Sony PXW-FX9V Update Manual page 6

6
French
Préparatifs
Ce document décrit comment mettre à niveau
le PXW-FX9 et le micrologiciel du XDCA-FX9 à
la dernière version.
Les données de mise à niveau de la version
sont d'abord enregistrées sur une carte SD,
puis l'appareil est mis à niveau avec le menu.
Pour plus de détails sur le fonctionnement du menu,
consultez le mode d'emploi.
Vérification de la version
existante
Sélectionnez Version >Version Number dans
le menu Maintenance pour afficher la version
du PXW-FX9. Sélectionnez Version >Ext. Unit
Version Number pour afficher la version du
XDCA-FX9.
Remarques sur la mise à
niveau
ˎ En attachant le XDCA-FX9 au PXW-FX9, les ˎ
deux dispositifs peuvent être mis à niveau
simultanément.
ˎ Connectez toujours un adaptateur CA
ˎ
(adaptateur CA fourni si vous mettez à
niveau le PXW-FX9 uniquement, ou l'AC-
DN10A si le XDCA-FX9 est attaché) lors de
la mise à niveau. Si un pack batterie est
installé en même temps, la mise à niveau se
poursuivra si l'adaptateur CA est déconnecté
par la suite.
ˎ Déconnectez les dispositifs connectés
ˎ
(tels que les dispositifs USB, SDI, HDMI,
microphone et griffes) et éjectez tout
support se trouvant dans les logements
pour carte mémoire XQD avant la mise à
niveau.
ˎ Tout d'abord, mettez les réglages de menu ˎ
suivants sur Off.
Network >Wireless LAN >Setting
Network >Wired LAN >Setting
Network >Modem >Setting
ˎ Vous pouvez utiliser une carte mémoire SD, ˎ
SDHC ou SDXC chaque fois qu'il est question
d'une carte SD.
Pour plus de détails sur les cartes SD prises en charge,
reportez-vous au mode d'emploi.
ˎ Utilisez une carte SD qui a été formatée dans
ˎ
le logement UTILITY SD/MS avec la fonction
de formatage de l'appareil.
Pour plus de détails sur la fonction de formatage,
reportez-vous au mode d'emploi.
Enregistrement des
données de mise à niveau
de la version sur une carte
SD
1
Installez la carte SD formatée sur un
ordinateur.
2
Téléchargez le fichier ZIP des données de
mise à niveau de la version depuis le site
de téléchargement des données de mise
à niveau de la version, puis enregistrez les
données sur votre ordinateur.
3
Décompressez le fichier ZIP pour extraire
les données de mise à niveau de la version
(extension du nom de fichier .dat) et
enregistrez les données dans le dossier de
la carte SD.
FR