Instruction manual GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS • Please read the instruction manual carefully before using the device. Please keep these instructions, the guarantee certificate, the sales receipt and, if possible, the carton with the inner packaging. • Check if the voltage of the appliance corresponds to the main voltage of your home. Rated voltage: 220-240V~ 50Hz. The socket must be at least 16A or 10 A slow-protected.
Page 3
Dear customer, congratulations and thank you for purchasing this high quality product. Please read the instruction manual carefully so that you will be able to make the best possible use of the appliance. This manual includes all the necessary instructions and advice for using, cleaning and maintaining the appliance.
PARTS DISCRIPTION 1. safety lock 2. Door window 3. Plastic guide 4. Glass turntable 5. position switch 6. time switch FIRST USE • Take the appliance and accessories out the box. Remove the stickers, protective foil or plastic from the device. •...
• This appliances is covered with a 12 months guarantee starting on the date of purchase (receipt). • Damage caused by not following the instruction manual, will lead to a void of warranty, if this results in consequential damages Tristar will not be liable .
Page 6
Environment Directions to protect the environment This appliance should not be put into the domestic garbage at the end of its durability, but must be offered at a central point for the recycling of electric and electronic domestic appliances. This symbol on the appliance, instruction manual and packaging puts your attention to this important issue.
Priručnik s uputama OPĆE SIGURNOSNE NAPOMENE • Molimo pažljivo pročitajte upute za rukovanje prije korištenja uređaja. Molimo vas da čuvate ove upute, jamstvenu izjavu, račun o kupnji i ako je moguče, ambalažu s unutarnjim pakiranjem. • Provjerite odgovara li napon koji je naveden na uređaju naponu mreže u vašem domu. Nazivni napon: 220-240 V~ 50Hz. Utičnica mora biti najmanje 16 A ili 10 A sa zaštitom.
Page 8
Poštovani korisniče, čestitamo i hvala vam na kupnji ovog proizvoda visoke kvalitete. Molimo pažljivo pročitajte korisnički priručnik kako biste uređaj koristili na najbolji mogući način. Ovaj priručnik sadrži sve potrebne upute i savjete za korištenje, čišćenje i održavanje uređaja. Ako slijedite ove upute zajamčeni su odlični rezultati, ušteda vremena i izbjegavanje problema.
OPIS DIJELOVA 1. sigurnosno zaključavanje 2. Prozor na vratima 3. Plastična vodilica 4. Stakleni tanjur 5. promjena položaja 6. promjena vremena PRVA UPOTREBA • Izvadite uređaj i opremu iz kutije. Skinite naljepnice, zaštitnu foliju i plastiku s uređaja. • Postavite uređaj na sigurno mjesto, pazeći da bude 30 cm slobodnog prostora iznad pećnice i 10 cm sa strane. Prilikom prve uporabe možda ćete primijetiti dim i miris paljevine.
Tristar neće snositi odgovornost. • Tristar ne odgovara za materijalna oštećenja ili tjelesne ozljede nastale zbog nepravilne upotrebe ili ne postupanja prema sigurnosnim uputama. • Osim čišćenja, kako je navedeno u ovom priručniku, nije potrebna ni jedna druga vrsta održavanja.
Page 11
Okoliš Upute za zaštitu okoliša Ovaj aparat se ne smije pri kraju svojega životnog vijeka odložiti u kućni otpad već se mora odložiti u središtu za recikliranje električnih i elektroničkih kućanskih aparata. Ovaj znak na aparatu, upute za rukovanje i ambalaža vas upozoravaju na ovu važnu činjenicu. Materijali od kojih je ovaj aparat izrađen se mogu reciklirati.
Page 12
Uputstvo OPŠTA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA Molimo da pažljivo pročitate uputstvo pre upotrebe uređaja. Molimo da sačuvate ovo uputstvo, garantni sertifikat, račun i, ako je to moguće, kutiju sa unutrašnjim pakovanjem! Proverite da li napon uređaja odgovara naponu električne mreže u vašem domu. Nominalni napon: 220-240 V~ 50 Hz. Neophodno je da utičnica bude od najmanje 16 A ili 10 A sa zaštitom.
