Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Table of Contents
EN - English .............................................................................................................................................................. 21
Documentation and Notice ...................................................................................................................................... 21
Overview .................................................................................................................................................................. 21
Specifications ........................................................................................................................................................... 21
Product Information ............................................................................................................................................ 24
Warnings and Limitations of Use ......................................................................................................................... 25
Location of Safety and Compliance Labels ...................................................................................................... 25
Voltage Warning .............................................................................................................................................. 26
Laser Warning .................................................................................................................................................. 26
Temperature Warning ..................................................................................................................................... 27
Compliance ...................................................................................................................................................... 27
Serial Number, Configuration, Date Code, and Modification Codes ............................................................... 27
ESD Caution ...................................................................................................................................................... 28
Potential for Radio Frequency Interference on Imager Operation .................................................................. 28
Potential for Radio and Television Interference .............................................................................................. 28
Guidance Regarding Electromagnetic Emissions and Immunity ..................................................................... 29
Safety Precautions ........................................................................................................................................... 31
Location Precautions ........................................................................................................................................ 32
Cleaning Precautions........................................................................................................................................ 33
Media ............................................................................................................................................................... 33
Codonics Paper/White Film Media .................................................................................................................. 33
File Transfer via FTP and LPR ........................................................................................................................... 34
Color Management .......................................................................................................................................... 34
Image Scaling ................................................................................................................................................... 34
Hardware Variations ........................................................................................................................................ 34
Disposal Requirements .................................................................................................................................... 34
European Disposal Requirements .................................................................................................................... 34
Indications for Use ........................................................................................................................................... 35
User Manual Warnings and Cautions .............................................................................................................. 35
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Codonics Horizon SF
Summary of Contents for Codonics Horizon SF
-
Page 1: Table Of Contents
Safety Precautions ............................31 Location Precautions ............................32 Cleaning Precautions............................33 Media ................................33 Codonics Paper/White Film Media ........................33 File Transfer via FTP and LPR ........................... 34 Color Management ............................34 Image Scaling ..............................34 Hardware Variations ............................34 Disposal Requirements ............................ - Page 2 Siguranță Precauții ............................450 Locație Precauții ............................. 451 Curățare Precauții ............................452 Mass-media ..............................452 Codonics Hârtie / alb Film Mass-media ......................453 Fişier Transfer prin intermediul FTP și LPR ....................453 Culoare Management ............................ 453 Imagine Scalare .............................. 453 Hardware Variații ............................
-
Page 3: En - English
IFU are available in simple translation Member State Languages; primary IFU are available in English. Overview The Horizon SF combines small format diagnostic film, color paper and grayscale paper printing to provide the world’s most versatile medical imager. Horizon’s multiple media options help to immediately cut your costs, build referring physician loyalty and attract new business. - Page 4 Image Control: Gamma, Contrast, Saturation, Medical Color Matching (MCM™), Polarity, Rotation, Scaling, Antialiasing Sheet Control: Density Adjustment (Dmax), Look-Up Tables (LUT), Image Warnings, Captions, Sheet Coverage, Border Color, Border Fill, Crop Anchor Sheet Formatting: 1:1-1:81; Variable Multi-Formatting (VMF™), Fixed Multi-Formatting (FMF™) Control Panel: Large, backlit LCD display, Status lights include Online, Alert, Fault, Active Power and Menu navigation buttons Processor: Intel...
- Page 5 Menu paths are used in some procedures instead of documenting every step needed to navigate to a specific menu option. For example: From the Main Menu, select the following options: Default Media Grayscale DV Film Blue Control Panel Keys Control panel keys are shown in small black ovals to resemble the actual keys, for example, “Press the ENTER key.”...
