Brook Pocket Trainer Manual

Pocket Trainer Manual
GO-TCHA Instruction
Pair Pocket Trainer with your phone
1. Turn on your 2. Launch the Map 3. Tap Settings at
mobile View of Pokémon the top right.
Bluetooth. Go. Tap the Main
Menu button.
Bluetooth ON
How to change the mode
Lightning Adapter
Micro USB
Charge Cable
USB Charge
Cable
Touch Screen
On/O
1200 mAh
Power Bank
Auto-collect
Pokéstop
LED Torch
Compass
1. Touch the red circle to switch between
modes.
Auto-catch
Pokémon
2. Long press the red circle for 3 seconds
ON OFF
to turn / turn that mode.
Pocket Trainer can be
used as power bank
Auto-catch new
Pokémon ONLY
Vibration alerts
- Click On/Off Button to turn on the power
bank; double click On/Off Button to turn off it.
The Blue LED will be on
when you charge the
phone.
Device pairing
- Hold On/Off Button for 3 seconds to turn
on the LED Torch; double click On/off
Button to turn off it.
ポケッ ト トレーナー取扱説明書
GO-TCHA Instruction
ポケッ ト トレーナーのペアリング
1. Bluetooth 機 2. ポケモン Go の地 3. 右上の設定ボタン
能をオンにし 図を表示させ、 を押します。
ます。 メインメニューボ
タンを押します。
Bluetooth ON
モードの変更方法
iPhone充電
アダプタ マイクロUSB
充電ケーブル
USB充電
ケーブル
タッチ
スク リーン
スイッチ
1200mAhの
オートポケ
モバイル電源
ストップ
LEDライ ト
キャッチ
コンパス
1. ポケッ ト トレーナーの赤い○ボタンを 1 回
押してペアリングモードに切り替えます
2. ポケッ ト トレーナーの赤い○ボタンを 3 秒
ポケモン
押し続けて各ペアリングモード にします
オートキャッ
ON OFF
/
チモード
ポケッ ト トレーナーは、
モバイル電源と して使用
するこ とも可能 ！
ポケモンオ
ートキャッチ
モード
振動モード
- スイッチを1回押すとモバイル電源をONにします。
- スイッチを2回押すとモバイル電源をOFFにします。
青いLEDの点灯が続きま
す ： スマートフォンを充電
中に青いLEDは点滅
しません。
ペアリング
- スイッチを3秒押し続けてLEDフラッシュライトを
ONにします。
- スイッチを２回押すとLEDフラッシュ ライトをOFF
にします。
4. Select Pokémon Go 5. Select Pokémon Go Plus
Plus in settings page. in avalible devices
Pokémon Go Plus
Pokémon Go Plus
Pocket Trainer is fully rechargeable
- The blue LED will flash
indicate that Pocket Trainer is
charging.
- The blue LED will stop flashing
once the unit is fully charged.
Catching/Caught Pokémon
ON OFF
Auto-catch
ON
ON OFF
Pokéstops
ON OFF
Auto-collect Auto-collect
Pokéstop
ON
Other Alerts
ON OFF
ON OFF
Vibration
alerts
ON
4. ポケモン Go 5. ポケモン Go
プラスを選択し プラスを選択
ます。
ポケモンGoプラス
Pokémon Go Plus
Pokémon Go Plus
Pokémon Go Plus
ポケッ ト トレーナーで充電可能に
- LEDが点滅すると、 ポケットト
レーナーが充電中を表します
- 青いLEDが消えるなら、
ポケットトレーナーが完全に
充電されたことを表します
オートキャッチとゲッ ト通知
ON OFF
ポケモンオート
キャッチモード
ON
ON OFF
ポケストップ
ON OFF
オートポケス オートポケス
トップキャッチ トップキャッ
ON
その他
ON OFF
ON OFF 振動モード
ON
6. Waiting for pairing. When Pokémon Go Plus
icon turns on, it means the pairing is
completed.
pairing successful
unpaired
Pokémon Go Plus
Successfully connected
to Pokémon Go Plus.
Pokémon Go Plus Pokémon Go Plus
to
Auto-catch Auto-catch Auto-catch New
OFF new new Pokémon
Pokémon Pokémon discovered
ONLY / ON ONLY / OFF
Pokéstop Pokéstop Pokéstop
Pokéstop in range not in items
range collected
OFF
Vibration Device Device
alerts pairing pairing
OFF ON OFF
ポケッ ト トレーナー
6. ペアリン待機中。ポケモン Go プラスのアイコンが ON に
なればペアリング完了です。
ペアリング中
ペアリング解除
ポケモン Go プラスと して
ペアリング完了
Pokémon Go Plus
ポケモンオート 自動的に 自動的に 新しい
キャッチモード 新しい 新しい ポケモンを
ポケモンを ポケモンを 発見
OFF
ゲッ ト ゲッ ト
ON OFF
ポケス ト ッ プが ポケス ト ッ プが ポケス ト ップで
範囲内 範囲外 ア イテムをゲッ ト
チ
OFF
振動モード ペアリング ペアリング
OFF ON OFF
We back you up
IMPORTANT
• Please make sure Pocket Trainer is charged.
