SHARKS SH 510 Assembly, Care Instructions, Service And Maintenance
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SHARKS Manuals
  4. Trimmer
  5. SH 510
  6. Assembly, care instructions, service and maintenance

SHARKS SH 510 Assembly, Care Instructions, Service And Maintenance

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
NÁVOD NA OBSLUHU A ÚDRŽBU
Elektrické nůžky na živý plot Sharks SH 510
Obj. číslo: SHK 344
Výrobce a dovozce: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary
PLASTOVÝ/KARTONOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ
UDUŠENÍ!
Upozornění:
Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech
bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí.
Tento výrobek je určen pro hobby a kutilské používání, nejedná se o profi řadu!
Návod je přeložen z originálu výrobce.
WWW.SHARKS-SHOP.CZ
1
SERVIS: +420774335397

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SH 510 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for SHARKS SH 510

Summary of Contents for SHARKS SH 510

  • Page 1 NÁVOD NA OBSLUHU A ÚDRŽBU Elektrické nůžky na živý plot Sharks SH 510 Obj. číslo: SHK 344 Výrobce a dovozce: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary PLASTOVÝ/KARTONOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ, HROZÍ NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ! Upozornění: Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí.

  • Page 2: Bezpečnostní Pokyny

    Zabraňte neúmyslnému uvedení přístroje do provozu. Ještě než zastrčíte zástrčku do zásuvky, tak se přesvědčte, že je spínač v poloze „Vypnuto“. Máte-li při nošení přístroje prst na spínači nebo pokud stroj připojíte ke zdroji proudu zapnutý, pak to může vést k WWW.SHARKS-SHOP.CZ...
  • Page 3 1. Připravte přístroj na provoz. Přesvědčte se, že byly nůžky na živý plot odpovídajícím způsobem smontovány a připraveny na provoz tak, jak je popsáno v tomto návodu k obsluze. 2. Nastartování nůžek. Nestartujte přístroj s připevněným krytem nožů. 3. Držadlo a kryty musí být připevněny. Nikdy nepoužívejte přístroj, který je neúplný nebo WWW.SHARKS-SHOP.CZ...
  • Page 4 Než začnete přístroj čistit nebo opravovat, tak nejdříve vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Nezapínejte a nevypínejte nůžky příliš často v krátkém časovém intervalu a zejména si se spínačem nehrajte. Je-li napájecí přívod elektronářadí poškozen, je potřeba jej vyměnit v autorizovaném servisu Sharks. WWW.SHARKS-SHOP.CZ...

  • Page 5: Popis Symbolů

    úrazu! Používejte od ele. proudu nepříznivého počasí vzdálenosti pracovní rukavice! Popis nůžek Řezací lišta Ochrana ruky Přední rukojeť s bezpečnostním mechanismem Upevňovací šrouby krytu Spínač Síťový kabel Ochranný kryt řezací lišty WWW.SHARKS-SHOP.CZ...
  • Page 6 4. Ujistěte se, že síťový přívod odpovídá přístroji. Nůžky na živý plot jsou konstruovány pro hodnoty 230V/50Hz 5. Zkontrolujte ovládání přístroje. Přesvědčte se, že jsou oba spínače v dobrém stavu. Přístroj se po vypnutí spínače asi ještě jednu vteřinu pohybuje. WWW.SHARKS-SHOP.CZ...
  • Page 7 Uvolněním bezpečnostního spínače na rukojeti (1) nebo startovacího spínače (2) se nůžky prakticky ihned zastaví. Poznámka: v případě, že ve větracích štěrbinách spatříte jiskry, není důvod pro žádnou paniku – je to zcela běžné a přístroj to nikterak nepoškodí. WWW.SHARKS-SHOP.CZ...
  • Page 8 6 až 8 týdnů. Obecně Je-li nutné silně prořezat staré živé ploty, tak než použijete nůžky na plot, tak nejdříve tlusté větve prořezejte nůžkami na prořezávání větví. Dejte pozor, aby se nože nedostaly do kontaktu s dráty nebo jinými kovovými předměty. WWW.SHARKS-SHOP.CZ...

