Download Print this page
Ezviz CS-T2-A Quick Start Manual
Hide thumbs Also See for CS-T2-A:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Quick Start Guide
www.ezvizlife.com

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CS-T2-A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Ezviz CS-T2-A

  • Page 1 Quick Start Guide www.ezvizlife.com...
  • Page 3 “the Manual”) cannot be reproduced, changed, translated, or distributed, partially or wholly, by any means, without the prior written permission of EZVIZ. Unless otherwise stipulated, EZVIZ does not make any warranties, guarantees or representations, express or implied, regarding to the Manual.
  • Page 4: Regulatory Information

    REQUIRED. SURVEILLANCE LAWS AND DATA PROTECTION LAWS VARY BY JURISDICTION. PLEASE CHECK ALL RELEVANT LAWS IN YOUR JURISDICTION BEFORE USING THIS PRODUCT IN ORDER TO ENSURE THAT YOUR USE CONFORMS TO THE APPLICABLE LAW. EZVIZ SHALL NOT BE LIABLE IN THE EVENT THAT THIS PRODUCT IS USED WITH ILLEGITIMATE PURPOSES.
  • Page 5: Safety Instruction

    EC DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Hangzhou EZVIZ Software Co.,Ltd. declares that the radio equipment type [CS-T2-A] is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EC DECLARATION OF CONFORMITY is available at the following web link: http://www.ezvizlife.com/declaration-of-conformity. Safety Instruction CAUTION: THE PRODUCT IS BUILT IN A REPLACEABLE BATTERY.
  • Page 6: Step 1 Install The Battery

    Add by EZVIZ App 1. Install the EZVIZ App - Connect your mobile phone to Wi-Fi. - Download and install the EZVIZ app by searching “EZVIZ” in App Store (iOS version) and Google Play (Android version). - Start the app and register for an EZVIZ user account.
  • Page 7 2. Add Detector - Log in the EZVIZ app. - Find your Internet Alarm Hub and enter the Linked Device list. - Tap the “+” of the Linked Device and scan the QR code of the detector, which is on the battery cover of the detector, to link the detector to the Internet Alarm Hub.
  • Page 8 Step 3 Install Detector • The installation place should with no strong magnetic field nearby. • To ensure the detection effect, the distance of two parts of the detector should be as small as possible (within 5mm) when you install the detector. Select the Installation Position You can install the detector on the door or window, as shown below.
  • Page 9: Maintenance

    Maintenance When the battery runs out, a low battery warning will be sent to the EZVIZ account to remind you to change the battery. - If you install the main body on the left, push the main body upwards and take it off from the rear cover;...
  • Page 10: Box Content

    Indicator Magnet Flicker Twice: Alarm Triggered Body Flicker Five Times: Low Battery Functions Based on the magnetism, when the distance between main body and the magnet body exceeds 3 cm, the detector sends an alarm signal to the EZVIZ app.
  • Page 11: Specifications

    Specifications Battery Voltage Battery Life 2 Years Working Current Static: 20μA Max.: 40mA Low Battery Voltage Alarm 2.8V±0.1V Working Temperature -10°C to 55°C (14°F to 131°F) Working Humidity 10% to 90% Trigger Distance 30mm±5mm Resume Distance 25mm±5mm Working Frequency 433MHz...
  • Page 12 1. Cài đặt Ứng dụng EZVIZ - Kết nối điện thoại di động của bạn vào mạng Wi-Fi. - Tải về và cài đặt ứng dụng EZVIZ bằng cách tìm từ khóa “EZVIZ” trên App Store (phiên bản dùng iOS) và Google Play...
  • Page 13 - Chạy ứng dụng và đăng ký tài khoản người dùng EZVIZ. 2. Đấu nối T2 - Đăng nhập vào ứng dụng EZVIZ. - Tìm Cổng chuông báo Internet của bạn và vào danh sách Thiết bị Liên kết. - Chạm nút “+” của Thiết bị Liên kết và quét mã QR của T2, thông tin này có...
  • Page 14 Bước 3 Lắp đặt T2 • Vị trí lắp đặt phải không được ở gần khu vực từ trường mạnh. • Để đảm bảo hiệu quả dò tìm, khoảng cách giữa hai bộ phận của T2 phải càng nhỏ càng tốt (trong vòng 5mm) khi bạn lắp đặt T2.
  • Page 15 đóng cửa chính hoặc cửa sổ. Bảo dưỡng Khi sắp hết pin, cảnh báo pin yếu sẽ được gửi đến tài khoản EZVIZ để nhắc bạn đổi pin. - Nếu bạn lắp đặt bộ phận chính ở bên trái, hãy đẩy bộ phận chính lên phía trên và...
  • Page 16 Nháy năm lần: Pin yếu Chức năng Dựa trên từ tính, khi khoảng cách giữa bộ phận chính và bộ phận từ tính vượt quá 3 cm, T2 sẽ gửi một tín hiệu cảnh báo đến ứng dụng EZVIZ.
  • Page 17: Thông Số Kỹ Thuật

