Page 2
READ AND FOLLOW Follow local and/or national plumbing and electrical codes when installing. SAFETY INSTRUCTIONS! Hazardous Pressure. DO NOT run the This is the safety alert symbol. When you see pump with discharge shutoff, as hose may burst or this symbol on your pump or in this manual, look for pump may be damaged due to high temperatures.
INSPECT THE SHIPMENT INSTALLATION The high pressure booster pump has been carefully The pump is designed to boost city water pressure or inspected and packaged to assure safe delivery. water pressure from a private water system. Use this Inspect the pump and fittings and report to the carrier high pressure stream to wash down milk parlors, barns, any items which are damaged or missing.
Water tank Service Line To Power or reservoir Gate Valve or Hose Bibb Male Pipe to Male Hose Adapter High Pressure Hose with two Female Connections Suction Discharge Male Pipe to Male Hose Adapter (Suction) 1207 0894 Figure 2 – Connection to water reservoir. Gun Nozzle Weeping Type ONLY Priming Plug...
restricts the flow, allowing use of a smaller water For All 3-phase and TEFC Motors: Follow source. The two larger nozzles are used if the water the wiring diagram on the motor junction box source will supply the pump’s full capacity. or on the motor nameplate.
Page 6
To Check For Proper Rotation – 3 Phase Motors Models without cord and plug: Risk of electrical shock. 1. Connect ground wire first. Connect the ground first, then to green grounding terminal provided under 1. Be sure power is disconnected to motor when motor canopy identified as GRD.
MAINTENANCE capacitor terminals together. Do not touch metal screwdriver blade or capacitor terminals. Pump Disassembly 3. Unscrew the overload and move it aside. Do not Hazardous voltage. Can shock, burn or disconnect wires. Slide 7/16” open end wrench in cause death. Disconnect power before servicing. behind spring loaded centrifugal switch as shown.
Page 8
Mechanical Seal Changeout polished face of seat and press into seal cavity (Refer to Figures 8 and 9) using a 3/4” socket or a piece of 3/4” standard pipe. This procedure is best completed with the pump held in a vertical position, motor down. D.
THE FOLLOWING ACCESSORIES MAY BE ORDERED FOR HIGH PRESSURE BOOSTER PUMPS Hose 6’-3/4” w/Female Ends (150 PSI Rating) PKG 83 Hose 25’-3/4” w/Male & Female Ends (150 PSI Rating) PKG 84 Adapter 3/4” NPT x 3/4” Hose PKG 85 Nozzle - High Pressure PKG 86 Suction Vacuum Relief Valve PKG 96...
Page 10
THE FOLLOWING ACCESSORIES MAY BE ORDERED FOR HIGH PRESSURE BOOSTER PUMPS Hose 6’-3/4” w/Female Ends (150 PSI Rating) PKG 83 Hose 25’-3/4” w/Male & Female Ends (150 PSI Rating) PKG 84 Adapter 3/4” NPT x 3/4” Hose PKG 85 Nozzle - High Pressure PKG 86 Suction Vacuum Relief Valve PKG 96...
Page 11
THE FOLLOWING ACCESSORIES MAY BE ORDERED FOR HIGH PRESSURE BOOSTER PUMPS Hose 6’-3/4” w/Female Ends (150 PSI Rating) PKG 83 Hose 25’-3/4” w/Male & Female Ends (150 PSI Rating) PKG 84 Adapter 3/4” NPT x 3/4” Hose PKG 85 Nozzle - High Pressure PKG 86 Suction Vacuum Relief Valve PKG 96...
Page 12
THE FOLLOWING ACCESSORIES MAY BE ORDERED FOR HIGH PRESSURE BOOSTER PUMPS Hose 6’-3/4” w/Female Ends (150 PSI Rating) PKG 83 Hose 25’-3/4” w/Male & Female Ends (150 PSI Rating) PKG 84 Adapter 3/4” NPT x 3/4” Hose PKG 85 Nozzle - High Pressure PKG 86 Suction Vacuum Relief Valve PKG 96...
Page 13
THE FOLLOWING ACCESSORIES MAY BE ORDERED FOR HIGH PRESSURE BOOSTER PUMPS Hose 6’-3/4” w/Female Ends (150 PSI Rating) PKG 83 Hose 25’-3/4” w/Male & Female Ends (150 PSI Rating) PKG 84 Adapter 3/4” NPT x 3/4” Hose PKG 85 Nozzle - High Pressure PKG 86 Suction Vacuum Relief Valve PKG 96...
Page 14
THE FOLLOWING ACCESSORIES MAY BE ORDERED FOR HIGH PRESSURE BOOSTER PUMPS Hose 6’-3/4” w/Female Ends (150 PSI Rating) PKG 83 Hose 25’-3/4” w/Male & Female Ends (150 PSI Rating) PKG 84 Adapter 3/4” NPT x 3/4” Hose PKG 85 Nozzle - High Pressure PKG 86 Suction Vacuum Relief Valve PKG 96...
Page 15
Limited Warranty STA-RITE warrants to the original consumer purchaser (“Purchaser” or “You”) of the products listed below, that they will be free from defects in material and workmanship for the Warranty Period shown below. Product Warranty Period whichever occurs first: Water Systems Products —...
Page 19
اقرأ تعليمات السالمة اتبع لوائح توصيل المواسير واللوائح الكهربائية المحلية أو الوطنية أو المحلية .والوطنية م ع ًا عند التركيب !والتزم بها ضغط خطير. ال تقم أثناء إيقاف التفريغ، فقد ينفجر الخرطوم هذا هو رمز تنبيه السالمة. عندما ترى هذا الرمز على المضخة أو .أو...