• Please charge the product before using for the first time.
• If you can't connect your Pocket Trainer, please follow the steps
down below:
1. Please remove Pokémon go plus in your Bluetooth device.
2. Remove Pokémon go plus in your game
3. Press and hold the red circle until you see the new connection
of Pokémon go plus. Then you should be able to connect
Pocket Trainer.
Duplicate Waiting Pokémon
Pokémon caught
found
Pokéstop x2 x3 x4
items Pokéstop Pokéstop Pokéstop
not items items items
collected collected collected collected
Out of Open "Journal" to
Pokéballs see escaped
Pokémon
We back you up
！重 要！
• 他のスマートフォンとペアリングされたり、充電不足や動作
認識なしなど接続ができない可能性もあります。
1. Bluetooth機能からPokemon go plusを解除してください。
(Bluetooch機能モードに Pockemon go plusとのペアリング
モードを選択しないでください。 )
2. ゲーム内の設定でPokemon go plusをログアウトします。
3. 赤色○ボタンを押し新しいPockmon go plusが出た後、再度
ペアリングします。
既にゲッ ト 進行中 ポケモン
済みの ゲ ッ ト
ポケモンを
発見
ポケス ト ッ プで 2 倍の 3 倍の 4 倍の
ア イテムを ポケス ト ッ プで ポケス ト ッ プで ポケス ト ッ プで
ゲッ トに失敗 ア イ テ ム を ア イ テ ム を ア イ テ ム を
ゲッ ト ゲッ ト ゲッ ト
ポケモンボー "ぼうけんノート" の
ルの玉切れ アイコンが ON になり逃
げられたポケモンを確認
brookgaming
www.brookaccessory.com
Pocket Trainer may diconnected because of the
update of Pokémon GO App, Android, and IOS.
For these situations, Brook can not guarantee
the capability of connection.
Notice
1. Pocket Trainer will time out
automatically every hour, so players
have to reconnect it.
2. Pocket Trainer will time out every
3-5minutes if the mobile is idle.
Pokémon
Device requires Bluetooth low-energy compatible
not caught
smartphone with Pokémon Go app installed.
Compatible with iphone 5S or higher devices with
iOS Ver. 11.1 or higher installed. Compatible with
Android devices with 2 GB RAM or more. Bluetooth
Smart (Bluetooth Ver. 4.0 or higher) capability and
Android Ver. 7.0 or higher installed.
This Product is not sponsored, endorsed,
or approved by Nintendo, The Pokémon
Company or Niantic.
5+
Pokéstop
items
collected
Having trouble pairing?
Visit Brook website for
solution
P/N:ZPPA006
Startup
For more details please visit our official website at
www.brookaccessory.com
Screen
Version 201809pV2
brookgaming
www.brookaccessory.com
Pokémon GO アプリ、Android、IOS の更新により、
Pocket Trainer の接続が切断されることがあります。
更新時における接続機能は、販売元である Brook の
保証対象外となります。
備考
1. ポケモン Go プラスは 1 時間ごとに 自動
的にタイムアウ トしますので再接続してく
ださい。
2. スマートフォンがスリープ状態の際には
ポケモン Go プラスは 3-5 分ごとにタイム
アウ トします
( アプリがバックグラウンドで稼働し
ポケモン ていれば途切れません）正常に動作するには、ポケ
モン Go アプリ対応で省エネの Bluetooth 機能付き
ゲッ トに
のスマホが必要です。ポケモン Go アプリがインス
失敗
トール済であることも必須です。
本デバイスをご使用頂く には、Bluetooth Low
Energy 対応で、 ポケモン GO のアプリがインストー
ルされているスマートフォンが必要です。本デバ
イスは、iOS Ver. 11.1 以上 がインストールされてい
る iPhone 端末（5S 以上）に対応しています。本
デバイスは、2GB RAM 以上、Bluetooth Smart
（Bluetooth Ver. 4.0 以上）対応で、Android Ver. 7
以上 がインストールされている Android 端末に対
応しています。
この製品は Nintendo、The Pokémon
Company、 Niantic が正式承認されるも
5 倍の
ポケス ト ッ プで のではありません。
ア イ テ ム を
ゲッ ト
製品に関する質問は
Brook 製品サポートサ
イトをご覧ください
P/N:ZPPA006
起動時の
詳細につきましては以下のリンクをご確認ください。
アニメー
www.brookaccessory.com
ション
バージョン 201809pV2