Installation ! Before placing your new appliance into operation Ventilation please read these operating instructions carefully. They contain important information for safe use, for To ensure good ventilation, the back panel of the installation and for care of the appliance. cabinet must be removed.
Electrical connections • The socket can withstand the maximum power of the appliance, which is indicated on the data ! Ovens equipped with a three-pole power supply plate ( see below ). cable are designed to operate with alternating current at the voltage and frequency indicated on •...
Description of the appliance Overall view Control panel Control panel Control panel Control panel Control panel GUIDES GUIDES GUIDES for the GUIDES GUIDES sliding racks position 5 position 5 GRILL GRILL position 5 position 5 position 5 GRILL GRILL GRILL position 4 position 4 position 4...
Start-up and use ! The first time you use your appliance, heat the Oven light empty oven with its door closed at its maximum temperature for at least half an hour. Ensure that the It goes on when selecting with the SELECTOR room is well ventilated before switching the oven off knob.
Cooking modes Cooking modes such as cakes that need to rise and to prepare certain tartlets on 3 shelves simultaneously. ! A temperature value can be set for all cooking modes between 60°C and Max, except for The Rotisserie (only available on certain models) •...
The electronic cooking programmer Programming cooking ! A cooking mode must be selected before DISPLAY programming can take place. •• •• END OF CLOCK icon Programming the cooking duration COOKING icon DURATION TIMER icon 1. Press the button several times until the icon icon and the three digits on the DISPLAY begin to flash.
Precautions and tips ! The appliance was designed and manufactured in compliance • In the case of a malfunction, under no circumstances should with international safety standards. The following warnings are you attempt to repair the appliance yourself. Repairs carried provided for safety reasons and must be read carefully.
Maintenance and care Switching the appliance off 3. Grip the door on the two external sides and close it Disconnect your appliance from the electricity approximately half way. Then supply before carrying out any work on it. pull the door towards you lifting it out of its seat ( see diagram ).
Page 11
Таимер Часы со стилизованным секундомером Программы, 16-17 Программы приготовления Практические советы по приготовлению Таблица приготовления 7OIF 610 K.A RU Электронный таймер программирования выпечки, 18 7OIF 617 K.A RU 7OIF 737 K.A RU Предосторожности и рекомендации, 7OIF 610 K.A IX RU Общие...
Установка ! Важно сохранить данное руководство для его ! После встраивания изделия в кухонныи элемент последующих консультации. В случае продажи, должна быть исключена возможность касания к передачи изделия или при переезде на новое электрическими частями. место жительства необходимо проверить, чтобы Расход...
Подсоединение сетевого кабеля • напряжение сети электропитания должно находиться в пределах значении, указанных на 1. Откроите зажимную паспортнои табличке (см. ниже); коробку, нажав при • сетевая розетка должна быть совместима со помощи отвертки на штепсельнои вилкои изделия. В противном выступы с боков случае...
Описание изделия Общии вид Панель управления Рукоятка Рукоятка Индикатор ПРОГРАММЫ ТАЙМЕР* ТЕРМОСТАТ Рукоятка ТЕРМОСТАТ Рукоятка Индикатор ЭЛЕКТРОННОЕ устройство ПРОГРАММЫ ТЕРМОСТАТ программирования* •• •• Рукоятка ТЕРМОСТАТ Имеется только в некоторых моделях...
Включение и эксплуатация ! При первом включении духового шкафа Освещение духового шкафа рекомендуем прокалить его примерно в течение часа при максимальнои температуре с закрытои Загорается при выборе при помощи рукоятки дверцеи. Затем выключите духовои шкаф, откроите ПРОГРАММЫ. Остается включеннои при выборе дверцу...
Программы Программы приготовления Программа КОНДИТЕРСКАЯ ВЫПЕЧКА Включается задний нагревательный элемент и ! Для всех программ можно задать температуру от вентилятор, обеспечивая умеренный и однородный 60°C до МАКС кроме: жар внутри духовки. Данная функция рекомендуется для приготовления деликатных блюд (например, • ГРИЛЬ (рекомендуется устанавливать только кондитерских...
Таблица приготовления Программы Время Продолжит-ть Вес Рекомендуемая Продукты Уровень нагревания приготовления (кг) температура (мин.) (минуты) Утка 65-75 Жаркое из телятины или 70-75 Традициональная говядины духовка Жаркое из свинины 70-80 Печенье (песочное) 15-20 Песочный торт с начинкой 30-35 Пицца (на 2-х уровнях) 2 и...
Электронный таймер программирования выпечки Порядок программирования продолжительности выпечки 1. Нажмите несколько раз кнопку до тех пор, •• •• пока на ДИСПЛЕЕ не замигает символ и три цифровые значения; 2. при помощи “+” и “-” регулируется время; при их удерживании цифры меняются быстрее, что облегчает...
Предосторожности и рекомендации ! Изделие спроектировано и изготовлено в • Перед началом чистки или технического соответствии с международными нормативами по обслуживания изделия всегда вынимаите безопасности. Необходимо внимательно прочитать штепсельную вилку из сетевои розетки. настоящие предупреждения, составленные в целях вашеи безопасности. •...
Техническое обслуживание и уход 01/2010 - 195079894.01 XEROX FABRIANO Обесточивание изделия 3. возьмитесь за дверцу руками с двух сторон, плавно закроите Перед началом какои-либо операции по ее, но не полностью. Затем обслуживанию или чистке отсоедините изделие от потяните дверцу на себя, сети...