Advertisement
Accessories and preparation before use /
Extension pipe
ท อ ต อ ดู ด ฝุ น
Rug and floor nozzle
หั ว ดู ด ฝุ น สำหรั บ พื ้ น ราบและพรม
Flexible crush proof hose
สายดู ด ฝุ น
Accessories /
Rug and floor nozzle
หั ว ดู ด ฝุ น สำหรั บ พื ้ น ราบและพรม
Curved joint pipe
Joint pipe
ข อ ต อ ท อ
ส ว นต อ เข า กั บ ตั ว เครื ่ อ ง
4
ชื ่ อ ชิ ้ น ส ว นและการเตรี ย มก อ นเริ ่ ม ใช ง าน
2 way dusting brush & crevice nozzle
หั ว ดู ด ฝุ น ตามซอกพร อ มขนแปรง
Curved joint pipe
ข อ ต อ ท อ
On/Off switch
สวิ ต ช เป ด /ป ด
Dust cover
Hose inlet
ฝาบน
ช อ งต อ ท อ
Joint pipe
ส ว นต อ เข า กั บ ตั ว เครื ่ อ ง
•
For dust removal and filter
cleaning, refer to page 9.
Dust case
•
ถั ง เก็ บ ฝุ น
วิ ธ ี ก ารกำจั ด ฝุ น และทำความสะอาด
แผ น กรอง ให ด ู ใ นหน า 9
อุ ป กรณ เ สริ ม
Extension pipe
Flexible crush proof hose
ท อ ต อ ดู ด ฝุ น
สายดู ด ฝุ น
2 way dusting brush & crevice nozzle
Filter Cleaning Brush
หั ว ดู ด ฝุ น ตามซอกพร อ มขนแปรง
แปรงทำความสะอาดแผ น กรอง
Maintenance /
•
Put the dust case into large-sized plastic bag and push
the open button of the dust case to release dust into
provided plastic bag.
•
นำถั ง เก็ บ ฝุ น ใส ล งในถุ ง พลาสติ ก ขนาดใหญ แ ละกดปุ ม เป ด ฝาถั ง ฝุ น
เทฝุ น ลงในถุ ง พลาสติ ก ที ่ เ ตรี ย มไว
•
Remove dust on the net filter with brush.
•
ใช แ ปรงทำความสะอาดฝุ น ที ่ เ กาะติ ด บนแผ น กรองตาข า ยออกให ห มด
Cord rewind pedal
ปุ ม ม ว นเก็ บ สายไฟ
Power plug
ปลั ๊ ก ไฟ
Power cord
สายไฟ
Direction:
ข อ แนะนำ:
•
Before cleaning the filter, remove dust in the dust case. →
Dust removal page 9.
•
ก อ นทำความสะอาดแผ น กรอง ให ท ำการกำจั ด ฝุ น ในถั ง เก็ บ ฝุ น ก อ น
การกำจั ด ฝุ น หน า 9
•
Clean the gap of filter with the brush or water.
•
ใช แ ปรงป ด ฝุ น ที ่ ต ิ ด อยู ต ามร อ งของแผ น กรองกระดาษ หรื อ นำไปล า งน้ ำ
How to remove the filter from
dust case
วิ ธ ี ถ อดแผ น กรอง
ออกจากถั ง เก็ บ ฝุ น
Warning:
การบำรุ ง รั ก ษา
Dust removal /
การกำจั ด ฝุ น
•
•
Net filter
แผ น กรองตาข า ย
Every time you remove dust from the dust case,
Caution:
also clean the filter. For more details, see page 9.
ทุ ก ครั ้ ง ที ่ ก ำจั ด ฝุ น ในถั ง ควรทำความสะอาดแผ น กรองด ว ย
ดู ร ายละเอี ย ดหน า 9
ข อ ควรระวั ง :
Filter cleaning /
การทำความสะอาดแผ น กรอง
•
→
•
•
•
After washing, let the filters dry up in the shade
before use.
Open button of the dust case
ปุ ม เป ด ฝาถั ง ฝุ น
Fix the dust case cover to the body.
Check that the rubber packing is attached to dust case firmly.
ป ด ฝาถั ง ฝุ น เข า ที ่ เ ดิ ม
ตรวจสอบให แ น ใ จว า ขอบยางติ ด กั บ ถั ง ฝุ น แนบสนิ ท ดี แ ล ว
For those who allergic to dust, wearing gloves and
mask while releasing the dust is necessary.
In order to prevent dust allergy.
สำหรั บ ผู ท ี ่ แ พ ฝ ุ น ควรสวมถุ ง มื อ และผ า ป ด จมู ก ขณะเทฝุ น
เพื ่ อ ป อ งกั น การแพ ฝ ุ น
Use the handle of the filter cleaning brush to remove the
clogging dust from the filter several times.
ใช ด า มของแปรงป ด ฝุ น โยกป ด บนแผ น กรองฝุ น หลายๆ ครั ้ ง
Fix the dust case cover to the body.
Check that the rubber packing is attached to dust case
firmly.
ป ด ฝาถั ง ฝุ น เข า ที ่ เ ดิ ม ตรวจสอบให แ น ใ จว า ขอบยางติ ด กั บ ถั ง ฝุ น
แนบสนิ ท ดี แ ล ว
กรณี ท ี ่ น ำชุ ด กรองไปล า งน้ ำ ให ผ ึ ่ ง ให แ ห ง ในร ม
คำเตื อ น:
ก อ นนำมาใช ง านต อ
9
Advertisement
