Canon C1538P Important Safety Instructions Manual page 6

‫שימו לב לאמצעי זהירות הבאים הקשורים ללייזר‬
‫כל חשיפה ישירה לעין לקרני לייזר תועות הבורחות‬
.‫מהמכונה עלולים להזיק לעיניים‬
‫לעולם אין לפתוח כיסויים מלבד אלה המצויינים בהוראות‬
‫לעולם אין להשתמש בלוח הבקרה, התאמות או הליכי‬
En
‫פעולה מלבד אלה הקבועים במדריך משום שהדבר יכול‬
.‫להוביל לחשיפה לקרינה מזיקה‬
He
-‫מוצר זה מאושר כמוצר לייזר מסוג א' כפי שמוגדר ב‬
.EN60825-1:2014 -‫ ו‬IEC60825-1:2014
CLASS 1 LASER PRODUCT
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
‫קרני לייזר יכולים להיות מזיקים לבני אדם. מכונה זו‬
,‫מותאמת עם כיסויים ומעטפת חיצונית החוסמת קרני לייזר‬
‫כך שאין סיכון של בריחת קרני לייזר מהמכונה במהלך‬
‫מגבלות משפטיות על שימוש‬
‫במוצר ועל השימוש בתמונות‬
‫הגבלות חוקיות על שימוש במוצר שלכם‬
‫והשימוש בתמונות שלכם‬
‫שימוש במוצר שלכם לסריקה, הדפסה או שכפול מסמכים‬
‫מסויימים ושימוש בתמונות כאלה כסרוקות, מודפסות או‬
‫משוכפלות על ידי המוצר שלכם עשוי להיות אסור לפי החוק‬
‫ועלול להוביל לאחריות פלילית ו/או אזרחית. רשימה בלתי‬
‫מקיפה של מסמכים אלה מפורטת להלן. רשימה זו נועדה‬
‫להוות כמדריך בלבד. אם אינכם בטוחים לגבי החוקיות על‬
‫שימוש במוצר שלכם לסריקה, הדפסה או שכפול כל מסמך‬
‫מסויים ו/או של שימוש בתמונות הסרוקות, מודפסות או‬
‫משוכפלות, עליכם להתייעץ מראש עם היועץ המשפטי‬
(‫בולי דואר )מבוטלים או לא מבוטלים‬
‫אין להניח את ידכם לתוך המכונה בזמן שמגירות הנייר‬
‫אזהרה‬
)‫מוסרות (עבור מכונות עם מגירות נייר מותקנות בלבד‬
‫אין לגעת ברכיבים בטמפרטורה גבוהה או במתח גבוה‬
•
.‫במדריך עבור מכונה זו‬
•
‫מיד לאחר השימוש, פנים המכונה וחריצי שליפת הנייר‬
‫נייר מודפס עלול להיות חם במהלך הדפסה מתמשכת‬
‫חשוב‬
•
LASER KLASSE 1
.‫שימוש רגיל‬
‫אזהרת בטיחות לייזר‬
‫באזורי מכירות מסוייימים, מוצר זה עשוי להיות רשום‬
‫תחת השמות בסוגריים ) ( למטה בהתאם לנוהלי בטיחות‬
Wireless LAN Regulatory Information
Regulatory information for users in Jordan
C1538P/C1533P includes approved Wireless LAN Module
(Model name: K30365).
Contains Wireless LAN Module approved by TRC/
SS/2014/407
‫ הנחוצות של הנחיות‬EMC ‫ציוד זה תואם את דרישות‬
‫ הרלוונטיות. אנו מכריזים בזאת כי מוצר זה תואם את‬EC
‫חפסנ‬
‫ בקלט נומינלי של הכבל‬EC ‫ של הנחיות‬EMC ‫דרישות‬
‫, למרות שהקלט המחושב של‬Hz 50-‫ ב‬V 230 ‫הראשי של‬
‫. כבלים מוגנים‬Hz 50.60 -‫ ב‬V 240 ‫המוצר הוא 022 עד‬
‫חייבים להיות משומשים כדי לעמוד בדרישות הטכניות של‬
‫ והנחיות סוללות זמין במדריך למשתמש‬WEEE ‫מידע על‬
Canon ‫(, אשר ניתן לראות באתר של‬HTML ‫) מדריך‬
English )EN( Hereby, Canon Inc. declares that
this equipment is in compliance with Directive
2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is
.‫שלכם עבור הנחייה‬
available at the following internet address:
‫כסף נייר‬ •
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
‫המחאות נוסעים‬ •
Wireless LAN Specifications
‫המחאות בנקאיות‬ •
Frequency band(s):2412-2472MHz
‫תלושי מזון‬ •
Maximum radio-frequency power:14.08 dBm
