1. Manuals
  2. Brands
  3. Somogyi Manuals
  4. Lantern
  5. home MX 736/4
  6. Instruction manual

Somogyi home MX 736/4 Instruction Manual

Plastic solar powered garden light
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
M
X
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
b
e
d
i
e
n
u
n
g
h
a
s
z
n
á
l
a
n
á
v
o
d
m
a
n
u
a
l d
u
p
u
t
s
t
v
o
z
a
n
á
v
o
d
n
a
v
o
d
i
l
o
z
7
3
6
/
4
n
m
a
n
u
a
l
s
a
n
l
e
i
t
u
n
g
t
i u
t
a
s
í
t
á
s
k
o
b
s
l
u
z
e
e
u
t
i
l
i
z
a
r
e
u
p
o
t
r
e
b
u
n
a
p
o
u
ži
t
i
e
a
u
p
o
r
a
b
o

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the home MX 736/4 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Somogyi home MX 736/4

Summary of Contents for Somogyi home MX 736/4

  • Page 1 á í á á á ži...

  • Page 2: Replacement Of The Battery

    • wireless, energy saving garden lamp • 1 high intensity white LED • auto turn on and off: recharges in daylight and emits light at night • built-in solar cell and battery charger • up to 8 hours of continuous operation • replaceable battery • can be stuck into the ground •...
  • Page 3 • drahtlose, energieeffiziente Gartenleuchte • 1 Stück weiße LED von hoher Lichtstärke • automatisches Ein- und Ausschalten: sie wird tagsüber aufgeladen, nachts leuchtet sie • eingebaute Solarzelle und Akku-Ladegerät • sogar 8- stündiger kontinuierlicher Betrieb • austauschbarer Akkumulator • kann in den Boden gesteckt werden • witterungsbeständige Ausführung Die Gartenlampe mit der eigenständigen Stromversorgung durch die Sonnenbatterie ist ohne weitere Stromkosten für die Nachtbeleuchtung von Fussgänger-Zonen, Gartenwege, Wageneinfahrten und Eingangstüre zu nutzen.
  • Page 4 űa á • vezeték nélküli, energiatakarékos kerti lámpa • 1 db nagy fényerejű fehér LED • automatikus be- és kikapcsolás: nappal töltődik, éjjel világít • beépített napelem és akkumulátortöltő • akár 8 órás folyamatos működés • cserélhető akkumulátor • földbe leszúrható • időjárásnak ellenálló kivitel A kerti lámpa napelemes-akkumulátoros tápellátásával önműködően és további áramköltség nélkül megoldja járdák, kerti utak, autóbejárók és bejárati ajtók éjszakai megvilágítását.

  • Page 5: Technické Údaje

    á í z í l ěl é • bezkabelová, energeticky úsporná zahradní lampa • 1 ks superzářivá bílá LED dioda • automatická funkce zapínání a vypínání: baterie se dobíjí přes den, v noci svítí • zabudovaná solární baterie a nabíječka • průběžný provoz až 8 hodin • možnost výměny baterie •...
  • Page 6 ă s ă p ăd ă • lampă energoeconomică fără fir • 1 buc LED de intensitate ridicată, de culoare albă • conectare şi deconectare automată: se încarcă în timpul zilei, noaptea luminează • celulă solară şi încărcător acumulator încorporat • durată funcţionare: până la 8 ore în continuu •...

  • Page 7: Tehničke Karakteristike

    št • bežična štedljiva solarna lampa • 1 kom LED dioda visokog intenziteta • automatsko uključivanje isključivanje (danju puni noću svetli) • ugrađena solarna ćelija i akumulator • do osam sati neprekidnog rada • zamenjivi akumulator • zabadajuća u zemlju • izvedba otporna na vremenske uslove Lampa za baštu opskrbljena kolektorom –...

  • Page 8: Výmena Akumulátora

    é á á é • bezdrôtové, záhradné svietidlo - úsporné • 1 ks biela LED s vysokou svietivosťou • automatické zapnutie a vypnutie: cez deň sa nabíja a v noci svieti • zabudovaná solárna batéria a nabíjačka akumulátorov • až 8 hodinová nepretržitá prevádzka • vymeniteľný...
  • Page 9 čn • brezžična, ekonomična vrtna svetilka • 1 kos belog LED-a z veliko svetilnostjo • avtomatsko vklop in izklop: podnevi se polni, ponoči sveti • vgrajena solarna baterija i polnilec akumulatorja • 8 uri nepretrganega obratovanja • akumulator je lahko zamenljiv •...
  • Page 10 Importálja: SOMOGYI ELEKTRONIC ® 9027 Győr, Gesztenyefa út 3. • www.sal.hu Származási hely: Kína Importator: S.C. SOMOGYI ELEKTRONIC S.R.L. J12/2014/13.06.2006 • C.U.I.: RO 18761195 Comuna Gilău, judeţul Cluj, România Str. Principală nr. 52 • Cod poştal: 407310 Telefon: +40 264 406 488 • Fax: +40 264 406 489 Ţara de origine: China...

Table of Contents