  • Page 9: Údržba A Skladování

    2. Jestliže přístroj neřeže odpovídajícím způsobem, tak zkontrolujte stav nožů. Jsou-li nože tupé nebo poškozené, nechejte je opravit servisním technikem Sharks. 3. Pokud máte podezření, že přístroj vykazuje nějakou závadu, tak se obraťte na svého prodejce a nechejte závadu opravit.
  • Page 10 Steen QOS, s.r.o. – servis, Vojkovice 58, 362 73 Reklamaci uplatňujte u svého obchodníka, případně předejte výrobek přímo do servisu (nejlépe v originálním balení Sharks a se všemi potřebnými podklady pro posouzení reklamace – kopie kupního dokladu a vyplněný reklamační list).
  • Page 11 Záruční list Záručný list/Karta garancvina Jótállási levél/Garantieschein 1.oprava 2.oprava 3.oprava Výrobek Typ/Serie Výrobok Typ/Serie Razítko/podpis Pečiatka a podpis Číslo výrobku Datum Dátum WWW.SHARKS-SHOP.CZ...

  • Page 12: Prohlášení O Shodě Es

    Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; IČ: 279 729 41 prohlašujeme na svou výlučnou odpovědnost, že výrobek: Elektrické nůžky na živý plot Sharks SH 510 typ: SHK 344 (M1E-3SPK-510) určený k soukromému (hobby) zkracování porostu živého plotu, na které se toto prohlášení...
  • Page 13 NÁVOD NA OBSLUHU A ÚDRŽBU Elektrické nožnice na živý plot Sharks SH 510 Obj. číslo: SHK 344 Výrobca a dovozca: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary, Česká republika PLASTOVÝ OBAL ODSTRÁŇTE Z DOSAHU DETÍ, HROZÍ NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA! Upozornenie: Pred užitím tohto výrobku preštudujte tento návod a držte sa všetkých bezpečnostných pravidiel a prevádzkových inštrukcií.

  • Page 14: Bezpečnostné Pokyny

    že je vypínač v polohe "Vypnuté". Ak máte pri nosení prístroja prst na vypínači, alebo ak stroj pripojíte na zdroj elektrického prúdu, potom to môže viesť k úrazom. d) Pred zapnutím prístroja odstráňte nastavovacie nástroje. Nástroj alebo kľúč, ktorý sa WWW.SHARKS-SHOP.CZ...
  • Page 15 2. Naštartovanie nožníc. Neštartujte prístroj s pripevneným krytom nožov. 3. Držadlo a kryty musia byť pripevnené. Nikdy nepoužívajte prístroj, ktorý je neúplný alebo upravený. 4. Denné svetlo. Používajte nožnice iba za denného svetla alebo za dobrého umelého osvetlenia. WWW.SHARKS-SHOP.CZ...
  • Page 16 Než začnete prístroj čistiť alebo opravovať, tak najskôr vytiahnite zástrčku zo zásuvky! Nezapínajte a nevypínajte nožnice príliš často v krátkom časovom intervale a najmä si so spínačom nehrajte. Ak je napájací prívod elektronáradia poškodený, je potrebné ho vymeniť v autorizovanom servise Sharks. WWW.SHARKS-SHOP.CZ...

  • Page 17: Návod Na Obsluhu

    úrazu! Používajte vzdialenosti počasia pracovné rukavice! Popis nožníc 1- rezacie lišta 2- ochrana ruky 3- predná rukoväť s bezpečnostným mechanizmom 4 - upevňovacie skrutky krytu 5 - spínač 6 - sieťový kábel 7 - ochranný kryt rezacej lišty WWW.SHARKS-SHOP.CZ...
  • Page 18 4. Uistite sa, že sieťový prívod zodpovedá prístrojmi. Nožnice na živý plot sú konštruované pre hodnoty 230V/50Hz 5. Skontrolujte ovládanie prístroja. Presvedčte sa, že sú oba spínače v dobrom stave. Prístroj sa po vypnutí spínača asi ešte jednu sekundu pohybuje. WWW.SHARKS-SHOP.CZ...
  • Page 19 Uvoľnením bezpečnostného spínača na rukoväti (1) alebo štartovacieho spínača (2) sa nožnice prakticky ihneď zastaví. Poznámka: v prípade, že vo vetracích štrbinách zbadáte iskry, nie je dôvod pre žiadnu paniku - je to úplne bežné a prístroj to nijako nepoškodí. WWW.SHARKS-SHOP.CZ...
  • Page 20 6 až 8 týždňov. Všeobecne Ak je nutné silne prerezať staré živé ploty, tak ako použijete nožnice na plot, tak najskôr hrubé konáre prorezajte nožnicami na prerezávanie konárov. Dajte pozor, aby sa nože nedostali do kontaktu s drôtmi alebo inými kovovými predmetmi. WWW.SHARKS-SHOP.CZ...

