Haier HW70-BP1439 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Haier Manuals
  4. Washer
  5. HW70-BP1439
  6. User manual

Haier HW70-BP1439 User Manual

Hide thumbs Also See for HW70-BP1439:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
User manual
Washing machine
HW70-BP1439
EN

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Haier HW70-BP1439

Summary of Contents for Haier HW70-BP1439

  • Page 1 User manual Washing machine HW70-BP1439...
  • Page 2 Thank You Thank you for purchasing a Haier Product. Please read these instructions carefully before using this appliance. The instructions con- tain important information which will help you get the best out of the appliance and ensure safe and proper installation, use and maintenance.

  • Page 3: Table Of Contents

    Content 1-Safety information ......................... 4 2-Product description ........................7 3-Control panel ..........................8 4-Programmes ..........................11 5-Consumption ..........................12 6-Daily use ............................13 7-Eco-friendly washing ........................18 8-Care and cleaning ........................19 9-Troubleshooting ...........................22 10-Installation ...........................25 11-Technical data ..........................29 12-Customer service ........................31...

  • Page 4: 1-Safety Information

    1-Safety information ing safety hints: WARNING! Make sure there is no transport damage. Make sure all transport bolts are removed. Remove all packaging and keep out of children´s reach. Handle the appliance always with at least two persons because it is heavy.
  • Page 5 1-Safety information WARNING! Daily use ▶ Do not remove or insert the plug in the presence of flammable gas ▶ Do not hot wash foam rubber or sponge-like materials. ▶ Do not wash any laundry which is polluted with flour. ▶...
  • Page 6 1-Safety information WARNING! Installation ▶ Install or use the appliance only where the temperature is above 5 °C. ▶ Do not place the appliance directly on a carpet, or close to a wall or furniture. ▶ Do not install the appliance in direct sunlight or in the near of heat sources(e.g.

  • Page 7: 2-Product Description

    2-Product description Note: 2.1 Picture of appliance 4 5 6 VAP E UR Cotton Fast wash HW70-BP1439 S ynthetics Quick 15’ Daily Wash Baby clothes Wool Hygienic Delicate S portwear Handwash Temp. Speed Steam Extra rinse Delay Start/pause Jeans Bedding...

  • Page 8: 3-Control Panel

    3-Control panel STE AM HW70-BP1439 1 Detergent /Softener 3 Display 5 Function buttons drawer 6 “Delay” button 4 “ 2 Programme selector 7 “Start/Pause“ button Note : Acoustic signal In following cases an acoustic signal sounds: when pressing a button...
  • Page 9 3-Control panel 3.4 Detergent / Softener drawer Open the drawer, three compartments can be seen (Fig. 3-4): Compartment 1 : Water inlet only, no detergent Compartment 2 : Detergent for programme Compartment : Softener, Conditioning agent etc. The recommendation on the type of detergents is suit- able for the various washing temperatures, please refer to the manual of detergent.
  • Page 10 3-Control panel When the function is activated the temperature of the programme cannot be changed. If “Temp.” button is pushed the “Steam” function will be deactivated. You can activate “Steam” function only before to start any programme. You cannot activate “Steam” func- tion while the appliance is already executing a programme.

  • Page 11: 4-Programmes

    Softener or care product Yes, Optional, º Max. load Temperature Preset Function spin speed in kg in °C in rpm HW70-BP1439 selectable Programme range Fibre type * to 90 3) 40 • º • • • Cotton Cotton 1400 Synthetic or mixed •...

  • Page 12: 5-Consumption

    °C in kg in kWh in L perfor- mance Programme in % HW70-BP1439 0.36 4:55 40°C 0.53 4:55 60°C Cotton+ * 0.52 4:50 60°C * Standard programme for the Energy Labelling according to 2010/30 EU: Cotton+ 60°C...