Page 20
التركيب معاينة الشحن المضخة مص م ّمة لتعزيز ضغط مياه البلدية أو ضغط المياه التي يتم الحصول لقد تمت معاينة مضخة التعزيز عالية الضغط وتعبئتها بعناية لضمان التسليم عليها من أنظمة المياه الخاصة، فاستخدم هذا التيار ذي الضغط العالي لغسل اآلمن،...
Page 21
1207 0894 الشكل 2 – التوصيل بخز ّ ان المياه 1209 0894 الشكل 4 – مث ب ّ تة على الحائط وموص ّ لة بخط خدمة مضغوط يتسبب السماح بتشغيل المضخة وهي جافة في إلحاق ضرر جسيم بالمضخة .والسدادات ر ك ِّ ب مقياس ضغط في خط سحب المضخة، وحافظ على ضغط قدره رطلين في...
Page 22
النظام الكهربائي لكافة المحركات ثالثية األطوار والمحركات المعزولة تما م ً ا .قم بتأريض المحرك قبل توصيله بمصدر اإلمداد بالطاقة الكهربائية والمزودة بمروحة تبريد: اتبع مخطط توصيل األسالك .الموجود على علبة توزيع المحرك أو على لوحة اسم المحرك قد يؤدي اإلخفاق في تأريض المحرك إلى خطر حدوث صدمة .كهربائية...
Page 23
:الطرازات غير المزو ّ دة بسلك ومقبس للتحقق من الدوران السليم – المحركات ثالثية األطوار 1. و ص ّل السلك المؤرّ ض أو ال ً ، فقم بتوصيل السلك المؤرّ ض أو ال ً ، ثم الطرف .خطر صدمة كهربائية المؤرّ...
Page 24
الصيانة 3. فك مسمار الحمل الزائد وأزحه جان ب ً ا. ال تفصل األسالك. أزلق المفتاح مفتوح الطرف مقاس 61/7 بوصة خلف مفتاح الطرد المركزي المح م ّل تفكيك المضخة بزنبرك كما هو موضح في الشكل. بعد ذلك، ضعه على األجزاء المسط ّ حة فولتية...
Page 25
.قطعة ماسورة قياسية مقاس 4/3 بوصة استبدال مانع التسرب الميكانيكي (9)راجع الشكلين 8 و د- تأكد أنّ سطح القاعدة المصقول خال ٍ من األوساخ وأنه لم يتضرر أثناء إدخاله. بعد ذلك، أزل الماء الصابوني الزائد، ثم تخلص من إنّ أفضل نحو إلتمام هذا اإلجراء يكون بحمل المضخة في وضع عمودي .حلقة...
Page 26
الملحقات التالية يمكن طلبها لمضخات التعزيز عالية الضغط خرطوم مقاس 6 أقدام - 4/3 بوصة مزوّ د بطرفين أنثيين PKG 83 ()051 رطال في البوصة المربعة مقننة خرطوم مقاس 52 قد م ً ا - 4/3 بوصة مزوّ د بطرفين ذكر وأنثى PKG 84 ()051 رطال...
Page 27
الملحقات التالية يمكن طلبها لمضخات التعزيز عالية الضغط خرطوم مقاس 6 أقدام - 4/3 بوصة مزوّ د بطرفين أنثيين PKG 83 ()051 رطال في البوصة المربعة مقننة خرطوم مقاس 52 قد م ًا - 4/3 بوصة مزوّ د بطرفين ذكر وأنثى PKG 84 ()051 رطال...
Page 28
الملحقات التالية يمكن طلبها لمضخات التعزيز عالية الضغط خرطوم مقاس 6 أقدام - 4/3 بوصة مزوّ د بطرفين أنثيين PKG 83 ()051 رطال في البوصة المربعة مقننة خرطوم مقاس 52 قد م ًا - 4/3 بوصة مزوّ د بطرفين ذكر وأنثى PKG 84 ()051 رطال...
Page 29
الملحقات التالية يمكن طلبها لمضخات التعزيز عالية الضغط خرطوم مقاس 6 أقدام - 4/3 بوصة مزوّ د بطرفين أنثيين PKG 83 ()051 رطال في البوصة المربعة مقننة خرطوم مقاس 52 قد م ًا - 4/3 بوصة مزوّ د بطرفين ذكر وأنثى PKG 84 ()051 رطال...
Page 30
الملحقات التالية يمكن طلبها لمضخات التعزيز عالية الضغط خرطوم مقاس 6 أقدام - 4/3 بوصة مزوّ د بطرفين أنثيين PKG 83 ()051 رطال في البوصة المربعة مقننة خرطوم مقاس 52 قد م ًا - 4/3 بوصة مزوّ د بطرفين ذكر وأنثى PKG 84 ()051 رطال...
Page 31
الملحقات التالية يمكن طلبها لمضخات التعزيز عالية الضغط خرطوم مقاس 6 أقدام - 4/3 بوصة مزوّ د بطرفين أنثيين PKG 83 ()051 رطال في البوصة المربعة مقننة خرطوم مقاس 52 قد م ًا - 4/3 بوصة مزوّ د بطرفين ذكر وأنثى PKG 84 ()051 رطال...
Page 32
الضمان المحدود . للمشتري المستهلك األصلي )"المشتري" أو "أنت"( للمنتجات المدرجة أدناه خلوها من العيوب في المواد والصنعة لمدة الضمان الموضحة أدناهSTA-RITE تضمن مدة الضمان المنتج :أيهما أقرب منتجات أنظمة المياه — المضخات النافورية ومضخات الضغط المركزي الصغيرة والمضخات القابلة ،21 شهرً...
Need help?
Do you have a question about the STA-RITE Signature 2000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers