Lincoln Electric COOL ARC 50 Operator's Manual page 170

Figura 1
Umplerea rezervorului
Adăugare corectă de agent de răcire
FREEZCOOL este agentul de răcire recomandat
®
pentru COOL ARC 50. Pentru utilizare peste nivelul de
îngheț: apă de la robinet, distilată, deionizată, minerală.
Pentru utilizare sub nivelul de îngheț: apă și amestec de
etilen glicol pur (glicol între 10 % la 0 °C și 30 % la -15
°C).
AVERTISMENT
NU UTILIZAȚI AGENȚI DE RĂCIRE INDUSTRIALI PRE-
AMBALAȚI DE SUDURĂ. Acești agenți de răcire pot
conține substanțe pe bază de ulei, care pot ataca
componentele din plastic
COOL ARC ® 50 și pot diminua semnificativ durata de
viață a pompei. Odată adăugate în agentul de răcire,
substanțele sunt efectiv imposibil de purjat din conductele
de apă și din schimbătorul de căldură.
Pentru a evita daunele provocate de îngheț și scurgerea
apei în timpul transportului,
®
COOL ARC 50 este livrată goală, fără niciun agent de
răcire în sistem. Pentru umplerea unității, poziționați
capacul de umplere din plastic al rezervorului (B).
NOTĂ: Unitatea poate fi umplută numai în poziție
orizontală.
AVERTISMENT
DECONECTAȚI RĂCITORUL ÎNAINTE DE A UMPLE
REZERVORUL.
Română
ale pompei răcitorului
fiecare unitate
Umplere:
Turnați cel puțin 6 litri de agent de răcire în rezervor.
EVITAȚI VĂRSAREA DE AGENT DE RĂCIRE ÎN
CARCASA FRONTALĂ A UNITĂȚII.
NOTĂ: NU ADĂUGAȚI MAI MULT DE 9 LITRI DE
AGENT DE RĂCIRE ÎN REZERVOR.
LA PRIMA UTILIZARE A APARATULUI COOL ARC
CAPACUL DE UMPLERE A REZERVORULUI TREBUIE
SCOS PENTRU PUȚIN TIMP, PENTRU A EVITA
GENERAREA VIDULUI PARȚIAL ÎN SISTEMUL DE
RĂCIRE ÎN TIMPUL UMPLERII (POMPA TREBUIE SĂ
SE INUNDE).
Capacul de umplere conține un orificiu pneumatic pentru
eliberarea presiunii.
Asigurați-vă că puneți la loc capacul de umplere a
rezervorului atunci când rezervorul este plin. Manipularea
răcitorului COOL ARC
umplere la locul său poate cauza o eficiență scăzută a
răcirii, pierderea prin evaporare a agentului de răcire și o
durată de viață scăzută a produsului.
Racordarea furtunurilor de apă
Schema racordării furtunurilor de apă
A DE LA SURSA DE CĂLDURĂ (ROȘU)
B LA SURSA DE CĂLDURĂ (ALBASTRU)
Racordarea furtunurilor de apă se realizează cu fittinguri
rapide pentru apă (tip 21KATS09MPX), care sunt dotate
cu blocadă automată de scurgere.
Înainte de instalarea furtunurilor de apă la răcitor, trebuie
să verificați dacă racordurile furtunului de apă se îmbină
cu conectorii rapizi de apă poziționați în blocul conectorilor
de pe partea din frontală a unității. Trebuie să:

Luați furtunul de INTRARE (colorat sau etichetat în
albastru pe majoritatea furtunurilor) și atașați-l în
conducta DE IEȘIRE a agentului de răcire, marcată cu
. Apoi luați furtunul de IEȘIRE (colorat sau etichetat
în roșu pe majoritatea furtunurilor) și atașați-l în
conducta DE IETRARE a agentului de răcire marcată
cu .
6
AVERTISMENT
AVERTISMENT
®
50 fără a avea capacul de
Figura 2
®
50,
Română