  • Page 13: 6-Daily Use

    6-Daily use 6.1 Power supply Connect the washing machine to a power supply (220V to 240V~/50Hz; Fig. 6-1). Please refer also to section INSTALLATION. 6.2 Water connection Before connecting check the cleanliness and clar- ity of the water inlet. Tun on the tap (Fig.6-2). Note: Tightness Before use check for leakage in the joints between the tap and the inlet hose by turning on the tap.
  • Page 14 6-Daily use Care chart Washing Washable up to 95°C Washable up to 60°C Washable up to 60°C normal process normal process mild process Washable up to 40°C Washable up to 40°C Washable up to 40°C normal process mild process very mild process Washable up to 30°C Washable up to 30°C Washable up to 30°C...
  • Page 15 6-Daily use 6.5 Selecting detergent Use only machine wash approved detergent. Mind always detergent manufacturer recommendations. Do not use dry cleaning agents such as trichloroethylene and similar products. Choose the best detergent Kind of detergent Universal Colour Delicate Special Softener Programme Cotton Synthetics...
  • Page 16 6-Daily use 6.6 Adding detergent 1. Slide out the detergent drawer. 2. Put the required chemicals into corresponding compartments (Fig. 6-3) 3. Push back the drawer gently. Note: Remove detergent residues before next wash cycle from the detergent drawer. Do not overuse detergent or softener. Please follow the instruction on the detergent package.
  • Page 17 6-Daily use 6.10 Start wash programme Press “Start/Pause“ button (Fig. 6-7) to start. The LED of the “Start/Pause“ button stops flashing and lights up continuously Appliance operates according to present settings. Changes are only possible by cancelling the pro- gramme. 6.11 Interrupt - cancel wash programme To interrupt a running programme press gently “Start/Pause“.

  • Page 18: 7-Eco-Friendly Washing

    7-Eco-friendly washing Environmentally responsible use ▶ To achieve best use of energy, water, detergent and time you should use the recom- mended maximum load size. ▶ Do not overload (hand width clearance above laundry). ▶ For slightly soiled laundry select the Quick Wash programme. ▶...

  • Page 19: 8-Care And Cleaning

    2. Press the release button and remove the drawer. 3. Flush the drawer with water until it is clean and insert the drawer back in the appliance. 8.2 Cleaning the machine Cotton Fast wash HW70-BP1439 S ynthetics Quick 15 ” Daily Wash Baby clothes Wool...
  • Page 20 8-Care and cleaning 8.5 Long periods of disuse If the appliance is left idle for a longer period: 1. Pull out the electrical plug (Fig. 8-6). 3. Open the door to prevent formation of moisture and odours. Let door open while not used. Before next usage check carefully power cord, water inlet and drain hose.
  • Page 21 8-Care and cleaning 9. Clean carefully pump filter, e.g. using running water 8-14 8-15 (Fig. 8-14). 10. Refix it thoroughly (Fig. 8-15). 11. Close service flap. CAUTION! ▶ Pump filter sealing has to be clean and unhurt. If the lid is not full tightened, water can escape.

  • Page 22: 9-Troubleshooting

    9-Troubleshooting of a problem please check all shown possibilities and follow below instructions before you contact an after sales service. See CUSTOMER SERVICE. WARNING! Before maintenance, deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket. improper repairs can cause considerable consequential damages.. A damaged power cable should only be replaced by the manufacturer, its service 9.1 Information codes Following codes are displayed only for information referring to the washing cycle.
  • Page 23 9-Troubleshooting Problem Cause Solution • Temperature sensor - error.. • Contact the After sales service.. • Heating error • Contact the After sales service.. • Motor - error.. • Contact the After sales service.. • Water level sensor - error •...
  • Page 24 9-Troubleshooting Problem Cause Solution Excessive foam floats • Detergent is not a appropriate. • Check detergent recommen- drum and/or deter- dations. gent drawer. • Excessive use of detergent. • Reduce amount of detergent. Automatic adjust- • Washing programme duration will •...

  • Page 25: 10-Installation

    10-Installation 10.1 Preparation Take the appliance out of the packaging. Remove all packaging material including polystyrene base, keep them out of childrens reach. While opening the package, water drops may be seen on plastic bag and port- hole. This normal phenomenon results from water tests in the factory. Note: Packaging disposal Keep all packaging materials out of children´s reach and dispose them in an environ- mentally friendly manner.
  • Page 26 10-Installation 3. Replace back cover by inserting it in the two gaps 10-5 10-6 its convexity is facing out (Fig. 10-5). 4. Fill left holes with blanking plugs (Fig. 10-6). Note: Keep in safe place Keep the transportation bolts in a safe place for later use. Whenever the appliance is to be moved at first reinstall the bolts.
  • Page 27 10-Installation 10.6 Drain Water Connection Fix the water drain hose properly to the piping. The hose has to reach at one point a height between 80 and 100 cm above the appliance bottom line! If possible keep always drain hose fixed to the clip at the appliance back. WARNING! ▶...
  • Page 28 10-Installation 10.7 Fresh Water Connection 10-11 10-12 Make sure that the gaskets are inserted. 1. Connect the water inlet hose with the angled end to the appliance (Fig. 10-11). Tighten the screw joint by hand. 2. The other end connect to a water tap with a 3/4“ thread (Fig.

