Estes não vão abaixo com tanta facilidade
e acolhem picos na corrente mais facilmente.
-
Instalar um circuito de distribuição especialmente para o seu aquecedor de terraço. Neste caso não precisa
de se preocupar com o resto dos aparelhos ligados ao mesmo circuito e provavelmente que o problema não
voltará a ocorrer.
5