Related Manuals for Titaniumbaby iSafety! Arctic
Summary of Contents for Titaniumbaby iSafety! Arctic
- Page 1 Arctic Autostoel groep II, III Gebruiksaanwijzing Car seat group II, III Instructions for use Model no. 5955 Groep II, III 15 - 36 Kg...
-
Page 2: Table Of Contents
Inhoudsopgave Pagina • Veiligheidsopmerkingen..............• Instructies voor ............. groep II en III • Productoverzicht................• Gebruik in de auto................6/7/8 • Installatie van groep II, III............9/10/11 • De hoogte van de hoofdsteun aanpassen....... • De zitstand aanpassen..............• ASIP-installatie................. •... -
Page 3: Veiligheidsopmerkingen
Veiligheidsopmerkingen • Lees deze gebruikshandleiding zorgvuldig door voordat u het autostoeltje installeert. Bewaar de handleiding in de zak aan de zijkant van het auto- stoeltje, zodat u deze in de toekomst nog eens kunt raadplegen. • Dit autostoeltje is geschikt voor kinderen van 15 tot 36 kg (groep II, III). •... -
Page 4: Instructies Voor Groep Ii En Iii
Instructies voor groep II en III CERTIFICERING Dit autostoeltje is getest en gecertificeerd overeenkomstig ECE R44/04. Groep Lichaamsgewicht 15-25 kg 22-36 kg Kennisgeving Dit is een ‘universeel’ autostoeltje, dat is goedgekeurd overeenkomstig ver- ordening 44, amendementen 04, voor algemeen gebruik in voertuigen. Het autostoeltje past op nagenoeg alle autostoelen. -
Page 5: Productoverzicht
ISOFIT-bevestigingspunten (auto) ISOFIT-connector 2.1. ISOFIT-indicator 2.2. ISOFIT-knop Compartiment voor gebruikshandleiding 3.1. Vak voor handleiding 4.1. ASIP PLUS 4.2. Knop (verwijderbare ASIP) 4.3. Vaste ASIP 4.4. Installatieconstructie (vaste ASIP) Riemgeleider Riemgeleider Hoofdsteun Hendel voor aanpassing van de hoogte Hendel voor achterover kantelen... - Page 6 Gebruik in het voertuig Gewoon gebruik in auto’s met ISO- FIT-connector...
- Page 7 In de rijrichting Tegen de rijrichting in Met 2-puntsgordel Het gebruik van een 2-puntsgordel vergroot het risico aanzienlijk dat uw kind letsel oploopt bij een ongeval. Met 3-puntsgordel De autogordel dient goedgekeurd te zijn overeenkomstig ECE R 16 of een ver- gelijkbare norm (zie omcirkelde “E”...
- Page 8 Om de veiligheid van uw kind te waarborgen, zijn de volgende omstandigheden verboden. Lees de gebruiks- Kinderen mogen Installeer het handleiding niet op het auto- autostoeltje op zorgvuldig door stoeltje staan en de juiste manier, en installeer het spelen als er geen overeenkomstig autostoeltje goed veiligheidsgordel is...
- Page 9 Installatie van groep II, III Groep II, III: 15-36 kg Let op: • Probeer te voorkomen dat de veiligheidsgordel losraakt en het autostoeltje wiebelt. • Stel de schouderriem goed af en zorg dat deze niet knelt in de nek van het kind.
-
Page 10: Installatie Van Groep Ii, Iii
Installatie van groep II, III (15-36 kg) 3-puntsgordel met ISOFIT Open de ISOFIT-aansluiting Druk op de knop aan de zijkant van de ISOFIT om de ISOFIT-aansluiting tevoorschijn te halen. Installatie Bevestig de FIX in de FIX-aansluiting. De FIX-indicator wordt groen als de onderdelen goed zijn bevestigd. - Page 11 Steek in de ISOFIT-aansluiting Juiste installatie Onjuiste installatie Vastzetten van het kind Trek de veiligheidsgordel uit en leid deze voor uw kind langs naar de gesp; Zorg dat de veiligheidsgordel vast zit door aan het diagonale gedeelte te trekken. Het stoeltje verwijderen Druk op de knop aan de zijkant van de ISOFIT-aansluiting.