-
Page 6: Product Information
(Catalog no. HORIZON MNLT). The Technical Manual serves as a companion document to this manual Product Information For technical assistance with the Horizon, call Codonics Technical Support at the following number: Phone: +1.440.243.1198 Toll Free: 800.444.1198 (USA only) -
Page 7: Warnings And Limitations Of Use
Technical Support is available anytime. Technical Support is also available online via email and the Codonics web site: Email: support@codonics.com Web Site: www.codonics.com General product information can also be requested by sending email to: Email: info@codonics.com Please include your postal mailing address and telephone number in the email message. Basic product information is returned via email unless otherwise requested. -
Page 8: Voltage Warning
IEC 60601-1- 1. If in doubt, contact a qualified technician or Codonics Technical Support for approved configurations. -
Page 9: Temperature Warning
The temperature warning label is shown below. Compliance Codonics is in compliance with various regulations. The Compliance label, which is affixed at the back of the imager, is shown below. Serial Number, Configuration, Date Code, and Modification Codes... -
Page 10: Esd Caution
The Serial number label is placed onto the Compliance label. It includes the following information. The serial number (SN), which uniquely identifies the unit. The Configuration number (CNFG), which details the build configuration. The modifications codes, which are to the right of the CNFG number and are a series of 20 numbers. When any of these numbers are blocked out, that identifies a modification that was made to the unit. -
Page 11: Guidance Regarding Electromagnetic Emissions And Immunity
Relocate the imager with respect to the receiver • If necessary, you should consult Codonics technical support or an experienced radio/television technician for additional suggestions. You may find the following booklet prepared by the Federal How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems Communications Commission helpful: This booklet is available from the U.S. -
Page 13: Safety Precautions
Damage to the power cord may cause fire or shock hazard. When unplugging the power cord, • hold it by the plug only and remove the plug carefully. If the power cord needs to be replaced, replace it only with another Codonics power cord • manufactured specifically for your imager’s power configuration. -
Page 14: Location Precautions
If the imager is smoking or making unusual sounds, power off and unplug the imager • immediately. Do not insert foreign objects of any kind into the imager; doing so can constitute a safety • hazard and cause extensive damage. Do not place any liquid containers on the imager. -
Page 15: Cleaning Precautions
These variations most often occur in color ribbons and are characterized as a slight color hue in grayscale images. Codonics film media is designed to be viewed using a light box suitable for viewing medical • diagnostic images. -
Page 16: File Transfer Via Ftp And Lpr
European Disposal Requirements Codonics imagers and electronic accessory devices are not to be discarded or recycled; rather they are to be returned to the manufacturer. Contact Codonics directly or by the link provided for the latest information concerning: Identification of the country-specific Importer/Distributor/Producer •... -
Page 17: Indications For Use
Fax: +1.440.243.1334 E-mail: WEEE@codonics.com www.codonics.com Codonics electronic products and accessories bearing the following symbol are subject to European Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) 2002/96/EC, amended by Directive 2003/108/EC. The EN 50419 symbol indicates separate collection and return required. - Page 18 0 (off) position, then unplug the imager. CAUTION Use only Codonics media. Do not use plain paper, office transparencies, or other unapproved media as damage, improper operation, or malfunction may result. For information about the approved Codonics media types and sizes, and how to order cassettes, refer to “Ordering Media”.
- Page 19 WARNING With the imager cover open, touch only those internal components that are colored green. Remove rings, ties, jewelry, and other items, and tie back hair, so that they do not fall into or get caught in the imager. WARNING The thermal print head may be hot. WARNING When cleaning the print head, avoid the extreme ends of the print head, which are sharp.
- Page 20 în Engleză. Prezentare generală Horizon SF combina mic format diagnostic film, culoare hârtie și scara tonurilor de gri hârtie tipărire la furniza lumii cel mai versatil medical imager. Horizon’s multiplu mass-media Opțiuni Ajutor la imediat a tăia ta cheltuieli, construi referindu-se medic loialitate și a atrage nou Afaceri.
- Page 21 Opțional: DICOM, PostScript ™ compatibilitate Imagine Calitate: Automat calibrare folosind incorporat densitometru Imagine Control: Gamma, Contrast, Saturare, Medical Culoare Potrivire (MCM ™), Polaritate, Rotație, Scalare, Antialiasing Foaie Control: Densitate Ajustare (Dmax), Privește în sus Mese (LUT), Imagine Avertizări, Subtitrări, Foaie Acoperire, Frontieră Culoare, Frontieră Completati, A decupa Ancoră Foaie Formatare: 1: 1-1: 81;...
- Page 22 acțiune Control Panou Navig Meniul c sunteți folosit în niste proceduri in schimb de documentarea fiecare Etapa Necesar la ă ă naviga la A specific meniul opțiune. Pentru exemplu: Din Principal Meniul, Selectați ca urmare a Opțiuni: Mod implicit Mass-media Scara tonurilor de gri DV Film Albastru Control Panou Taste...
- Page 23 Utilizator Date Îndrăzneţ monospațiat tip este folosit la indica specific personaje sau cuvinte acea tu introduce la A tip este de asemenea gazdă stație de lucru când performante avansat imager operațiuni. ă cursiv , aceasta indică variabil text. Pentru exemplu: 1.Din ta stație de lucru, deschis A UNIX sau MS-DOS comanda fereastră.
- Page 24 Pentru tehnic asistenţă cu Horizon, apel Codonics Tehnic A sustine la ca urmare a număr: Telefon:+1.440.243.1198 Taxă Gratuit: 800.444.1198 (STATELE UNITE ALE AMERICII numai) Tehnic A sustine este disponibil oricând. Tehnic A sustine este de asemenea disponibil pe net prin intermediul e-mail și Codonics web site:...
