Related Manuals for Infiniton HSM-12N18
Summary of Contents for Infiniton HSM-12N18
- Page 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES HORNO ELÉCTRICO 18L Modelo: HSM-12N18 / HSM-13B19 220V-240V, 50/60 Hz, 1200 Watts. Lea este folleto y siga todas las instrucciones cuidadosamente...
-
Page 2: Instrucciones Importantes De Seguridad
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al usar su horno eléctrico, siempre se deben observar las precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes: LEER TODAS LAS para cocinar o hornear construidos con cualquier otra cosa ● INSTRUCCIONES. que no sea metal o vidrio resistente al horno. ●... -
Page 3: Especificaciones Técnicas
instrucciones sobre el uso del electrodoméstico por una ● Los aparatos no están diseñados para funcionar mediante persona responsable de su seguridad. un temporizador externo o un sistema de control remoto ● Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que independiente. - Page 4 ANTES DE USAR SU HORNO ▲Antes de usar su horno eléctrico con convección por primera vez, asegúrese de: 1. Lea todas las instrucciones incluidas en este manual. 2. Asegúrese de que el horno esté desenchufado y que la perilla del temporizador esté en la posición "OFF".
- Page 5 ● Rejilla de aluminio: Para tostar, hornear y cocinar en general en cacerolas y sartenes estándar. ● Asa de bandejas: Le permite recoger la rejilla y la bandeja para hornear cuando están calientes. PARA EVITAR EL RIESGO DE LESIONES O ADVERTENCIA: QUEMADURAS, NO TOQUE LAS SUPERFICIES CALIENTES CUANDO EL HORNO ESTÉ...
- Page 6 Gire la perilla de tiempo hasta el tiempo de cocción deseado. Dé la vuelta a los alimentos a la mitad del tiempo de cocción prescrito. Cuando termine de asar, gire la perilla de función a la posición "OFF". ...
-
Page 7: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento Limpie el aparato cada vez que lo use. 1. Quite el enchufe de la toma de corriente y deje que el aparato se enfríe por completo. 2. Utilice agua tibia con una pequeña cantidad de lavavajillas para limpiar la bandeja de horno, la rejilla y la herramienta de extracción. -
Page 8: Electric Oven
INSTRUCTION MANUAL 18L Electric Oven Model: HSM-12N18 / HSM-13B19 220V-240V, 50/60 Hz, 1200 Watts. Read this booklet and follow all the instructions carefully... -
Page 9: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your Electric Oven, basic safety precautions should always be observed, including the following: Read all instructions. ● Do not place any of the following materials in the oven: ● ● Do not touch hot surfaces, use handles or knobs. cardboard, plastic, paper, or anything similar. -
Page 10: Technical Specifications
of an external timer or separate remote-control system. instructions, shall be placed against a wall, and are not The rear surface of appliances which, according to the accessible with test probe 41 of EN610 ● Getting To Know Your New Electric Oven (Product may vary slightly from what is illustrated) MAIN COMPONENT：... - Page 11 BEFORE USING YOUR OVEN ▲Before using your electric oven with convection for the first time, be sure to: 1. Read all of the instruction included in this manual. 2. Make sure that the oven is unplugged and the Timer knob is in the “OFF” position. 3.
-
Page 12: Operation
● Wire Rack: For toasting, baking, and general cooking in casserole dishes and standard pans. ● Tray Handle: Allows you to pick up the wire rack, and bake tray when they are hot. TO AVOID RISK OF INJURY OR BURNS, DO NOT TOUCH WARNING: HOT SURFACES WHEN OVEN IS IN USE. - Page 13 HOW TO USE BAKE Please note that the BAKE function uses only the bottom heating elements. For best results, it is recommended that you preheat the oven for 15 minutes on 230℃. Operation Place food on the wire rack or bake tray and slide into the lowest rack position. Food should be placed as close as possible to the lower heating element without touching it.
-
Page 14: Cleaning And Maintenance
Cleaning & Maintenance Clean the appliance every time after use. 1. Remove the plug from the wall socket and allow the appliance to cool down completely. 2. Use warm water with a small amount of washing-up liquid to clean the baking tray, the grille and the removal tool. -
Page 15: Manual De Instruções
MANUAL DE INSTRUÇÕES 18L Forno elétrico Modelo: HSM-12N18 / HSM-13B19 220V-240V, 50/60 Hz, 1200 Watts. Leia este livreto e siga todas as instruções cuidadosamente... -
Page 16: Importantes Instruções De Segurança
IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Ao usar o seu forno elétrico, as precauções básicas de segurança devem sempre ser observadas, incluindo o seguinte: ● Leia todas as instruções. papelão, plástico, papel ou qualquer coisa semelhante. ● Não toque em superfícies quentes, use alças ou botões. ●... -
Page 17: Especificações Técnicas
● A superfície traseira de aparelhos que, de acordo com as são acessíveis com a sonda de teste 41 da EN610 instruções, devem ser colocados contra uma parede, e não Conhecendo seu novo forno elétrico COMPONENTE PRINCIPAL: (O produto pode variar ligeiramente do que está ilustrado) A: Caixa B: painel de controle C: botão de temperatura... - Page 18 ANTES DE USAR SEU FORNO ▲Antes de usar seu forno elétrico com convecção pela primeira vez, certifique-se de: 6. Leia todas as instruções incluídas neste manual. 7. Certifique-se de que o forno está desligado e o botão do temporizador está na posição “OFF”. 8.
- Page 19 Também serve como pingadeira para coletar os respingos de óleo. ● Rack de arame: para torrar, assar e cozinhar em caçarolas e panelas comuns. ● Alça da bandeja: Permite pegar a grade e assar a bandeja quando estiverem quentes. AVISO: PARA EVITAR RISCO DE LESÕES OU QUEIMADURAS, NÃO TOQUE AS SUPERFÍCIES QUENTES QUANDO O FORNO ESTIVER EM USO.
- Page 20 Defina o botão de função para Função de grelhar. ( Gire o botão de tempo para o tempo de cozimento desejado. Vire os alimentos a meio do tempo de cozedura prescrito. Quando a grelha estiver concluída, gire o botão de função para a posição "DESLIGADO". COMO USAR COZER ...
- Page 21 Observação: a cremalheira de arame deve ser posicionada no meio do forno com as reentrâncias apontando para baixo. Limpeza e manutenção Limpe o aparelho todas as vezes após o uso. 1. Remova o plugue da tomada e deixe o aparelho esfriar completamente. 2.
- Page 22 También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial: tel.:(+34) 958 087 169 e-mail reparaciones: info@infiniton.es www.infiniton.es Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuentes y un formulario de dudas para resolver cualquier consulta relacionada con tu producto Infiniton.
- Page 24 INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L. info@infiniton.es INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L. info@infiniton.es...
- Page 25 Para mas información sobre nuestra política de RMA y Reparaciones, visite: www.infiniton.es/rma/politica-rma-infiniton.pdf INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L. info@infiniton.es WORLD ELECTRONIC...