-
Page 12: De Hoogte Van De Hoofdsteun Aanpassen
De hoogte van de hoofdsteun aanpassen De hoofdsteun kan omhoog en omlaag worden geplaatst en in een geschikte positie worden ingesteld. Controleer of de hoofdsteun is vergrendeld. -
Page 13: De Zitstand Aanpassen
De zitstand aanpassen U kunt de zitstand aan- passen door aan de rode hendel aan de onderkant te trekken. De stoel heeft vier standen. Maak de hendel los en stel de stand van de stoel nauwkeurig af. Indicator voor positie... -
Page 14: Asip-Installatie
ASIP-installatie ASIP PLUS ASIP aan binnenkant Stoelen met vaste en verwijderbare bescherming aan de zijkant. Vaste bescherming voor originele onderdelen, geen installatie Druk op de schakelaar voor het bedieningsmechanisme van de verwijderbare ASIP; Volg de instructies op de ASIP-zijde die overeen- komt met het vaste deel dat in de ASIP-bajonet- sluiting is gestoken. -
Page 15: Behandeling En Onderhoud
Behandeling en onderhoud Voer de schouderriem door de daarvoor bestemde opening en bevestig de riem daarna aan het daarvoor bestemde oog. LET OP! De kunststof onderdelen bevatten een paar haken waaraan de stoelhoes moet worden bevestigd. Maak de verbindingspunten eerst los en verwijder daarna de stof. -
Page 16: Reiniging
Reiniging BELANGRIJK De hoes is een veiligheidsfunctie. Gebruik het autostoeltje daarom nooit zonder hoes. Breng uw kind niet in gevaar door een vervangende hoes te gebruiken; hierdoor neemt de bescherming van uw kind af. Wasvoorschrift: De hoes kan worden verwijderd en worden gewassen op 30 °C. Laat de hoes alleen aan de lucht drogen. -
Page 17: Garantie
Garantie Deze garantie is uitsluitend van toepassing in het land waar dit product oorspronkelijk door een dealer is verkocht aan een klant. De garantie dekt alle fabricage- en materiaalfouten die bestaan of zichtbaar worden op de aankoopdatum of zichtbaar worden binnen een periode van drie jaar na de datum van aankoop bij de dealer die het product oorspronkelijk aan een consument heeft verkocht (fabrieksgarantie). - Page 18 Arctic Car seat group II, III Instructions for use Model no. 5955 Groep II, III 15 - 36 Kg...
- Page 19 Contents Page • Safety Notes ................... • Groups instruction................• Product overview................• Use In The Vehicle................23/24/25 • Installation group II, III..............26/27/28 • Adjust the headrest height............• Multiple adjustable sitting position..........• ASIP-installation................• Care And Maintenance..............•...
-
Page 20: Safety Notes
Safety Notes • Please read this user guide carefully before install the child seat and for future reference. Store in the pocket on the side of the child seat for future reference. • This child seat suitable children from 15kgs to 36kgs ( Group II, III). •... -
Page 21: Groups Instruction
Group Instruction Group II,III CERTIFICATION Vehicle child Testing and certified according safety seat to ECE R44/04 Group Body weight 15-25 kg 22-36 kg Notice This is a “ Universal” child restraint. It is approved to Regulation No.44, 04 series of amendments, for general use in vehicles and it will fit most, but not all, car seats. -
Page 22: Product Overview
ISOFIT Fastening Points ( Automobile) ISOFIT-connector 2.1. ISOFIT-indicator 2.2. ISOFIT Button User Guide Compartment 3.1. Vak voor handleiding 4.1. ASIP PLUS 4.2. Button (removable ASIP) 4.3. Stationary ASIP 4.4. Installation Structure (Stationary ASIP) Belt Guider Belt Guider Headrest Height Adjuster Handle Recline Handle... -
Page 23: Use In The Vehicle
Use in The Vehicle Gewoon gebruik in auto’s met ISO- FIT-connector... - Page 24 In the direction of travel Against the direction of travel With 2-point belt The use of a 2-point belt substantially increases the risk of injury to your child in the event of an accident. With 3-point belt The safety belt must be approved to ECE R 16 or a comparable stan- dard (see test label on belt with an “E”...