    Thông số kỹ thuật Điện thế của pin Tuổi thọ pin 2 năm Dòng điện làm việc Tĩnh: 20μA Tối đa: 40mA Cảnh báo điện thế pin yếu 2.8V±0.1V Nhiệt độ làm việc -10°C đến 55°C (14°F đến 131°F) Độ ẩm làm việc 10% đến 90% Khoảng cách kích hoạt 30mm±5mm...
  • Page 18 - ดาวน์ โ หลดและติ ด ตั ้ ง แอป EZVIZ โดยการค้ น หา “EZVIZ” ใน App Store (เวอร์ ช ั น iOS) และ Google Play (เวอร์ ช ั น Android) - เริ ่ ม การใช้ ง านแอปและลงทะเบี ย นส� า หรั บ บั ญ ชี ผ ู ้ ใ ช้ EZVIZ...
  • Page 19 2. การเพิ ่ ม T2 - เข้ า สู ่ ร ะบบแอป EZVIZ - ค้ น หาฮั บ สั ญ ญาณเตื อ นภั ย ผ่ า นทางอิ น เทอร์ เ น็ ต และป ้ อ นรายการอุ ป กรณ์ ที ่ เ ชื ่ อ มต่ อ อยู ่...
  • Page 20 ขั ้ น ตอนที ่ 3 การติ ด ตั ้ ง T2 • ต � า แหน ่ ง ท ี ่ ต ิ ด ต ั ้ ง ต ้ อ งไม ่ ม ี ส นามแม ่ เ หล ็ ก ความเข ้ ม ข ้ น ส ู ง อย ู ่ ใ นบร ิ เ วณใกล ้ เ ค ี ย ง •...
  • Page 21 การบ� า รุ ง รั ก ษา เมื ่ อ แบตเตอรี ใ กล้ ห มด เครื ่ อ งจะส่ ง การแจ้ ง เตื อ นแบตเตอรี ต � ่ า ไปที ่ บ ั ญ ชี ผ ู ้ ใ ช้ EZVIZ เพื...
  • Page 22 โดยอิ ง ตามอ� า นาจแม่ เ หล็ ก หากระยะห่ า งระหว่ า งส่ ว นประกอบหลั ก และแม่ เ หล็ ก อยู ่ ห่ า งกั น เกิ น 3 ซม. T2 จะส่ ง สั ญ ญาณแจ้ ง เตื อ นไปที ่ แ อป EZVIZ...
  • Page 23 T2 harus digunakan dengan Hub Alarm Internet (misalnya A1, dijual terpisah). • Opsi 1 (Disarankan) Menambahkan melalui Aplikasi EZVIZ 1. Memasang Aplikasi EZVIZ - Sambungkan telepon seluler Anda ke Wi-Fi. - Unduh dan pasang aplikasi EZVIZ dengan mencari “EZVIZ” di App Store (versi iOS) dan Google Play (versi Android).
  • Page 24 - Mulai aplikasi dan daftar untuk akun pengguna EZVIZ. 2. Menambahkan T2 - Masuk ke aplikasi EZVIZ. - Temukan Hub Alarm Internet Anda kemudian masukkan daftar Perangkat Tertaut. - Ketuk tanda “+” dari Perangkat Tertaut lalu pindai kode QR T2, yang berada pada penutup baterai T2, untuk menautkan T2 ke Hub Alarm Internet.
  • Page 25 Langkah 3 Memasang T2 • Lokasi pemasangan tidak boleh berada di dekat medan magnet kuat. • Untuk memastikan efek deteksi, jarak dua bagian T2 harus sekecil mungkin (di dalam 5 mm) ketika Anda memasang T2. Memilih Posisi Pemasangan Anda dapat memasang detektor pada pintu atau jendela, seperti yang ditunjukkan di bawah ini.
  • Page 26 Anda membuka dan menutup pintu atau jendela. Pemeliharaan Ketika baterai habis, peringatan baterai lemah akan dikirim ke akun EZVIZ untuk mengingatkan Anda mengganti baterai. - Jika Anda memasang bodi utama di sebelah kiri, dorong bagian utama ke atas dan lepaskan dari penutup belakang;...
  • Page 27 Panduan Mulai Cepat x1 Dasar-dasar Bagian Utama Indikator Bagian Berkedip Dua Kali: Magnet Alarm Menyala Berkedip Lima Kali: Baterai Lemah Fungsi Berdasarkan prinsip medan magnet, ketika jarak antara bagian utama dan bagian magnet melebihi 3 cm, T2 mengirimkan sinyal alarm pada aplikasi EZVIZ.
  • Page 28 Spesifikasi Tegangan Baterai Daya Tahan Baterai 2 Tahun Arus Tegangan Statis: 20μA Maks.: 40mA Alarm Tegangan Baterai Rendah 2,8V±0,1V Suhu Pengoperasian -10°C hingga 55°C (14°F hingga 131°F) Kelembapan Pengoperasian 10% hingga 90% Jarak Picu 30mm±5mm Jarak Lanjutan 25mm±5mm Frekuensi Pengoperasian 433MHz...
  • Page 29 操作步驟 步驟 1 安裝電池 將後蓋滑離 T2,再打開電池蓋,如下圖所示。 從電池槽中拉出絕緣片。 絕緣片 裝回電池蓋與後蓋,然後完成電池安裝作業。 步驟 2 新增 T2 至網際網路警報中控中心 T2 應搭配網際網路警報中控中心(例如 A1,應另購)使用。 • 選項 1(建議使用)使用 EZVIZ 應用程式新增 低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用者 均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有...
  • Page 30 干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合 法通信,指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受 合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 1. 安裝本 EZVIZ 應用程式 - 將您的手機連線至 Wi-Fi。 - 請在 App Store (iOS 版)和 Google Play (Android 版)搜尋「EZVIZ」 來下載並安裝 EZVIZ 應用程式。 - 啟動應用程式,並且註冊 EZVIZ 使用者帳戶。 2. 新增 T2 - 登入 EZVIZ 應用程式。 - 找尋您的網際網路警報中控中心, 並且輸入 「已連結裝置」 清單。 - 輕觸「已連結裝置」的「+」符號,並且掃描位於 T2 電池...
  • Page 31 3. 網際網路警報中控中心發出裝置類型和序號的語音提示, 表示已新增 T2。 步驟 3 安裝 T2 • 安裝場所附近不得具有強烈磁場。 • 為了確保最佳偵測效果,安裝 T2 時應盡量縮短 T2 兩個 零件之間的距離(5 公釐以內)。 選擇安裝位置 您可以在門或窗戶上安裝偵測器,如下圖所示。 門 窗戶 安裝 T2 確認門或窗戶已關閉。 將泡棉貼紙貼在 T2 兩個零件的底部, 然後將這些零件固定於選定的位置,如下圖所示。...
  • Page 32 門框 / 窗框 門 / 窗戶 建議您將 T2 主機身安裝在無法移動的位置 (例如門框上) , 以防止其在您打開或是關閉門或窗戶時意外掉落。 維護 電池電量用完時,將傳送電池電量不足警告給 EZVIZ 帳戶以提醒 您為電池充電。 - 若您將主機身安裝在左側,請將主機身向上推以自後蓋取下; 若您將主機身安裝在右側,請將主機身向下拉以自後蓋取下。 - 打開電池蓋,然後更換電池。 - 將主機身裝回後蓋。 附錄 包裝盒內容 T2-A x1 泡沫貼紙 x2 快速使用指南 x1...
