SVENSKA SVENSK A SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Undvik att tappa laddaren och placera inga tunga föremål på den. Låt inte barn använda laddaren utan tillsyn. Använd batteriladdaren vid en omgivningstemperatur mellan 0 och 40 ºC. ...
Page 3
220 mAh 13,2 9 V / NiCd 120 mAh Med reservation för tryckfel och konstruktionsändringar som vi inte kan råda över. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon 0200-88 55 88. Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA www.jula.se...
NORSK NORSK SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk! Ikke mist laderen i gulvet eller plasser tunge gjenstander på den. Ikke la barn bruke laderen uten tilsyn. Bruk laderen i omgivelsestemperaturer på 0–40 °C. Laderen er kun beregnet for innendørs bruk. Beskytt laderen mot fuktige og varme miljøer. ...
Page 5
9 V / NiMh 220 mAh 13,2 9 V / NiCd 120 mAh Med forbehold om trykkfeil og konstruksjonsendringer utenfor vår kontroll. Ved eventuelle problemer, kontakt vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34. Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 LØRENSKOG www.jula.no...
POLSKI POL SKI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Staraj się nie upuszczać ładowarki i nie umieszczać na niej ciężkich przedmiotów. Nie pozwól, aby dzieci używały ładowarki bez nadzoru. Używaj ładowarki w temperaturze otoczenia pomiędzy 0 a 40ºC. ...
Page 7
Z zastrzeżeniem prawa do błędów w druku i zmian konstrukcyjnych, które są od nas niezależne. W razie problemów skontaktuj się telefonicznie z działem obsługi klienta pod numerem 801 600 500. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska www.jula.pl...
ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read the Operating Instructions carefully before use! Do not drop the charger and do not place any heavy objects on top of it. Do not allow children to use the charger without supervision. Use the battery charger in ambient temperatures of 0–40ºC.
Page 9
AA / NiMh 800 mAh 9 V / NiMh 220 mAh 13.2 9 V / NiCd 120 mAh Subject to printing errors and design changes over which we have no control. In the event of problems, please contact our service department. www.jula.com...
Need help?
Do you have a question about the 937-140 and is the answer not in the manual?
Questions and answers