strengthen the safety awareness in the daily life. SURVEILLANCE LAWS VARY BY JURISDICTION. PLEASE CHECK ALL RELEVANT LAWS IN YOUR JURISDICTION BEFORE USING THIS PRODUCT IN ORDER TO ENSURE THAT YOUR USE CONFORMS TO THE APPLICABLE LAW. YOU FUTHER AGREE THAT THIS PRODUCT IS ONLY FOR CIVIL USE, AND HIKVISION SHALL NOT BE LIABLE IN THE EVENT THAT THIS PRODUCT IS USED WITH ILLEGITIMATE PURPOSES, SUCH AS THIRD PARTY RIGHTS INFRINGEMENT, MEDICAL TREATMENT, SAFETY EQUIPMENT OR OTHER SITUATIONS WHERE THE PRODUCT FAILURE COULD LEAD TO DEATH OR PERSONAL INJURY, OR WEAPON OF MASS...
Сайт:www.ezviz.ru EC DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. declares that the radio equipment type [CS-CV248, CS-K2-A, CS-T2-A ] is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EC DECLARATION OF CONFORMITY is available at the following web link: http://www.ezvizlife.com/declaration-of-conformity.
Box Content Camera (x1) Wireless Magnetic Contact (x1) Remote Control (x1) Base (x1) Drill Template (x1) Power Cable (x1) Screw Kit (x1) Power Adapter (x1) Quick Start Guide (x1) Foam Sticker (x2)
Page 7
Setup Step 1 Power-on Plug the power cable into the camera, and then plug the power adapter into an outlet as shown in the figure below. Power Interface Power Outlet Power Cable LED Indicator Status Blue Flicker: The network is properly connected.
Page 8
- Download and install the EZVIZ app. - Launch the app. - Create, and register an EZVIZ user account by following the startup wizard. 2. Adding a camera to EZVIZ - Log in to your account using the EZVIZ app.
Page 9
- Enter new password (6 to 12 characters and numbers). 4. Angle Adjustment You can adjust the camera via the EZVIZ app to get an optimum angle. The panning angle ranges from 0° to 340°, and the tilting angle ranges from -10° to 80°.
Page 10
Step 3 Link Wireless Magnetic Contact with Camera via EZVIZ APP Slide the rear cover off from the detector and then open the battery cover, as shown below. Pull out the insulation sheet from the battery slot, and then put the battery cover back.
Page 11
Step 4 Link Remote Control or Detectors with Camera Hold down the Reset button for 1 second. Reset Button When you hear the voice prompt, take the remote control or other detector close to the camera and press any button on the remote control or the detector to send registration signal to the camera. Pull out the insulation sheet from the battery slot before you use the remote control.
• MicroSD card not included in the Box Contents. Recommended compatibility: Class 10, Max.128GB. 1. In the EZVIZ app, tap the Storage Status in the Device Settings interface to check the SD card status. 2. If the memory card status displays as Uninitialized, tap to initialize it.
Page 13
Camera Mounting (Optional) The camera can be mounted on the wall or ceiling. • Make sure the wall/ceiling is strong enough to withstand three times the weight of the camera and the mounting. • Camera should stay away from any reflective objects such as mirrors. 1.
Page 14
Wireless Magnetic Contact Installing • The installation place should with no strong magnetic field nearby. • To ensure the detection effect, the distance of two parts should be as small as possible (within 5mm) when you install them. Selecting the Installation Position You can install the detector on the door or window, as shown below.
Page 15
EZVIZ app. Maintenance When the battery runs out, a low battery warning will be sent to the EZVIZ account to remind you to change the battery. - If you install the main body on the left, push the main body upwards and take it off from the rear cover;...
Description LED Indicator Flicker when any button is pressed. Press to send emergency alarm to EZVIZ platform. If anyone is at home or you a re going to enter the house, you need to disarm the alarm system. Press the button to activate the At-Home mode.