  • Page 21: Údržba A Skladovanie

    2. Ak prístroj nereže zodpovedajúcim spôsobom, tak skontrolujte stav nožov. Ak sú nože tupé alebo poškodené, nechajte ich opraviť servisným technikom Sharks. 3. Ak máte podozrenie, že prístroj vykazuje nejakú závadu, tak sa obráťte na svojho predajcu a nechajte poruchu opraviť.
  • Page 22 Pre firemných zákazníkov (IČO) je poskytovaná záručná doba 12 mesiacov odo dňa nákupu. Výrobca garantuje životnosť 6 mesiacov na batériu odo dňa nákupu. V záručnej dobe autorizovaný servis Sharks bezplatne odstráni všetky vady produktu spôsobené výrobnou závadou alebo chybným materiálom. Výrobca garantuje zachovanie odpovedajúcich funkčných vlastností...

  • Page 23: Vyhlásenie O Zhode Es

    Bor 3, 360 01, Karlovy Vary, Česká republika IČ: 279 729 41 prehlasujeme na svoju výlučnú zodpovednosť, že výrobok: Elektrické nožnice na živý plot Sharks SH 510 typ: SHK 344 (M1E-3SPK-510) určený na súkromnému (hobby) skracovanie porastu živého plotu, na ktoré sa toto vyhlásenie vzťahuje, je za podmienok obvyklého použitia bezpečný...

  • Page 24: Instructions For Service And Maintenance

    INSTRUCTIONS FOR SERVICE AND MAINTENANCE Electric Hedge Trimmer Sharks SH 510 Order Nr.: SHK 344 Manufacturers and importers to the European Union: Steen QOS, Ltd., Bor 3, Karlovy Vary, 36001, Czech Republic Plastic/cardboard packages away from children danger of suffocation!
  • Page 25 Before switching Remove any adjusting key or screwdriver. A tool or wrench that is in a rotating tool part can lead to injuries. e) Do not overreach. Make sure your footing and keep your balance. So you can tool in WWW.SHARKS-SHOP.CZ...
  • Page 26 * Do not allow the power cord closer to the cutting blades. In the event that the cutting or damaging the cable and the unit immediately turn off and unplug. * Note: After switching off the blades move for some time. * Before you start working as a hedge remove any thicker rods, etc. WWW.SHARKS-SHOP.CZ...
  • Page 27 Do not turn on and don´t turn off the scissors too often in a short period of time, and especially you do not play with the switch. If the power supply cord is damaged, it must be replaced by an authorized service Sharks. WWW.SHARKS-SHOP.CZ...
  • Page 28 7 - The guard cutter bar Technical Specifications: Voltage/frequency: 230V/50Hz Weight: 2,8 kg Power input: 500 W Protective case at bar Speed: 1500 rpm Accessories: protective cover cutter bar Cutting length: 510 mm Pitch knives: 20 mm The safety switch Automatic brakes WWW.SHARKS-SHOP.CZ...

  • Page 29: Before Using

    Start working in a place that is nearest electrical outlet and gradually diverge from it. In this way the cable does not get the device, thus preventing the accidental cut. You increase your safety even more so that you have a cable laid across his WWW.SHARKS-SHOP.CZ...
  • Page 30 Releasing the safety switch on the handle (1) or the ignition switch (2) the gap almost immediately stopped. Note: In the event that the ventilation slits you see sparks, there is no reason for panic - it's quite normal and the instrument's no way damaged. WWW.SHARKS-SHOP.CZ...
  • Page 31 If it is necessary heavily pruned old hedges and before using the clippers on the fence, and soon a thick branch cutte pruning shears. Be careful that the blades come into contact with the wires or other metallic objects. WWW.SHARKS-SHOP.CZ...

  • Page 32: Maintenance And Storage

    * If the device does not cut properly and check the condition of the blades. If the blades are dull or damaged, have them repaired by a service technician Sharks. * If you suspect the device shows a defect, so please contact your dealer to have the error corrected.
  • Page 33 The complaint applies to your retailer, if hand over the product directly to the service (preferably in its original packaging Sharks and with all the necessary documents for the evaluation of the complaint - a copy of purchase document and a completed letter of complaint).
  • Page 34 Bor 3, 360 01, Karlovy Vary; Czech Republic Nr.: 279 729 41 declare on their sole responsibility that Product: Electric Hedge Trimmer Sharks SH 510 Type: SHK 344 (M1E-3SPK-510) intended for private (hobby) shortening stand hedge, to which this declaration refers is under...

This manual is also suitable for:

Shk 344

Table of Contents