- Page 25 Voltaj Avertizare exclamare punct în un echilateral triunghi și persoană citind A manual simbol sunteți intenționat la alerta utilizator la prezenţă de important operare și întreținere (service) instrucțiuni în literatură însoțitor acest dispozitiv. NU SERVICIU PENTRU UTILIZATOR PĂRȚI INTERIOR. REFER ÎNTREȚINERE LA CALIFICAT SERVICIU PERSONAL.
- Page 26 LA ÎMPIEDICA FOC SAU ŞOC PERICOL, DO NU EXPUNE ACEST IMAGER LA PLOAIE SAU UMIDITATE. ECHIPAMENTUL NU ESTE DE UTILIZAT CA COMPONENT AL UNUI SISTEM DE SUPORT PENTRU LIFE. Dispozitivele sau sistemele de susținere a vieții sunt dispozitive sau sisteme care susțin sau susțin viața și al căror eșec de a efectua se poate aștepta în mod rezonabil să...
- Page 27 Conformitate Codonics este în conformitate cu variat reguli. Conformitate eticheta, care este fixat la înapoi de imager, este afișate de mai jos. Serial Număr, Configurare, Data Cod, și Modificare Coduri Serial număr eticheta este plasat pe Conformitate eticheta.
- Page 28 ESD Prudență Conexiuni la alte piese de echipament sunteți făcut la spate de Horizon imager. Aceste conectori sunteți marcat cu A de precauție ESD avertizare simbol, la fel de afișate de mai jos. Do nu atingere orice de pini de aceste conectori. Când făcând conexiuni la imager, aceasta este Cel mai bun Terminat in timp ce imager este înfundat în dar nu alimentat pe.
- Page 29 Mutați-vă imager cu respect la receptor • Dacă necesar, tu ar trebui să consulta Codonics tehnic a sustine sau un cu experienta radio / televiziune tehnician pentru adiţional sugestii. Tu Mai găsi ca urmare a broșură pregătit de Federal Cum la Identifica...
- Page 31 Deteriora la putere cordon Mai cauză foc sau şoc pericol. Când deconectare putere cordon, ține • aceasta de priza numai și elimina priza cu grija. Dacă putere cordon are nevoie la fi înlocuit, a inlocui aceasta numai cu o alta Codonics putere • cordon fabricat specific pentru ta imagerului putere configurare.
- Page 32 Dacă imager este fumat sau făcând neobișnuit sunete, putere oprit și scoate din priză imager • imediat. Do nu introduce străin obiecte de orice drăguț în imager; face asa de poate sa constitui A • Siguranță pericol și cauză extensiv deteriora. Do nu loc orice lichid containere pe imager.
- Page 33 și culoare. Aceste variații cel mai de multe ori apar în culoare panglici și sunteți caracterizat la fel de A uşor culoare nuanţă în scara tonurilor de gri imagini. Codonics film mass-media este proiectat la fi vizualizat folosind A ușoară cutie potrivit pentru •...
- Page 34 în un auto pe A însorită zi.) Precauții ar trebui să fi folosit la evita prelungit direct expunere. Codonics Hârtie / alb Film Mass-media termeni "alb hârtie" și "alb film" sunteți sinonim referințe și folosit interschimbabil în acest manual.
- Page 35 Codonics imagini și electronic accesorii dispozitive sunteți nu la fi aruncat sau reciclat; mai degraba ei sunteți la fi întors la producător. a lua legatura Codonics direct sau de legătură furnizat pentru cele mai recente informație cu privire la: Identificare de specifică țării Importator / Distribuitor / Producător •...
- Page 36 PRUDENȚĂ Utilizare numai Codonics mass-media. Do nu utilizare simplu hârtie, birou folii transparente, sau alte neaprobat mass-media la fel de deteriora, necorespunzător Operațiune, sau defectiune Mai rezultat. Pentru informație despre aprobat Codonics mass-media tipuri și dimensiuni, și Cum la Ordin casete, se referă la „Comanda Mass-media".
- Page 37 imagine din aplicația DICOM sau setările unei imprimante PostScript sau să utilizați un fișier Job Settings care conține valorile de care aveți nevoie. Pentru informații despre fișierele Setări job, consultați Horizon Imager Tehnic Manual secțiunea PRUDENȚĂ Dacă imagerului setări erau schimbat din fabrică implicit anterior la fiind expediat (pentru exemplu, la găzdui A special OEM configurație), resetare la fabrică...
- Page 38 PRUDENȚĂ Federal lege restricționează acest dispozitiv la fi vândut pentru utilizare de sau pe Ordin de A medic. AVERTIZARE Cu top acoperi deschis, atingere numai acestea intern componente acea sunteți colorat verde. Elimina inele, legături, Bijuterii, și alte obiecte, și cravată înapoi păr, asa de acea ei do nu toamna în sau obține prins în imager.
Need help?
Do you have a question about the Horizon SF and is the answer not in the manual?
Questions and answers