Page 17
박스 내용물 무선 마그네틱 리모컨 (x1) 카메라(x1) 접점(x1) 베이스(x1) 드릴 템플릿(x1) 전원 케이블(x1) 빠른 시작 전원 어댑터 (1개) 나사 세트(x1) 가이드(1개) 발포 스티커 (x2)
Page 18
설정 1단계 전원 켜기 전원 케이블을 카메라에 연결한 후 아래 그림과 같이 전원 어댑터를 전원 소켓에 꽂습니다. 전원 인터페이스 전원 콘센트 전원 케이블 LED 표시등 상태 파란색 깜빡임: 네트워크가 원활하 게 연결되었습니다. 빨간색 켜짐: 장비가 활성화 중입 니다. 빨간색으로 느리게 깜박임: 네트워 크...
Page 19
에서 "EZVIZ"를 검색합니다. (TM) - EZVIZ 앱을 다운로드해 설치합니다. - 앱을 실행하십시오. - 시작 마법사에 따라 EZVIZ 사용자 계정을 생성 및 등록합니다. 2. EZVIZ에 카메라 추가 - EZVIZ 앱을 사용해 계정에 로그인합니다. - 홈 화면에서 "+"를 탭해 QR 코드 스캔 인터페이스로 이동합니다.
Page 20
- “Edit”(편집)를 탭합니다. - 정품 인증 코드를 입력합니다(인증 코드는 카메라 라벨에 위치합니다). - 새 비밀번호를 입력합니다(6~12자리 문자 및 숫자). 4. 각도 조정 EZVIZ 앱을 사용하여 카메라를 조정해 최적의 각도로 맞출 수 있습니다. 수평 회전 각도 범위는 0°~340°이며 상하 기울임 각도 범위는 -10°~80°입니다.
Page 21
EZVIZ 앱을 통해 무선 마그네틱 접점과 카메라를 연결합니다. 3단계 아래 그림과 같이 감지기의 뒷면 커버를 밀어서 분리한 다음 배터리 커버를 엽니다. 배터리 슬롯에서 절연 시트를 잡아당긴 다음 배터리 커버를 뒤집어 놓습니다. 절연 시트 EZVIZ 앱에 로그인합니다. 를 누르고 감지기의 QR 코드를 스캔합니다.
Page 22
4단계 리모컨 또는 감지기를 카메라와 연결합니다. 초기화 버튼을 1초 동안 길게 누릅니다. 초기화 버튼 음성 안내가 들리면 리모컨 또는 다른 감지기를 카메라와 가까운 곳에 놓고 리모컨 또는 감지기에 있는 아무 버튼이나 눌러 등록 신호를 카메라로 전송합니다. 리모컨을 사용하기 전에 배터리 슬롯에서 절연 시트를 잡아당깁니다.
Page 23
• 설치하기 전에 MicroSD 카드를 슬롯에 삽입합니다. • MicroSD 카드는 박스 내용물에 포함되어 있지 않습니다. 권장되는 호환성: Class 10, 최대 128GB SD 카드 호환. 1. EZVIZ 앱에서 장비 설정 인터페이스의 Storage Status(저장소 상태)를 탭하여 SD 카드 상태를 확인합니다. 2. 메모리 카드 상태가 Uninitialized(초기화되지 않음)로 표시되면...
Page 24
카메라 설치 (선택 사항) 본 카메라는 벽면 또는 천장에 설치할 수 있습니다. • 벽/천장은 카메라와 마운트 무게의 3배를 견딜 수 있을 만큼 견고해야 합니다. • 카메라는 거울과 같은 반사성 물체로부터 떨어져 있어야 합니다. 1. 카메라를 설치하려는 자리에 드릴 템플릿을 부착합니다. 2.
