Black & Decker BXAC9001E Original Instructions Manual page 162

БЪЛГАРСКИ (Превод на извършените инструкции)
♦ Сглобете отново херметизираните шкафове,
като извършите това точно и внимателно. Ако
уплътненията са амортизирани, моля подменете ги.
♦ Проверете уреда на безопасност, преди да го
включите.
Разглобяване
♦ Ако, докато уредът се намира извънработен режим
безопасността е засегната, зареденият охладител
следва да бъде отстранен преди затварянето му.
♦ Уверете се, че е налице достатъчно проветряване
на мястото, където се намира уредът.
♦ Имайте предвид, че неизправната работа на уреда
може да се дължи на загуба на охладител, и че е
възможно да има утечка на охладител.
♦ Разредете кондензаторите, за да не предизвикат
искри.
♦ Отстранете охладителя. В случай, че държавния
норматив не изисква възстановяване, изпразнете
охладителя навън. Бъдете внимателни изпразнения
охладител да не предизвика някаква опасност. При
възникнало съмнение за това, едно лице следва
да следи на изхода. Особено внимание отделете
изпразненият охладител да не започне да плува
отново в сградата.
♦ Изпразнете кръга от охладител.
♦ Прочистете кръга от охладител с азот в продължение
на 5 минути.
♦ Отстранете отново.
♦ Напълнете с азот до достигане на атмосферното
налягане.
♦ Поставете етикет върху уреда, който да указва, че
охладителят е бил отстранен.
Елиминиране на охладителя
♦ Уверете се, че на работното място е налице
достатъчно проветряване.
♦ Отстранете охладителя. В случай, че държавния
норматив не изисква възстановяване, изпразнете
охладителя навън. Бъдете внимателни изпразнения
охладител да не предизвика някаква опасност. При
възникнало съмнение за това, едно лице следва
да следи на изхода. Особено внимание отделете
изпразненият охладител да не започне да плува
отново в сградата.
♦ Изпразнете кръга от охладител.
♦ Прочистете кръга от охладител с азот в продължение
на 5 минути.
♦ Отстранете отново.
♦ Изключете компресора и изпразнете маслото.
162
Транспорт, маркировка и складиране за
уреди, използващи запалими охладители
Транспорт на уреди, съдържащи
запалими охладители
♦ Обръщаме вниманието ви на това, че е възможно да
съществуват допълнителни норми за транспорт по
отношение на уреди, съдържащи запалими газове.
Максималният брой уреди или уреди с определена
конфигурация, разрешени за съвместен превоз се
определя от приложимите транспортни норми.
Означаване на уредите с табелки и знаци
с
♦ Обикновено предупредителните означения за
електрически домакински уреди, използвани в
работното пространство се разглеждат в местните
регламенти. Те отразяват минималните изисквания
за снабдяване с означения за безопасност и/или за
здравна защита в едно работно пространство.
♦ Следва да се поставят всички необходими табелки,
а отговорните за това лица следва да се уверят,
че служебните лица са получили надлежната
квалификация и инструктаж за значението на
подходящите означения за безопасност, а също и
за действията, които следва да се предприемат във
връзка с тях .
♦ Ако на едно място бъдат поставени прекалено
голямо количество означения, тяхната успешност
може да се окаже ограничена.
♦ Всяка използвана рисунка или схема следва да бъде
възможно най-опростена, и да съдържа само най-
значимите подробности.
Унищожаване на уреди, съдържащи
запалими охладители
♦ Моля, направете справка с действащите местни
норми.
Съхраняване на уреди/домакински
електроуреди
♦ Съхраняването на уреда следва да се осъществява
в съответствие с указанията на производителя.
♦ Съхранението на опаковани (непродадени) уреди
♦ Защитата на пакета за съхранение следва да е
проектирана по такъв начин, че механичната щета,
нанесена на уреда в пакета да не предизвика утечка
на охладител.
♦ Максималното количество резрешени за съвместно
съхранение уреди се определя от местния норматив
в това отношение.