Directives D'utilisation - Black & Decker PI100ASB Instruction Manual

PI100ASB_ManualFR_052507.qxp
efficace dans les cas où la forme d'onde mesurée est une onde sinusoïdale pure. Ces voltmètres ne réussiront pas
à lire correctement la tension efficace (RMS) d'une onde sinusoïdale modifiée. La lecture à la sortie du
convertisseur continu-alternatif avec un voltmètre efficace spécial sera plus basse d'environ 20 à 30 volts. Pour une
mesure précise de la tension à la sortie de l'appareil, utiliser un VRAI voltmètre RMS comme un Fluke 87, Fluke
8060A, un Beckman 4410 ou un Triplett 4200.
Sortie alternative de 115 volts
MISE EN GARDE : dispositifs rechargeables
• Certains dispositifs rechargeables sont conçus pour être chargés directement dans une prise secteur. Ces
dispositifs risquent d'endommager le convertisseur continu-alternatif ou le circuit du chargeur.
• Lors de l'utilisation d'un dispositif rechargeable, contrôler sa température durant les dix premières minutes
d'usage pour vérifier s'il surchauffe.
• Dans un cas de surchauffe, le dispositif ne devrait pas être utilisé avec ce convertisseur continu-alternatif.
• Ce problème est inexistant avec la plupart des dispositifs fonctionnant sur piles. La plupart de ces dispositifs
utilisent leur propre chargeur ou transformateur qui est directement branché dans une prise secteur.
• Ce convertisseur continu-alternatif peut alimenter la plupart des chargeurs et transformateurs.
Fonction de démarrage souple MAXX SST
Fonction de démarrage souple Soft Start Technology
du convertisseur continu-alternatif pour démarrer lentement les appareils qui exigent une surtension pour
démarrer. Cette augmentation progressive protège le convertisseur continu-alternatif et l'appareil de même que
la source d'alimentation de tout dommage et défaillance.

DIRECTIVES D'UTILISATION

Le voyant DEL d'alimentation/de défaillance bicolore s'allume en bleu pour indiquer que le convertisseur continu-
alternatif fonctionne correctement et qu'il est bien branché à une source d'alimentation en courant continu de 12
volts. En présence d'une défaillance, le voyant DEL d'alimentation/de défaillance bicolore s'allume en rouge. Se
reporter à la rubrique Dépannage du présent mode d'emploi.
Toujours brancher d'abord le convertisseur continu-alternatif à la source d'alimentation en c.c. de 12 volts avant de
brancher des dispositifs dans celui-ci.
La sortie standard nord-américaine de 120 volts en c.a. et les sorties USB permettent à l'utilisateur de se servir
de plus d'un dispositif simultanément. Brancher simplement le matériel à l'appareil et s'en servir normalement.
S'assurer que la puissance totale débitée simultanément par tout le matériel branché au PI100ASB n'excède
pas 100 watts en continu.
Appel de courant nominal comparativement à l'appel de courant réel du matériel
La plupart des outils électriques, électroménagers, dispositifs électroniques et équipements audiovisuels
comportent des étiquettes qui décrivent la consommation énergétique en ampères ou en watts. S'assurer que la
consommation énergétique de l'article à alimenter est sous les 100 watts. Si la consommation énergétique est
calculée en intensité de courant alternatif, la multiplier simplement par la tension de volts en c.a. (115) pour
déterminer la puissance.
Le convertisseur continu-alternatif alimente des charges résistives très facilement. Il ne réussit toutefois pas à
faire fonctionner des charges résistives de plus grands débits, comme des cuisinières électriques et des
appareils de chauffage qui exigent une puissance plus élevée que le convertisseur continu-alternatif ne réussit à
fournir. Les charges inductives, comme des téléviseurs et des chaînes stéréophoniques, exigent plus de courant
que les charges résistives pour la même puissance calculée.
Pour des raisons de sécurité, l'appareil s'éteindra tout simplement en cas de surcharge. Pour redémarrer
l'appareil, débrancher simplement tous les dispositifs reliés à celui-ci; débrancher l'appareil de toute source
d'alimentation en c.c. de 12 volts, puis le rebrancher AVANT de rebrancher les dispositifs alimentés.
Fonctionnement de la sortie de courant alternatif de 115 volts
1. Brancher le cordon d'alimentation dans le convertisseur continu-alternatif. Assurez-vous qu'il y a à espace
proportionné pour la ventilation appropriée de l'inverseur.
5/25/2007 12:39 PM Page 5
® Soft Start Technology
® de Black & Decker accroît progressivement la puissance
5
®