Page 25
무선 마그네틱 접점 설치 • 설치 장소는 근처에 강력한 자기장이 없어야 합니다. • 감지 효과를 보장하기 위해 설치 시 두 부품 사이의 거리는 되도록 가까워야(5mm 이내) 합니다. 설치 위치 선택 아래 그림과 같이 감지기를 도어나 창문에 설치할 수 있습니다. 도어 창문...
Page 26
자성의 원리를 이용하여 본체와 자석부 사이의 거리가 3cm를 초과하면 마그네틱 접점이 EZVIZ 앱에 경보 신호를 발송합니다. 유지 관리 배터리가 닳으면 배터리 부족 경보가 EZVIZ 계정으로 발송되어 배터리를 교체하도록 알려줍니다. - 본체를 왼쪽에 설치하는 경우 본체를 위쪽으로 밀어서 뒷면 커버로부터 분리합니다. 본체를 오른쪽에 설치하는 경우 본체를...
Page 27
또는 야간에 적합합니다. 버튼을 누르면 취침 모드가 작동됩니다. 실내에 사람이 없을 경우 침입을 방지하려면 경보 시스템을 작동시켜야 합니다. 외출 모드가 적합합니다. 버튼을 누르면 외출 모드가 작동됩니다. 누르면 음성 프롬프트가 꺼집니다. 경보 모드에 대한 위의 설명은 기본 설정일 경우입니다. EZVIZ 앱에서 감시 모드를 전환할 수 있습니다.
Page 28
Thành phần trong hộp Công tắc từ tính không Camera (x1) Điều khiển từ xa (x1) dây (x1) Đế (x1) Dưỡng khoan (x1) Cáp nguồn (x1) Bộ chuyển đổi điện Hướng dẫn sử dụng Bộ vít nở (x1) (x1) nhanh (x1) Miếng dán xốp (x2)
Page 29
Đặt Bước 1 Bật nguồn Cắm cáp nguồn vào camera, sau đó cắm bộ chuyển đổi điện vào ổ điện như hình minh họa dưới đây. Cổng nguồn Ổ cắm điện điện Cáp nguồn Trạng thái Đèn báo LED Nháy xanh: Kết nối mạng tốt. Đỏ...
Page 30
(TM) - Tải xuống và cài đặt ứng dụng EZVIZ. - Khởi chạy ứng dụng. - Tạo và đăng ký tài khoản người dùng EZVIZ bằng cách làm theo hướng dẫn khởi động. 2. Thêm camera vào EZVIZ - Đăng nhập vào tài khoản của bạn bằng ứng dụng EZVIZ.
Page 31
- Nhập mật khẩu mới (từ 6 đến 12 chữ và số). 4. Điều chỉnh góc Bạn có thể điều chỉnh camera thông qua ứng dụng EZVIZ để đạt được góc tối ưu. Góc quay ngang từ 0° đến 340°, và góc nghiêng...
Page 32
Kéo tấm cách điện ra khỏi khe pin, sau đó đậy lại nắp pin. Tấm cách điện Đăng nhập vào ứng dụng EZVIZ. Chạm + và quét mã QR của bộ dò tìm. Chạm Liên kết để kết nối camera và bộ dò tìm.
Page 33
Bước 4 Kết nối Điều khiển từ xa hoặc Bộ dò tìm với Camera Ấn nút Đặt lại xuống khoảng 1 giây. Nút cài đặt lại Khi nghe thấy lời nhắc thoại, đưa điều khiển từ xa hoặc bộ dò tìm khác gần vào camera và...
Page 34
• Thẻ MicroSD không có sẵn trong hộp. Loại tương thích đề xuất: Class 10, tối đa 128 GB. 1. Trong ứng dụng EZVIZ, bấm vào phần Storage Status (Trạng thái lưu trữ) trong giao diện Cài đặt thiết bị để kiểm tra trạng thái thẻ SD.
Page 35
Gắn camera (tùy chọn) Camera có thể được gắn lên tường hoặc trần. • Đảm bảo rằng tường/trần đủ khỏe để chịu được ba lần trọng lượng của máy ảnh và giá đỡ. • Camera nên đặt tránh xa các vật phản xạ như gương. 1.
Page 36
Lắp đặt công tắc từ tính không dây • Vị trí lắp đặt không được ở gần khu vực có từ trường mạnh. • Để đảm bảo hiệu quả dò tìm, khoảng cách giữa hai bộ phận phải càng nhỏ càng tốt (trong vòng 5mm) khi bạn lắp đặt chúng. Chọn Vị...
Page 37
3 cm, thiết bị sẽ gửi tín hiệu cảnh báo đến ứng dụng EZVIZ. Bảo dưỡng Khi sắp hết pin, cảnh báo pin yếu sẽ được gửi đến tài khoản EZVIZ để nhắc bạn đổi pin. - Nếu bạn lắp đặt thân chính ở bên trái, hãy đẩy thân chính lên trên và tháo ra khỏi nắp sau;...
Page 38
Đèn LED Nháy khi nhấn vào bất kỳ nút nào. Nhấn để gửi báo động khẩn cấp đến nền tảng EZVIZ. Nếu có ai đó ở nhà hoặc bạn chuẩn bị vào nhà, bạn cần tắt hệ thống báo động. Nhấn nút này để kích hoạt chế độ Ở nhà.
Page 50
Isi Kotak Kamera (x1) Kontak Magnetis Nirkabel (x1) Kendali Jarak Jauh (x1) Dudukan (x1) Template Bor (x1) Kabel Daya (x1) Kit Sekrup (x1) Adaptor Daya (x1) Panduan Mulai Cepat (x1) Stiker Busa (x2)
Page 51
Pengaturan Langkah 1 Menyalakan kamera Pasang kabel daya ke kamera, lalu colokkan adaptor daya ke stopkontak seperti yang diperlihatkan dalam gambar di bawah ini. Antarmuka Daya Stopkontak Daya Kabel Daya Status Indikator LED Berkedip Biru: Jaringan sudah tersambung dengan benar. Merah Pekat: Perangkat sedang diaktifkan.
Page 52
(TM) - Unduh dan pasang aplikasi EZVIZ. - Meluncurkan aplikasi. - Buat, dan daftarkan akun pengguna EZVIZ dengan mengikuti panduan penyalaan. 2. Menambahkan kamera ke EZVIZ - Masuk ke akun Anda menggunakan aplikasi EZVIZ. - Ketuk "+" pada halaman Utama untuk masuk ke antarmuka Pindai Kode QR.
Page 53
- Masukkan kata sandi baru (6 hingga 12 karakter dan angka). 4. Penyesuaian Sudut Anda bisa menyesuaikan kamera melalui aplikasi EZVIZ untuk mendapatkan sudut optimal. Rentang perputaran sudut berkisar antara 0° hingga 340°, dan rentang pemiringan sudut antara -10° hingga 80°.
Page 54
Langkah 3 Tautkan Kontak Magnetis Nirkabel dengan Kamera lewat APLIKASI EZVIZ Geser penutup belakang dari detektor kemudian buka penutup baterai, seperti yang ditunjukkan di bawah ini. Cabut lembar isolasi dari slot baterai, kemudian pasang kembali penutup baterai. Lembar Isolasi Masuk ke aplikasi EZVIZ.
Page 55
Langkah 4 Tautkan Kendali Jarak Jauh atau Detektor dengan Kamera Tahan tombol Reset selama 1 detik. Tombol Reset Ketika Anda mendengar petunjuk suara, dekatkan kendali jarak jauh atau detektor lain ke kamera, lalu tekan tombol apa pun pada kendali jarak jauh atau detektor untuk mengirimkan sinyal registrasi ke kamera.
Page 56
• Kartu MicroSD tidak disertakan dalam Isi Kotak. Kompatibilitas yang dianjurkan: Kelas 10, Maks.128GB. 1. Di aplikasi EZVIZ, ketuk Storage Status (Status Penyimpanan) di antarmuka Device Settings (Pengaturan Perangkat) untuk memeriksa status kartu SD. 2. Jika status kartu memori ditampilkan sebagai Uninitialized (Belum Terinisialisasi), ketuk untuk menginisialisasikannya.
Page 57
Pemasangan Kamera (Opsional) Kamera bisa dipasang di dinding atau langit-langit. • Pastikan dinding/langit-langit cukup kuat untuk menahan tiga kali bobot kamera dan pemasangan. • Jauhkan kamera dari benda yang memantulkan cahaya seperti cermin. 1. Tempatkan template bor ke permukaan yang Anda pilih untuk memasang kamera. 2.
Page 58
Pemasangan Kontak Magnetis Nirkabel • Lokasi pemasangan tidak boleh berada di dekat medan magnet kuat. • Untuk memastikan efek deteksi, jarak kedua komponen harus sekecil mungkin (di dalam 5 mm) ketika Anda memasangnya. Memilih Posisi Pemasangan Anda dapat memasang detektor pada pintu atau jendela, seperti yang ditunjukkan di bawah ini. Pintu Jendela Memasang...
Page 59
EZVIZ. Pemeliharaan Ketika baterai habis, peringatan baterai lemah akan dikirim ke akun EZVIZ untuk mengingatkan Anda mengganti baterai. - Jika Anda memasang bodi utama di sebelah kiri, dorong bagian utama ke atas dan lepaskan dari penutup belakang;...
Page 60
Nama Deskripsi Indikator LED Berkedip jika tombol apa pun ditekan. Tekan untuk mengirimkan alarm darurat ke platform EZVIZ. Jika ada orang di dalam rumah atau Anda akan memasuki rumah, matikan sistem alarm. Tekan tombol untuk mengaktifkan mode Di Rumah. Ketika Anda berada di rumah dan masih ingin merasa terlindung: hanya bagian perimeter dari rumah (pintu dan jendela) yang memiliki alarm terpasang.
Page 72
Your EZVIZ product is warranted for a period of one (1) year from the date of purchase against defects in materials and workmanship, or such longer period as may be required by law in the country or state where this product is sold, when used normally in accordance with user manual.
Page 73
적용되지 않을 수 있습니다 . 모든 유통 업체 , 대리점 , 판매인 또는 직원은 제한 보증을 변경 , 연 장을 추가할 권한이 없습니다 . 귀하의 EZVIZ 제품은 구매 일자부터 1 년간 원자재 및 제조상의 결함에 대해 보증을 받을 수 있으 며 제품을 구매한 국가 또는 주의 법률에 따라 더 긴 기간이 보장될 경우 일반적으로 사용 설명서...
Page 74
BẢO HÀNH CÓ GIỚI HẠN Cảm ơn quý vị đã mua sản phẩm EZVIZ. Gói bảo hành có giới hạn này cho phép quý vị, với tư cách là người mua ban đầu của sản phẩm EZVIZ, được hưởng các quyền hợp pháp cụ thể. Quý vị cũng được hưởng các quyền hợp pháp khác tùy theo tiểu bang, tỉnh hoặc khu vực có...
Page 76
GARANSI TERBATAS Terima kasih telah membeli produk EZVIZ. Garansi terbatas ini kami berikan kepada Anda, pembeli asli dari produk EZVIZ, hak-hak hukum tertentu. Anda mungkin juga memiliki hak- hak hukum lainnya yang bervariasi oleh negara, propinsi atau yurisdiksi. Pelepasan tanggung jawab, pengecualian dan batasan tanggung jawab di bawah jaminan terbatas ini akan tidak berlaku sejauh dilarang oleh hukum yang berlaku.
Need help?
Do you have a question about the CS-CV248 and is the answer not in the manual?
Questions and answers