Page 1
Skyfood Equipament LLC OFFICE 11900 Biscayne Blvd. Suite 616 - North Miami, FL 33181 - USA 1-800-503-7534 | 305-868-1603 67746.9 - ENGLISH/ESPAÑOL Data de Correção: 05/02/2020 - BESIDES THIS EQUIPMENT, A COMPLETE RANGE OF OTHER PRODUCTS ARE MANUFACTURED, CONSULT OUR DEALERS - DUE TO THE CONSTANT IMPROVEMENTS INTRODUCED TO OUR EQUIPMENTS, THE INFORMATION CONTAINED IN THE PRESENT INSTRUCTION MANUAL MAY BE MODIFIED WITHOUT PREVIOUS NOTICE.
1. Introduc on 1.1 Safety When using this equipment, keep in mind some basic safety precau ons: 1.1.1 Read all the instruc ons. 1.1.2 In order to avoid the risk of electric shocks and damage to the machine, never install equipment on a wet or humid surface nor dip it in water or any other liquid.
1.1.22 Never connect power source with wet feet or wet clothes. 1.2 Main Components All components of this machine were designed and manufactured using carefully selected materials proper to their func on according to test standards and experience of SKYFOOD. PICTURE 01 01 – Cup 02 –...
SKYFOOD se reserva el derecho de cambiar los términos de la Garan a Limitada a 1.3 Technical Characteris cs cualquier momento sin previo aviso. También se reserva el derecho de cambiar el TABLE 01 proyecto y las especificaciones de sus equipos ó cualquier otra documentación a...
Este producto sera sus tuido o reparado bajo la garan a, por un periodo de seis (6) meses desde la fecha de compra por el comprador original/usuario (“Usuario Final”), ó diez ocho (18) meses a par r de la fecha de envío desde el almacén de SKYFOOD cual sea 2.3 PRE OPERATION la fecha que expire primero.
final, SKYFOOD ó una compañía de servicio (“Compañía Start the machine by turning ON/OFF switch , located on the Motor Housing N 04 (Pic. de Servicio”) indicada, hará el reparo o la sus tución del Producto, a criterio de SKYFOOD, 01), to ON posi on.
- clock-wise (the opposed edges are sharpened): The blades must move without difficul es. Use only original SKYFOOD spare parts which are available at the Authorized Dealer. THE USAGE OF DAMAGED OR NOT RECOMMEND SPARE PARTS MAY CAUSE SERIOUS PERSONAL HURTS OR DAMAGES TO YOUR BLENDER.
(70) lbs. must be taken or shipped, shipping charges are prepaid, either to SKYFOOD’s facility or to a Service Company. Mileage or travel me will NOT be paid. The following safety instruc ons are addressed to both the operator of the machine as SKYFOOD offers a limited on-site warranty for products ONLY held at commercial facili es,...
five (5) days of its occurrence, within the warranted me period. If a no ce of a claim under this warranty is mely made by the End User, SKYFOOD 4.2.3 Precau ons The electric cable has to be compa ble with the power required by the machine.
Never touch turning parts with your hands or any other way , NEVER operate the machine without any original safety devices under perfect condi ons. 4.5 A er Finishing The Work 4.5.1 Precau ons Always TURN THE MACHINE OFF before cleaning by removing the plug from the socket. Never clean the machine unless it has come to a complete stop.
Roll up any loose sleeves. - SKYFOOD is not responsible for any harm or injury caused by the negligent or inappropriate use of this equipment by any operator. This equipment must be operated only by persons whose age equals or exceeds 18 years old, in a safe and sound state of mind, free from the influence of any kind of drugs and alcohol, that received proper training and instruc ons...
Roll up any loose sleeves. - SKYFOOD is not responsible for any harm or injury caused by the negligent or inappropriate use of this equipment by any operator. This equipment must be operated only by persons whose age equals or exceeds 18 years old, in a safe and sound state of mind, free from the influence of any kind of drugs and alcohol, that received proper training and instruc ons...
Page 14
6. Consejos Generales ................24 7. Diagrama Eléctrico ................25 5. Análisis y Solución de Problemas SKYFOOD EQUIPMENT LLC - SERVICIO ..........28 5.1 Problemas, Causas y Soluciones GARANTIA LIMITADA DE SKYFOOD ............28 Las Licuadoras Profesionales Modelo LI – LT y LV fueran diseñadas para necesitar un mínimo de manutención.
1. Introducción NO ALTERE las caracterís cas originales de la maquina. NO SUCIE, RASGUE O RETIRE CUALQUIER ETIQUETA DE SEGURIDAD O DE IDENTIFICACIÓN. Caso alguna esté ilegible o perdida, solicite otra al Asistente Técnico más cercano. 1.1 Seguridad LEA ATENTAMENTE Y CON CUIDADO LAS ETIQUETAS DE SEGURIDAD Y DE IDENTIFICACIÓN CONTENIDAS EN LA MAQUINA, ASÍ...
Page 16
4. Nociones Generales de Seguridad 1.1.15 No use el equipo al aire libre. 1.1.16 No permita que el cable de alimentación se quede en la borda de la mesa , ni que toque superficies calientes . IMPORTANTE Si cualquiera de las recomendaciones no fuera aplicable, ignórela. 1.1.17 No deje la licuadora funcionar sin supervisión .
03 – Gabinete 02 – Vaso 04 – Llave Liga/Desliga NO LAVE NINGUNA PARTE EN UNA MAQUINA LAVADORA . 1.3 Caracterís cas Técnicas U lice solamente partes originales SKYFOOD, las cuales están a disposición en los Distribuidores Autorizados. CARACTERÍSTICAS UNIDAD LI/LT1.5 LI/LT2 LV1.5...
IMPORTANTE incluir sustancias raras o agua en el motor. Metalurgica SKYFOOD Ltda. NO SE RESPONSABILIZA por daños causados a los equipos por el empleo de componentes que no sean originales . Colocar en el vaso, primero el liquido de la receta y después los sólidos, a menos que la receta indique lo contrario.
Need help?
Do you have a question about the LI/LT1.5 and is the answer not in the manual?
Questions and answers