Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for OHAUS Compact Series
Summary of Contents for OHAUS Compact Series
- Page 1 Compact Series Scales User Guide...
-
Page 3: Safety Information
Use the instrument exclusively for weighing as described in the operating instructions. Any other type of use and operation beyond the limits of technical specifications without written consent from OHAUS, is considered as not intended. This instrument complies with current industry standards and the recognized safety regulations; however, it can constitute a hazard in use. -
Page 4: Operation
The exterior surfaces of the instrument may be cleaned with a cloth dampened with water and a mild detergent. 4.2 Troubleshooting For technical issues contact an Authorized Ohaus Service Agent. Please visit our website www.ohaus.com to locate the Ohaus office nearest you. -
Page 5: Informações De Segurança
Utilizaçã o pretendida Utilize o instrumento exclusivamente para peso conforme descrito nas instruç ões de funcionamento. Qualquer outro tipo de utilizaç ão e funcionamento para além dos limites das especificaç ões técnicas sem autorizaç ão por escrito da OHAUS é considerado inadequado. -
Page 6: Dados Técnicos
As superfí cies exteriores do instrumento podem ser limpas com um pano humedecido com água e um detergente neutro. 4.2 Resolução de problemas Para problemas técnicos, entre em contacto com um agente de serviç o autorizado da Ohaus. Visite o nosso site Web www.ohaus.com para localizar o estabelecimento Ohaus mais próximo de si. - Page 7 Detta instrument uppfyller gä llande branschstandarder och erkä nda sä kerhetsbestä mmelser; men det kan utgö ra en fara i bruk. Om instrumentet inte anvä nds i enlighet med dessa anvä ndarinstruktioner, kan skydd av instrumentet fö rsä mras och OHAUS tar inget ansvar.
-
Page 8: Teknisk Data
4.2 Felsö kning Fö r tekniska problem kontakta en godkä nd OHAUS service agent. Fö r tekniska frå gor kontakta ett auktoriserat OHAUS serviceombud. Besö k gä rna vå r hemsida www.ohaus.com fö r att hitta OHAUS kontoret nä rmast dig. - Page 9 Dit toestel is in overeenstemming met de huidige industrie-standaarden en de erkende veiligheidsvoorschriften, nochtans kan het gebruik ervan een gevaar inhouden. Als het toestel niet volgens deze gebruiksaanwijzing wordt gebruikt, kan de beoogde bescherming van het toestel worden aangetast en OHAUS aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid hieromtrent. 2. INSTALLATIE 2.1 Vereisten voor de gebruikslocatie Gebruik het toestel enkel op een stevige, vlakke en stabiele ondergrond.
-
Page 10: Technische Specificaties
De behuizing van het toestel kan worden gereinigd met een vochtige doek, met een mild schoonmaakmiddel ind ien nodig. 4.2 Foutmeldingen oplossen Voor technische ondersteuning, neem contact op met uw geautoriseerde Ohaus-technieker. Gelieve onze website www.ohaus.com te bezoeken om de dichtstbijzijnde Ohaus-verdeler te vinden. 5.TECHNISCHE SPECIFICATIES Specifications: De technische gegevens gelden onder de volgende omgevingsomstandigheden: Bedrijfstemperatuur: 18 °... - Page 11 Brug udelukkende instrumentet til vejer som beskrevet i brugsanvisningen. Enhver anden form for brug og drift, der gå r ud over græ nserne i de tekniske specifikationer, uden skriftligt samtykke fra OHAUS, betragtes som utilsigtet. Dette instrument er i overensstemmelse med gæ ldende industristandarder og anerkendte sikkerhedsforskrifter; dog kan det udgø...
-
Page 12: Tekniske Data
Instrumentets udvendige flader kan rengø res med en klud fugtet med vand og et mildt rengø ringsmiddel. 4.2 Fejlfinding Kontakt en autoriseret Ohaus servicetekniker mht. tekniske spø rgsmå l. Besø g vores hjemmeside www.ohaus.com, for at finde det Ohaus kontor, som er tæ ttest på dig. -
Page 13: Środki Bezpieczeństwa
Używaj tego urządzenia jedynie w celach ważenia opisanych w instrukcji. Każde użycie inne niż jest to opisane w instrukcji i opisie technicznym bez pisemnej zgody firmy OHAUS będzie uznawane jako użycie niezgodne z przeznaczeniem. Niniejszy instrument jest zgodny z obecnymi normami branżowymi I przepisami bezpieczeństwa; jednakże może stanowić... -
Page 14: Dane Techniczne
Powierzchnia obudowy może być czyszczona szmatką lekko zwilżoną wodą lub delikatnym środkiem czyszczącym. 4.2 Rozwiązywanie problemów W celu rozwiązania problemów technicznych skontaktuj się z autoryzowanym dealerem OHAUS. Odwiedź naszą stronę internetową www.ohaus.com w celu znalezienia biura OHAUS w Twojej okolicy. - Page 16 EN-3 Ohaus Corporation 7 Campus Drive Suite 310 Parsippany, NJ 07054 USA Tel: +1 (973) 377-9000 Fax: +1 (973) 944-7177 With offices worldwide. www.ohaus.com * 30283447* P/N 30283447 C © 2015 Ohaus Corporation, all rights reserved.