‫תעודות פיקדון‬ •
‫דרכונים‬ •
•
‫מסמכי הגירה‬ •
‫זיהוי תגים או סמלים‬ •
.‫הדבר עלול להוביל לפציעה‬
.‫הדבר עלול להוביל לכוויות או פציעה אחרת‬
‫אין לגעת בחלקי המכונה מלבד אלה המפורטים‬
.‫במדריך‬
.‫הם חמים ואסורים למגע‬
.‫וצריך לטפל בו בזהירות‬
‫תקן / תקנה‬
‫שם מוצר‬
.‫מקומיים‬
C1538P/C1533P (F176800)
EC ‫ של הנחיות‬EMC ‫דרישות‬
.EC ‫ של הנחיות‬EMC
‫ והנחיות סוללות‬EU WEEE
.(https://oip.manual.canon/)
RE ‫דירקטיבת‬
(‫)לציוד רדיו אירופי בלבד‬
RE ‫הצהרת תאימות‬
6
•
‫טיפול לא תקין עלול להוביל לשריפה, התחשמלות או‬
•
‫אם המכונה מייצרת רעש מוזר, פולטת ריח מוזר, פולטת‬
‫עשן או חום מוגזם או אם חלקים כלשהם הרוסים, נתקו‬
•
‫מיד את המכונה משקע החשמל ופנו אל סוחר מורשה‬
.‫ או ספק השירות‬Canon ‫של‬
.‫אין לפרק או לשנות מכונה זו‬
,‫הניחו את המכונה כך שכבל החשמל והכבלים האחרים‬
‫ההילוכים והחלקים החשמליים שבתוך המכונה הם מחוץ‬
.‫להישג ידם של ילדים‬
‫אין להניח על המכונה טכשיטים או חפצי מתכת אחרים‬
.‫או מיכלים מלאים בנוזל‬
.‫אין להשתמש בתרסיסים דליקים בקרבת המכונה‬
‫בזמן הזזת המכונה, יש תמיד לכבות את המכונה עם‬
‫מתג החשמל, לנתק את המכונה משקע החשמל ואז‬
.‫לנתק את כבל החשמל וכבלי הממשק‬
‫ כשהמכונה עדיין‬USB ‫בזמן חיבור או ניתוק כבל‬
‫מחוברת לשקע חשמל, אין לגעת בחלק המתכתי של‬
‫אין לחבר מוצרים לא מאושרים ליציאות על מכונה זו‬
.(.‫)שקע חשמלי, יציאות מחבר, וכו‬
‫ניקוי ותחזוקה של מכונה זו‬
,‫ניקוי לא תקין עלול להוביל לתקלות במכונה, שריפה‬
.‫התחשמלות או חשמל סטטי‬
.‫יש לנקות מכונה זו באופן קבוע‬
‫לפני הניקיון, יש תמיד לכבות את המכונה ולנתק אותה‬
‫מדי פעם נתקו את תקע החשמל ונגבו את המכונה עם‬
.‫מטלית יבשה כדי להסיר אבק ולכלוך‬
‫נקו את המכונה בעזרת מטלית מורטבת במים וסחוטה‬
‫לגמרי. אין להשתמש באלכוהול, בנזין, מדללי צבע או‬
‫חומרים דליקים אחרים ואין להשתמש בנייר טישו או‬
,‫בדקו את המכונה באופן קבוע עבור חימום יתר, חלודה‬
.‫שקעים, שריטות וסדקים‬
‫משתמשים בעלי קוצבי לב‬
‫מכונה זו ומחסניות הדיו פולטים רמה נמוכה של מגנטיות‬
‫וגלי אולטרסאונד. אם הינכם משתמשים בקוצב לב וחשים‬
‫ליקויים כלשהם, התרחקו מהמכונה והתייעצו עם הרופא‬
‫אם לא תעשו זאת, הדבר עלול להוביל לפגיעה, תקלות או‬
.‫אין להניח חפצים כבדים על מכונה זו‬
‫הקפידו שידיכם לא ייתפסו בעת שימוש בחלקים נפתחים‬
‫כל מנת למנוע מהידיים או האצבעות מלהיתפס, אין‬
.‫לגעת במכבשי נייר נשלפים‬
‫הקפידו להימנע מחיתוכים מנייר בעת חידוש מלאי הנייר‬
.‫או פינוי חסימות נייר‬
.‫אין לחשוף את המכונה לפגיעות חזקות או רעידות‬
,‫אין להשתמש בכוח מופרז בעת פתיחה וסגירת דלתות‬
.‫כיסויים או מגירות, וכו. על המכונה‬
.‫אין לכבות מכונה זו בזמן ההדפסה‬
‫אין לפתוח ולסגור כיסויים כלשהם או להסיר או להוסיף‬
.‫נייר בעת הפעלת המכונה‬
‫ בעת הזזת המכונה‬Canon ‫צרו קשר עם‬
‫כדי להזיז את המכונה, תמיד יש ליצור קשר מראש עם סוחר‬
‫ או ספק שירות. אין לנסות להזיז‬Canon ‫מורשה מקומי של‬
‫טיפול‬
‫אזהרה‬
‫שימו לב לבא‬
.‫לכוויות‬
•
•
•
•
•
•
•
.‫המחבר‬
•
•
•
.‫מהשקע החשמלי‬
•
•
.‫במגבוני נייר‬
•
.‫שלכם‬
‫זהירות‬
‫שימו לב לבא‬
.‫חסימת נייר‬
•
•
.‫ונסגרים‬
•
•
•
•
•
•
.‫את המכונה בעצמכם‬