Lunettes 3D Active - Samsung SSG-3100GB User Manual

Lunettes 3D Active

SSG-3100GB
Guide de l'utilisateur
Caractéristiques
Les lunettes 3D vous permettent de voir des images 3D. Pour voir les images 3D, il
vous faut une paire de lunettes 3D et un téléviseur 3D Samsung. À l'aide d'une inter-
face de communication RF de 2,4GHz, vous pouvez brancher des appareils au modèle
SSG-3100GB.
✎ Les lunettes 3D Samsung ne peuvent pas être branchées à un dispositif de
communication sans fil d'une autre marque.
✎ Les lunettes 3D Samsung ne peuvent être branchées qu'à un téléviseur 3D
Samsung qui sera mis sur le marché après 2011.
Pièces
Touche de mise sous tension
Voyant DEL
Éléments
Lunettes 3D Active
Exécution du pairage des lunettes 3D Active
✎ En quoi consiste le pairage? Le processus de pairage consiste à établir la
connexion entre les lunettes 3D et u téléviseur 3D et assurer l'échange de
données entre les deux.
✎ Pendant le processus de pairage, assurez-vous que le téléviseur Samsung
et les lunettes 3D sont à une distance l'un de l'autre n'excédant pas 50 cm.
‹ Mettre les lunettes sous tension
Appuyez brièvement sur la touche
de mise sous tension. La DEL verte
s'allume pendant 3 secondes.
‹ Mettre les lunettes hors tension
Appuyez brièvement sur la touche
de mise sous tension. La DEL rouge
s'allume pendant 3 secondes.
‹ Processus de pairage
Lorsque le processus de pairage est
en cours d'exécution, les DEL verte
et rouge clignotent pendant deux
secondes.
✎ La distance de visionnement est variable en fonction des obstacles (une
personne, des objets en métal, des murs, etc.) ou des ondes électroma-
gnétiques.
✎ Mettez les lunettes 3D hors tension lorsque vous ne les utilisez pas. Si vous
les laissez sous tension, la durée de vie de la pile diminue.
‹ Étape de pairage
1. Mettez le téléviseur sous tension.
2. Appuyez brièvement sur la touche power des lunettes 3D. Ces dernières se mettent
sous tension et le processus de pairage se déclenche.
3. Lorsque le pairage s'effectue avec succès, le message «Lunettes 3D connectées
au téléviseur.». s'affiche à l'écran du téléviseur.
¾ Si le pairage échoue, les lunettes 3D se mettent hors tension.
¾ Si la première tentative échoue, mettez l'écran hors tension et remettez-le sous
tension, puis exécutez l'étape 2.
¾ Comment répéter le pairage : Appuyez sur la touche power des lunettes 3D
durant plus de deux secondes.
<Le pairage doit être effectué de nouveau dans les cas suivants>
– Les lunettes 3D ne fonctionnent pas après le pairage même si vous ap-
puyez sur la touche de mise sous tension (Power) du téléviseur 3D.
– Vous désirez regarder une vidéo 3D sur un nouveau téléviseur Samsung
3D mis sur le marché en 2011.
SSG-3100GB_Na_L14.indb 21
Couvercle à rabat de la pile
Obturateur à cristaux liquides
Pile bouton
Chiffon de nettoyage
(CR2025)
‹ Portée
Distance de pairage recommandée
50cm
2~6m
Distance de visionnement recommandée
Distance de visionnement recom-
2~6m
mandée
50 cm ou
Distance de pairage recommandée
moins
‹ Remplacement de la pile
Lorsque la DEL rouge clignote en continu toutes les deux secondes, remplacez la
pile par une neuve.
‹ Directives concernant le visionnement
• Lorsque vous regardez des vidéos en 3D dans une pièce éclairée par une
lampe fluorescente (de 50 à 60 Hz) ou une lampe à trois longueurs d'on-
des, il est possible que vous remarquiez un léger scintillement à l'écran.
※ Si c'est le cas, réduisez l'éclairage ou éteignez la lampe.
• Le fait de changer de mode d'entrée pendant le visionnement d'un film en
3D peut désactiver la fonction 3D du téléviseur. Par conséquent, il se peut
que les lunettes 3D ne fonctionnent pas et que l'affichage à l'écran ne soit
pas normal.
• Si les lunettes 3D s'éloignent trop du téléviseur, le signal émis par ce
dernier est interrompu et l'affichage 3D s'arrête au bout de plusieurs se-
condes. Les lunettes se mettent hors tension dans les 30 secondes suivant
l'interruption de l'affichage 3D. Lorsque cela arrive, la DEL rouge s'allume
pendant trois secondes.
※ Dans certaines circonstances, il se peut que les lunettes 3D ne fonctionnent
pas correctement en raison de l'interférence avec d'autres appareils.
• Assurez-vous de respecter la distance de fonctionnement lorsque vous
regardez une vidéo 3D.
※ Il est possible que vous ne puissiez pas voir les images en 3D si vous vous
éloignez à une distance trop importante du téléviseur pendant trois secon-
des.
• Si vous utilisez les lunettes 3D active en position allongée sur le côté, il se
peut qu'il n'y ait pas d'image ou qu'elle soit sombre.
• Les lunettes 3D Active pourraient ne pas fonctionner correctement en
raison de l'interférence avec d'autres appareils 3D ou appareils électro-
niques qui fonctionnent avec une fréquence de 2,4 GHz, comme un four
à micro-ondes ou des points d'accès situés à proximité des lunettes ou
du téléviseur. Si la fonction 3D est perturbée en raison de l'interférence,
assurez-vous que les autres appareils électroniques ou de communication
sans fil sont le plus loin possible des lunettes et du téléviseur.
• L'expérience de l'effet 3D peut varier en fonction du téléspectateur. Il se
peut que vous n'ayez pas conscience de l'effet 3D si vous avez des diop-
tries différentes dans les deux yeux.
• Si les lunettes 3D ou les lentilles sont endommagées, entièrement ou
partiellement, elles ne peuvent pas être réparées; elles doivent être rem-
placées. Si les lunettes ne fonctionnent pendant la période de validité de la
garantie, leur réparation est gratuite. Si les lunettes ont été endommagées
après l'expiration de la période de garantie ou suite à la responsabilité de
l'utilisateur, ce dernier doit acheter des lunettes neuves.
ATTENTION
CONSIGNES IMPORTANTES SUR LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ RELATIVEMENT
AUX IMAGES 3D. LISEZ LES AVERTISSEMENT SUIVANTS AVANT D'UTILISER OU
DE LAISSER VOTRE ENFANT UTILISER LA FONCTION 3D.
• Les enfants qui utilisent la fonction 3D doivent être supervisés fréquemment
par un adulte. Si l'enfant se plaint de fatigue oculaire, de maux de tête,
d'étourdissements ou de nausée, il doit arrêter de regarder le film 3D et se
reposer.
• N'utilisez pas les lunettes 3D à d'autres fins (comme lunettes de vue, lunettes
de soleil ou de protection, etc.)
• Certaines personnes peuvent éprouver des étourdissements, des nausées,
des maux de têtes, etc. lorsqu'elles regardent un film sur un téléviseur 3D. Si
vous éprouvez ce genre de symptômes, arrêtez de regarder le film 3D, enlevez
les lunettes 3D et reposez-vous pendant quelques minutes.
• Si vous regardez des films 3D pendant une période prolongée, cela peut vous
causer de la fatigue oculaire. Si vous éprouvez de la fatigue oculaire, arrêtez
de regarder le film 3D, enlevez les lunettes 3D et reposez-vous pendant quel-
ques minutes.
• N'utilisez pas la fonction 3D ou les lunettes 3D lorsque vous marchez ou vous
vous déplacez. Si vous utilisez la fonction 3D ou des lunettes 3D en vous
déplaçant, vous pourriez vous blesser en heurtant des objets, en trébuchant
ou en tombant.
C-Français-21
2011-03-11 오전 11:06:05