- Page 25 For your child’s driving safety, the following conditions should be prohibited Please read user Child not allowed Please install the manual carefully, to stand and play child car seat and install on the child seat correctly accor- correctly the child without the belt.
- Page 26 Group II, III Installation Group II, III: 15-36 kg Attention: • Try best to avoid of the seat belt in suitable position, and do not struck the child’s neck. • When us child safety seat every time, please re-check the installation is okay or not.
- Page 27 Group II, III ( 15-36 KG) Installation Vehicle 3 Point Belt With ISOFIT Open ISOFI T Interface Press the button in the side of ISOFIT parts, then ISOFIT interface goes out. Installation Insert the FIX into the FIX connector. The FIX indicator will become green if install correctly, then push the child car seat in the direction of car seat back, make sure there is no space between the child car seat and car back.
- Page 28 Insert in to the ISOFIT connector Correct Installation Incorrect installation Child Installation Pull out the vehicle belt and guide it in front of your child to the vehicle seat buckle. Tighten the vehicle seat belt by pulling on the diagonal seat belt section.
-
Page 29: Adjust The Headrest Height
Adjust the headrest height Headrest can move up and down, and adjust it to suitable position. Please confirm the headrest is Locked. -
Page 30: Multiple Adjustable Sitting Position
Multiply – adjustable sitting position To pull the seat at the bottom of the red handle, can adjust the seat Angle. The seat has four Angle fixed position. Loosen the shake hands- handle, finetuning to lock chair body position. Gear indicator... -
Page 31: Asip-Installation
ASIP Installation ASIP PLUS ASIP Inside Seat with stationary ( chair around each have one ) and removabletype two kinds of lateral protection mode. Stationary side protection for original parts, no installation. Press the switch on the removable ASIP control activity mechanism of it. -
Page 32: Care And Maintenance
Care And Maintenance Put the shoulder belt through the suitable shoulder belt slot, and then connect to the shoulder belt yoke. Attention There are few hooks on the plastic parts to connect the seat fabric, please separate the connection points first, then take off the fabric. -
Page 33: Washing
Reiniging BELANGRIJK De hoes is een veiligheidsfunctie. Gebruik het autostoeltje daarom nooit zonder hoes. Breng uw kind niet in gevaar door een vervangende hoes te gebruiken; hierdoor neemt de bescherming van uw kind af. Wasvoorschrift: De hoes kan worden verwijderd en worden gewassen op 30 °C. Laat de hoes alleen aan de lucht drogen. -
Page 34: Warranty
Warranty The following warranty applies solely in the country where this product was initially sold by a retailer to a customer. The warranty covers all manufacturing and material defects, existing and appearing, at the date of purchase or appearing within a term of three years from the date of purchase from the retailer who initially sold the product to a consumer(manufacturer’s warranty).Please check the product with respect to completeness and manufacturing or material... -
Page 35: Notes
Notities / Notes... - Page 36 This car seat is supplied by: Deze autostoel wordt geleverd door: Monierweg 30 7741 KT Coevorden The Netherlands T. +31 (0) 591 63 24 24 www.titaniumbaby.com info@titaniumbaby.nl...
Need help?
Do you have a question about the iSafety! Arctic and is the answer not in the manual?
Questions and answers