Page 13
Draga mušterijo, čestitamo vam i hvala vam što ste kupili ovaj vrhunski proizvod. Molino Vas da pažljivo pročitate uputstvo za rukovanje, tako da možete da iskoristite uređaj na najbolji mogući način. Ovaj priručnik uključuje sva neophodna uputstva i savete za korišćenje, čišćenje i održavanje uređaja. Ako poštujete ova uputstva, garantovano ćete dobiti izuzetne rezultate, uštedeti vreme i izbeći moguće probleme.
Page 14
OPIS DELOVA 1. Bezbednosna brava 2. Prozorčić na vratima 3. Plastična vodilica 4. Staklena okretna ploča 5. Položajni prekidač 6. Vremenski prekidač PRVO KORIŠĆENJE • Izvucite uređaj i dodatke iz kutije. Uklonite nalepnice, zaštitnu foliju ili plastiku sa uređaja. • Postavite uređaj na sigurno mesto, proverite da iznad pećnice ima 30 cm a sa drugih strana 10 cm slobodnog prostora. Moguće je da se prilikom prvog korišćenja pojavi nešto dima i miris sagorevanja.
Oštećenja nastala nepoštovanjem priručnika za upotrebu dovešće do poništenja garancije, a ako to dovede do dalje štete, „Tristar“ neće biti odgovoran za nju. „Tristar“ neće biti odgovoran ni za kakvu materijanu štetu ili ličnu povredu nastale usled nepropisne upotrebe ili ako bezbednosna uputstva nisu propisno izvedena.
Page 16
Životna sredina Uputstva za zaštitu životne sredine Ovaj uređaj ne bi trebalo odlagati u kantu za đubre nakon prestanka rada, već se mora odložiti na centralnom mestu za recikliranje električnih i elektronskih kućnih aparata. Ovaj symbol na uređaju, uputstvu za upotrebu i pakovanju skreće vam pažnju na važnost ovoga. Materijali upotrebljeni u ovom uređaju se mogu reciklirati.
Navodila za uporabo SPLOŠNA VARNOSTNA NAVODILA • Pred uporabo naprave pozorno preberite navodila za uporabo. Prosimo, da shranite ta navodila, garancijski list, račun in, če je mogoče, škatlo skupaj z notranjo embalažo. • Preverite, ali se električna napetost naprave ujema z napetostjo v vašem domu. Ocenjena el. napetost: 220 -240 V ~ 50 Hz. Vtičnica mora biti vsaj 16A ali 10A zaščitena.
Page 18
Spoštovana stranka, čestitamo in se vam zahvaljujemo za nakup tega kakovostnega izdelka. Prosimo, pozorno preberite navodila za uporabo, da boste napravo lahko kar najbolje uporabljali. Ta priročnik vključuje vsa potrebna navodila in nasvete za uporabo, čiščenje in vzdrževanje naprave. Če sledite tem navodilom, vam bo izjemen rezultat zagotovljen.
OPIS DELOV 1. Varnostna ključavnica 2. Okno vrat 3. Plastično vodilo 4. Steklena vrtljiva plošča 5. Stikalo za položaj 6. Stikalo za čas PRVA UPORABA • Napravo in dodatke vzemite iz škatle. Z naprave odstranite nalepke, zaščitno folijo ali plastiko. •...
• Škoda, ki nastane zaradi neupoštevanja pravil, vodi do neupoštevanja garancije, to pa povzroči posledično škodo, za katero Tristar ne odgovarja. • Tristar ne odgovarja za materialno škodo ali poškodbe oseb, ki so posledica nepravilne uporabe ali če varnostna navodila niso ustrezno upoštevana.
Page 21
Okolje Smernice za zaščito okolja Naprave ob koncu njene življenjske dobe ni dovoljeno odstranjevati skupaj z gospodinjskimi odpadki, temveč jo je treba oddati na zbirni točki za reciklažo električnih in elektronskih gospodinjskih naprav. Ta simbol na napravi, navodila za uporabo in pakiranje vas opozarjajo na to pomembno zadevo.
Need help?
Do you have a question about the MW-2895K and is the answer not in the manual?
Questions and answers