Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Sony PXW-FX9V
Summary of Contents for Sony PXW-FX9V
- Page 1 5-023-612-02 (1) Solid-State Memory Camcorder PXW-FX9V/PXW-FX9VK PXW-FX9T/PXW-FX9TK Extension Unit XDCA-FX9 アップデート手順書 / Update Guide / Guide de mise à jour / Aktualisierungshandbuch / Guida all’aggiornamento / Guía de actualización / Руководство по обновлению / 更新指南 © 2020 Sony Corporation...
- Page 2 日本語 日本語 ˎ 本機の接続機器 （USB機器、SDI、HDMI、マ ˎ 準備 バージョンアップデータを イク、シューアクセサリ等） 、およびXQDカー SDカードに保存する ドスロットに挿入されているメディアは必ず 取り外した状態でバージョンアップを行って 本書は、PXW-FX9とXDCA-FX9を最新バージョ ください。 コンピューターからSDカードにデータを保 ンにバージョンアップする操作の説明書です。 ˎ あらかじめ以下のメニューの設定をOffにし ˎ 存できるようにする。 バージョンアップデータをSDカードに保存し、 てください。 メニューを使用してバージョンアップ操作を行 Network - Wireless LAN - Setting バージョンアップデータのダウンロードサ います。 Network - Wired LAN - Setting イトからバージョンアップデータのZIPファ ˜ メニューの操作について詳しくは、取扱説明書をご覧 Network - Modem - Setting イルをダウンロードし、コンピューター内...
- Page 3 ˎ 正しくデコードできなかった。 ˎ バージョンアップ操作 バージョンアップが完了すると、記録/ SDカードに正しいバージョンアップデータ タリーランプの点滅が終了し、 「Version を実行する を保存し、手順1に戻ってバージョンアップ Upgrade Done」 のメッセージが表示される をやり直してください。 ので、電源スイッチをOFFにしてから再度 電源スイッチをONにして、本体を再起動す Executeを選択する。 る。 ［ご注意］ バージョンアップが始まります。 ˎ バージョンアップ操作中に、以下の操作を行わないで ˎ バージョンアップが開始されると、記録 ください。バージョンアップ操作が中断され、故障の バージョンが最新になっていることを確認 原因となることがあります。 /タリーランプがゆっくり点滅し、約3分 する （ 「現在のバージョンを確認する」 参照） 。 カードの抜き差し – SD 後に 「Version Upgrade Elapsed Time バージョンが最新になっていないときは...
- Page 4 English English ˎ Disconnect connected devices (such as ˎ Saving Version Upgrade Preparation USB devices, SDI, HDMI, microphone, shoe Data to an SD Card accessories) and eject any media in the XQD memory card slots before upgrading. ˎ First, set the following menu settings to Off. ˎ...
-
Page 5: Upgrading The Firmware Version
(X.XX: existing version upgrade is not successful, there may be a problem number, Y.YY: latest version number). with the unit. Contact a Sony service representative. If the version upgrade data cannot be determined, a “Version Upgrade No File”... - Page 6 French support se trouvant dans les logements Préparatifs pour carte mémoire XQD avant la mise à niveau. ˎ Tout d’abord, mettez les réglages de menu ˎ suivants sur Off. Ce document décrit comment mettre à niveau Network >Wireless LAN >Setting le PXW-FX9 et le micrologiciel du XDCA-FX9 à...
- Page 7 ˎ Des données de mise à niveau de la ˎ persiste et la mise à niveau n’a pas pu s’effectuer, il peut y avoir un problème avec l’appareil. Contactez version pour un modèle différent ont été un représentant du service après-vente Sony. enregistrées.
- Page 8 Deutsch in den XQD-Speicherkartensteckplätzen aus, Vorbereitung ehe Sie die Aktualisierung durchführen. ˎ Stellen Sie zunächst die folgenden ˎ Menüeinstellungen auf „Off“. Network >Wireless LAN >Setting In diesem Dokument wird beschrieben, wie Sie Network >Wired LAN >Setting die Firmware des PXW-FX9 und des XDCA-FX9 Network >Modem >Setting auf die neueste Version aktualisieren.
- Page 9 Upgrade fehlschlägt, wurden nicht im Stammverzeichnis der liegt möglicherweise ein Problem mit dem Gerät SD-Karte gespeichert. vor. Wenden Sie sich in diesem Fall an einen Sony ˎ Die Versionsaktualisierungsdaten für ein ˎ Handelsvertreter. anderes Modell wurden gespeichert.
-
Page 10: Operazioni Preliminari
Italiano ˎ Scollegare tutti i dispositivi eventualmente ˎ Operazioni preliminari collegati (es. dispositivi USB, SDI, HDMI, microfono, accessori a slitta) ed espellere dagli slot tutte le schede di memoria XQD eventualmente presenti prima di procedere Questo documento descrive la procedura per con l’aggiornamento. - Page 11 Se le difficoltà nell’aggiornamento della versione radice della scheda SD. persistono e l’aggiornamento non riesce, è possibile ˎ È stato salvato il file di aggiornamento ˎ che l’unità presenti un problema. Contattare un della versione di un modello diverso. rappresentante Sony.
- Page 12 Español expulse cualquier soporte de las ranuras Preparación de las tarjetas de memoria XQD antes de realizar la actualización. ˎ Primero, configure los siguientes ajustes del ˎ menú en Off. En este documento se explica cómo actualizar Network >Wireless LAN >Setting el firmware de los módulos PXW-FX9 y XDCA- Network >Wired LAN >Setting FX9 a la versión más reciente.
- Page 13 Póngase en ˎ La versión no se puedo descodificar contacto con el servicio de asistencia técnica de ˎ Sony. correctamente.
-
Page 14: Подготовка К Эксплуатации
Русский Русский ˎ Перед выполнением обновления ˎ Подготовка к отсоедините подключенные устройства (например, устройства USB, SDI, эксплуатации HDMI, микрофон, принадлежности подключенные к соответствующему разъему) и извлеките все носители из гнезд для карт памяти XQD. В этом документе приводится описание ˎ Прежде всего задайте значение Off для ˎ... - Page 15 Если проблема с обновлением версии не сохранены в корневом каталоге SD- устранена и обновление не выполнено, карты. возможна неисправность устройства. Свяжитесь ˎ Были сохранены данные обновления ˎ с представителем службы технического версии для другой модели. обслуживания компании Sony. ˎ Версию не удалось успешно ˎ декодировать.
- Page 16 件扩展名） ，并将数据保存在SD卡的根目录 如果版本升级失败，会出现消息 “版本升级 在 “维护” 菜单中选择 “版本>版本号” 可显示 UTILITY SD/MS插槽。 中。 错误！！”。检查版本升级步骤，然后从步 PXW-FX9的版本。 选择“版本>扩展设备版本号” 骤1再次执行升级步骤。 可显示XDCA-FX9的版本。 如果版本升级问题任然存在，且升级未成 在 “维护” 菜单中选择 “版本>版本升级”， 功，则本机可能存在故障。请联系Sony服 然后选择 “执行”。 务代表。 有关升级的注意事项 此时会出现消息 “请使用电源适配器”。 当成功完成版本升级时，拍摄/讯号指示灯 会停止闪烁，且出现消息 “版本升级完成”。 ˎ 通过将XDCA-FX9安装到PXW-FX9，可同时 ˎ 选择 “执行”。 对两个设备进行升级。 此时会出现消息 “版本升级VX.XX > VY.YY”...