Português - AEG US 400 XE Original Instructions Manual

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Serra de Sabre
Número de produção
Potência absorvida nominal
Nº. de cursos em vazio
Curso
Peso nos termos do procedimento-EPTA
01/2014
Informações sobre ruído
Valores de medida de acordo com EN 62841. O nível de ruído
avaliado A do aparelho é tipicamente:
Nível da pressão de ruído (Incertez
K=5dB(A))
Nível da poténcia de ruído (Incertez
K=5dB(A))
Use protectores auriculares!
Informações sobre vibração
Valores totais de vibração (soma dos vectores das três direcções)
determinadas conforme EN 62841.
Cortar placas de madeira
com lâmina da serra HCS 150 x 19 x 1,2 mm / 4,2 mm
Valor de emissão de vibração a
Incerteza K=
Serrar vigas de madeira
com lâmina da serra HCS 150 x 19 x 1,2 mm / 4,2 mm
Valor de emissão de vibração a
h, WB
Incerteza K=
ATENÇÃO!
O nível de emissão de ruído e vibração fornecido nesta ficha de
informações foi medido de acordo com um teste padronizado que
se encontra na norma EN 62841, podendo ser utilizado para fazer
comparações entre ferramentas. Pode ser utilizado para fazer uma
avaliação preliminar da exposição.
O nível de emissão de ruído e vibração declarado representa as
principais aplicações da ferramenta. No entanto, se a ferramenta
for utilizada para aplicações diferentes ou com acessórios distintos,
ou se a sua manutenção for deficiente, a emissão de ruídos e
vibrações poderá diferir. Isso poderá aumentar significativamente o
nível de exposição ao longo do período de trabalho total.
A estimativa do nível de exposição à vibração e ruído também deve
ter em conta os tempos em que a ferramenta, quer desligada quer
em funcionamento, não está realmente a trabalhar. Isso poderá
reduzir significativamente o nível de exposição ao longo do período
de trabalho total.
Identifique medidas de segurança adicionais para proteger o
operador contra os efeitos da vibração e/ou ruído, tais como: fazer
a manutenção da ferramenta e dos acessórios, manter as mãos
quentes, organizar padrões de trabalho.
Sempre use a protecção dos ouvidos. Os ruídos podem causar
surdez.
ATENÇÃO Ler todas as indicações de segurança,
instruções, representações e dados fornecidos juntamente
com o aparelho. O desrespeito das seguintes instruções pode levar a
um choque eléctrico, incêndio e/ou graves lesões.
Guarde bem todas as advertências e instruções para futura
referência.
US 400 XE
4749 65 01...
... 000001-999999
400 W
0-3500 min
-1
13 mm
1,7 kg
84,5 dB(A)
95,5 dB(A)
16,1 m/s
2
h, B
1,5 m/s
2
16 m/s
2
1,5 m/s
2
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA SERRAS DE
SABRE
Ao realizar uma operação na qual o acessório de corte possa
contactar com fios ocultos ou com o próprio cabo elétrico,
segure na ferramenta elétrica pelas superfícies isoladas
destinadas a esse fim. O contacto da ferramenta de corte com
uma linha sob tensão também pode colocar peças metálicas do
aparelho sob tensão e levar a um choque eléctrico.
Utilize grampos, ou qualquer outro meio que seja prático,
para fixar e apoiar a peça de trabalho numa plataforma
estável. Segurar a peça com as mãos, ou apoiá-la contra o seu
corpo, faz com que a mesma permaneça instável, o que pode levar a
que perca o controlo da mesma.
Instruções de segurança e trabalho suplementares
Utilizar equipamento de protecção. Durante os trabalhos com a
máquina, usar sempre óculos de protecção. Vestuário de protecção,
bem como máscara de pó, sapatos fechados e antiderrapante,
capacete e protecção auditiva são recomendados.
A poeira gerada ao trabalhar com esta ferramenta pode ser
perigosa para a saúde e por isso não deve atingir o corpo. Utilize um
sistema de absorção de poeiras e use uma máscara de protecção.
Retire completamente a poeira depositada, por exemplo com um
aspirador.
Não toque na máquina em operação. Não remover aparas ou lascas
enquanto a máquina trabalha.
Nunca utilizar a máquina sem dispositivo de protecção.
Não utilizar lâminas de corte fissuradas ou deformadas.
Cortes envaziados só são possíveis em materiais não muito consis-
tentes (madeira, aglomerados ligeiros para paredes). Em materiais
mais duros (metais) é necessário efectuar uma furação na qual
caiba a lâmina de corte.
Coloque sempre a guia na peça de trabalho quando estiver a serrar.
Fixe a peça a trabalhar com um dispositivo de fixação. Peças a
trabalhar não fixadas podem levar a feridas graves e danos sérios.
Evite o arranque acidental. Coloque o aparelho apenas com uma
superfície plana.
Não devem ser procesados materiais que representem um perigo
para a saúde (p. ex. asbesto).
Desligue o aparelho imediatamente, quando a ferramenta de
inserção bloquear! Não ligue o aparelho novamente durante o
bloqueio da ferramenta de inserção, pois isso pode levar a um recuo
repentino com uma alta força reactiva. Verifique e elimine a causa
do bloqueio da ferramenta de inserção, observando as instruções
de segurança.
Causas possíveis podem ser:
• Emperramento na peça a trabalhar
• Ruptura do material a processar
• Sobrecarga da ferramenta eléctrica
ATENÇÃO! Perigo de queimar-se
A ferramenta de inserção pode ficar quente durante a operação.
• na troca das ferramentas
• ao depositar o aparelho
Não deixe que peças metálicas toquem nas fendasde circulação de
ar - perigo de curto-circuitos.
Antes de efectuar qualquer intervenção na máquina, tirar a ficha
da tomada.
Português
17
Por