Ryobi PRT100 Operator's Manual page 34

PRT100
A
B
Fig. 1
A
A - Accessory storage (rangement
accessoires, almacenamiento de accesorios)
Fig. 2
B - Accessory compartment
pour accessoires, compartimiento para
accesorios)
D
F
E
C
H
Fig. 3
des
B
A
A - Battery port (logements des pile, puerto de
(compartiment
batería)
B - Battery pack (bloc-pile, paquete de batería)
G
I
A
12
A - Accessory storage (rangement
accessoires, compartimiento
accesorios)
B - Rotary tool console (console de l'outil
rotatif, consola de la herramienta rotatoria)
C - Speed control dial (cadran de contrôle de
vitesse, selector de control de velocidad)
D - On/off switch (commutateur marche/arrêt,
interruptor de encendido/apagado)
E - Pen holder (porte-crayon, soporte para
pluma)
F - Quick-change collet (collet à changement
rapide, portaherramientas de cambio rápido)
G - Spindle lock lever (levier de verrouillage de
la broche, palanca de fijación del husillo)
H - Cord (cordon, cordón)
I - Accessories (assortment
[accessoires (l'assortiment peut varier),
accesorios (la selección puede variar)]
Fig. 4
A
A - Pen holder (porte-crayon, soporte para
pluma)
Fig. 5
D
A
F
A - Quick-change collet (collet à changement
rapide, portaherramientas de cambio rápido)
B - Shaft (arbre, eje)
C - Spindle lock lever (levier de verrouillage de
la broche, palanca de fijación del husillo)
D - Threaded end (extrémité filetée, extremo
roscado)
E - Loosen (desserrer, aflojar)
F - Tighten (serrer, apretar)
des
para
may vary)
C
B
E