Truper BOAC-1/4 Manual

Truper BOAC-1/4 Manual

Centrifugal water pump
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Instructivo de
Bomba Centrífuga
para agua
ATENCIÓN
NOTA IMPORTANTE: Este producto no debe quedar
expuesto a goteo o salpicaduras por líquidos.
Este Instructivo es para:
Modelos
BOAC-1/4
BOAC-1/2
BOAC-3/4
BOAC-1
BOAC-1-1/2
BOAC-2
Lea este Instructivo por completo
antes de usar la herramienta.
Códigos
10071
10072
10073
10074
10075
10066

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BOAC-1/4 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Truper BOAC-1/4

  • Page 1 Instructivo de Bomba Centrífuga para agua NOTA IMPORTANTE: Este producto no debe quedar expuesto a goteo o salpicaduras por líquidos. Este Instructivo es para: Modelos Códigos BOAC-1/4 10071 BOAC-1/2 10072 BOAC-3/4 10073 BOAC-1 10074 BOAC-1-1/2 10075 BOAC-2 10066 Lea este Instructivo por completo ATENCIÓN...
  • Page 2: Instrucciones De Seguridad

    No permita que mando deteriorado, deberá ser reemplazado por un Centro de otras personas toquen la herramienta, manténgalas alejadas de su Servicio Autorizado Truper®. No utilice ninguna herramienta campo de trabajo. eléctrica en la cual el interruptor no tenga contacto.
  • Page 3: Características Técnicas

    MODELO POTENCIA CORRIENTE TOTAL MÁXIMO DE SUCCIÓN 16 m 70 L/min 1NPT / 1 NPT 18 AWG BOAC-1/4 0,186 kW (1/4 Hp) 3,5 A 16 m 90 L/min 23 m 23 m 1NPT / 1 NPT 18 AWG BOAC-1/2 0,373 kW (1/2 Hp)
  • Page 4: Operación

    BLANCO CORRIENTE OPERACIÓN Siga cuidadosamente las siguientes instrucciones para obtener el mejor desempeño y una vida de servicio prolongada de su bomba. Póngase en contacto con su Centro de Servicio Autorizado Truper si tiene algún problema. ® CONDICIONES DE OPERACIÓN Estas bombas han sido diseñadas para bombear líquidos limpios neutrales, que no tengan sólidos abrasivos en suspensión, a temperaturas...
  • Page 5: Uso De Extensiones

    3. Oprima el interruptor térmico ubicado en la cubierta superior del motor. 4. Conecte el cable de alimentación para encender la bomba. NOTA: Si la unidad se apaga de nuevo, por favor acuda a un Centro de Servicio Autorizado Truper ®...
  • Page 6: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN No arranca el motor - No hay energía. - Revise las conexiones y los valores de la tensión. - Impulsor atorado. - Consulte la sección de mantenimiento. El motor gira sin - Filtro tapado. - Limpie el filtro.
  • Page 7 ROBLEDO, COL. CENTRO, C.P. 43600, TULANCINGO, HGO. C.P. 90970, SN. PABLO DEL MONTE, TLAX. TEL.: 01 (222) 271 7502 TEL.: 01 (775) 753 6615 / 01 (775) 753 6616 VERACRUZ | LA CASA DISTRIBUIDORA TRUPER JALISCO | SUCURSAL GUADALAJARA BLVD. PRIMAVERA. ESQ. HORTENSIA S/N, COL. PRIMAVERA AV.
  • Page 8: Póliza De Garantía

    Centro de Servicio Truper de los enlistados en el ® anexo de la póliza de garantía y/o en www.truper.com . Los gastos de transportación que resulten para su cumplimiento serán cubiertos por Truper . Para dudas o comentarios, llame al ®...
  • Page 9 Manual Centrifugal water pump IMPORTANT NOTICE: This product shall not be exposed to liquid drippings or splashing. Applies for: Models Codes BOAC-1/4 10071 BOAC-1/2 10072 BOAC-3/4 10073 BOAC-1 10074 BOAC-1-1/2 10075 BOAC-2 10066 Read the user’s manual thoroughly CAUTION before operating this tool.
  • Page 10: Safety Instructions

    19. Parts and accessory replacement. When in need of replacing as damaging the equipment. parts use only original Truper® spare parts designed to be used with this tool. Read all the instructions before using any tool.
  • Page 11: Technical Data

    137.7 ft 1-1/2 NPT / 1 NPT IMPORTANT NOTICE: To avoid risk of electrical shock or serious accident, if power cord gets damaged it should be repaired by the manufacturer or by Truper Authorized Service Center. ® Power cord grips used in this product: Type”Y”.
  • Page 12: Power Connection

    Read and understand all the instructions. Failure to follow all the following instructions may result in electric shock, fire and/or severe personal injury. Carefully follow the following instructions to gain the best performance and a long duty cycle of the pump. In the event of any problem please contact your Truper Authorized Service Center. ®...
  • Page 13: Guidelines For Extension Cords

    2. Allow the pump to cool for at least 5 minutes. 3. Press the thermal switch located on the top cover of the motor. 4. Connect the power cord to turn on the pump. NOTE: If The unit shuts down again, please go to an Authorized Truper Service Center. ®...
  • Page 14: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTIONS The motor does not start. - There is no energy. - Check the connections and the power values - Blocked impeller. - See the maintenance section The motor runs without - Clogged filter. - Clean the filter pumping water.
  • Page 15 ROBLEDO, COL. CENTRO, C.P. 43600, TULANCINGO, HGO. C.P. 90970, SN. PABLO DEL MONTE, TLAX. TEL.: 01 (222) 271 7502 TEL.: 01 (775) 753 6615 / 01 (775) 753 6616 VERACRUZ | LA CASA DISTRIBUIDORA TRUPER JALISCO | SUCURSAL GUADALAJARA BLVD. PRIMAVERA. ESQ. HORTENSIA S/N, COL. PRIMAVERA AV.
  • Page 16: Warranty Policy

    Truper . For questions or comments, call ® 01-800-690-6990. Imported by: Truper, S.A. de C.V. Parque Industrial #1, Jilotepec, Edo. de Méx., Méx. C.P. 54240, Made in China Stamp of the business: Delivery Date:...

This manual is also suitable for:

Boac-1/2Boac-3/4Boac-1Boac-1-1/2Boac-2

Table of Contents