  • Page 33 基本操作配備 主機身 指示燈 磁鐵本體 閃兩下: 已觸發警報 閃五下: 電池電量不足 功能 根據磁性,若主機身與磁鐵本體之間的距離超過 3 公分,則 T2 會傳送警報訊號至 EZVIZ 應用程式。 規格 電池電壓 2 年 電池壽命 作業電流 靜態:20μA 最大:40mA 2.8V±0.1V 電池電壓不足警報 -10°C 到 55°C(14°F 到 131°F) 作業溫度 10% 到 90% 作業濕度 30mm±5mm 觸發距離 回復距離 25mm±5mm 作業頻率...
  • Page 34 Your EZVIZ product is warranted for a period of one (1) year from the date of purchase against defects in materials and workmanship, or such longer period as may be required by law in the country or state where this product is sold, when used normally in accordance with user manual.
  • Page 35 đổi, mở rộng hoặc bổ sung nào đối với gói bảo hành này. Sản phẩm EZVIZ của quý vị được bảo hành trong thời hạn một (1) năm kể từ ngày mua cho các khiếm khuyết về vật liệu và chế...
  • Page 36 ขอขอบคุ ณ ที ่ ซ ื ้ อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ข อง Hangzhou EZVIZ Software Co. Ltd. (“ EZVIZ”) ข้ อ จ� า กั ด ของการรั บ ประกั น นี ้ (“การรั บ ประกั น ”) จะให้ ส...
  • Page 37 Anda dapat meminta layanan garansi dengan menghubungi Layanan Pelanggan kami. Untuk setiap produk EZVIZ yang rusak dalam masa garansi, EZVIZ akan, sesuai pilihannya, (i) memperbaiki atau mengganti produk Anda secara gratis; (ii) menukar produk Anda dengan produk yang berfungsi setara; atau (iii) mengembalikan harga pembelian asli, dengan ketentuan Anda memberikan tanda terima pembelian asli atau salinannya, penjelasan singkat tentang cacat, dan mengembalikan produk dalam kemasan aslinya.
  • Page 38 有限保固 感謝您購買 Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. ( 簡稱「EZVIZ」) 的產品。本有限保固 ( 簡稱「保 固」) 向身為 EZVIZ 產品原購買者的您提供明確之法律權利。針對不同州、省或轄區,您還可以享 有其他的法律權利。本保固僅適用於產品的原購買者。「原購買者」是指向授權賣方購買 EZVIZ 產品的任何消費者。在本保固條件下之免責聲明、除外責任條款及責任限制,將不適用於適用法律 所禁止的範圍。經銷商、轉售商、代理商或員工都未經授權對本保固進行任何修改、延長或新增。 您的 EZVIZ 產品從購買日起算一 (1) 年內針對材質和工藝保固有效,或依據本產品販售地的國家或 州 / 省法律可以有更長的保固期,前提是本產品在使用上有符合使用手冊的要求。 您可以聯連絡我們的客服部門,以提出保固服務的請求。 在保固條件下任何有瑕疵的 EZVIZ 產品,EZVIZ 將有權選擇 (1) 免費修理或更換您的產品;(2) 以功 能相當的產品來交換您的產品;或 (3) 退還原購買金額, 前提是您必須提供原始購買收據或收據複本、...
  • Page 39 UD07897B-B...