  • Page 29: 11-Technical Data

    11- T echnical data Suppliers name or trade mark Haier HW70-BP1439 Rated capacity (kg) A+++ Energy consumption per year (AE in kWh/year) Energy consumption of standard cotton programme 60°C, full load 0.52 (kWh/cycle) Energy consumption of standard cotton programme 60°C, partial 0.53...
  • Page 30 11-Technical data 11.2 Additional technical data HW70-BP1439 Dimension (HxWxD in mm) 850x595x460 Voltage in V 220-240 V~/50Hz Current in A Max power in W 1900 Water pressure in MPa 0.03≤P ≤1 Netto weight in kg 11.3 Standards and Di rectives This product meets the requirements of all applicable EC directives with the correspon- ding harmonised standards, which provide for CE marking.

  • Page 31: 12-Customer Service

    If you cannot find a solution there, please contact ▶ your local dealer or ▶ the Service & Support area at www.haier.com where you can find telephone numbers and FAQs and where you can activate the service claim. To contact our Service, ensure that you have the following data available.
  • Page 33 Návod k po užití Pračka HW70-BP1439...
  • Page 34 Děkujeme Vám, že jste si zakoupili spotřebič Haier. Před použitím spotřebiče si prosím pečlivě pročtěte tento návod. V návodu najdete dů- ležité informace, díky nimž budete svůj spotřebič využívat naplno, zajistíte bezpečnou a správnou instalaci, použití a údržbu. Uchovávejte tento návod na vhodném místě, abyste ho měli vždy po ruce a mohli tak spo- třebič...
  • Page 35 1- Bezpečnostní informace ......................4 2- Popis spotřebiče ........................... 7 3- Ovládací panel ..........................8 4- Programy............................11 5- Spotřeba ............................12 6- Denní používání ...........................13 7- Ekologické praní ..........................18 8- Péče a čištění ..........................19 9- Řešení problémů .........................22 10- Instalace ............................25 11- Technické...

  • Page 36: 1- Bezpečnostní Informace

    1- Bezpečnostní informace Před zapnutím spotřebiče si nejprve přečtěte následující bezpeč- nostní rady!: UPOZORNĚNÍ! Před prvním použitím ▶ zkontrolujte, že nedošlo k poškození spotřebiče během přepra- ▶ Ujistěte se, že jsou odstraněny všechny přepravní šrouby. ▶ Odstraňte všechny obaly a držte mimo dosah dětí. ▶...
  • Page 37 1- Bezpečnostní informace UPOZORNĚNÍ! Každodenní používání ▶ Neodstraňujte ani nevsunujte zástrčku za přítomnosti hořlavého plynu ▶ Neperte v horké vodě pěnovou gumu nebo houbovité materiály. ▶ Neperte prádlo, které je znečištěné moukou. ▶ Neotvírejte během žádného pracího cyklu zásuvku na prací pro- středek.
  • Page 38 1- Bezpečnostní informace UPOZORNĚNÍ! Instalace ▶ Zařízení instalujte nebo používejte pouze tam, kde je teplota vyšší než 5 °C. ▶ Spotřebič neumísťujte přímo na koberec nebo blízko stěny nebo nábytku. ▶ Neinstalujte spotřebič na přímé sluneční světlo nebo do blízkosti tepelných zdrojů...

  • Page 39: 2- Popis Spotřebiče

    7. Nastavitelné nožičky 2.2 Příslušenství Zkontrolujte příslušenství a textovou dokumentaci podle tohoto seznamu (Obr. 2-3). 4 5 6 Parní program y Bavln a Rychlé praní HW70-BP1439 Syntetik a Rychlý 1 5 Denní praní Vlna Dětské prádlo Hygienické praní Jemné prádl o Sportovní...

  • Page 40: 3- Ovládací Panel

    3- Ovládací panel Parní programy Bavlna Rychlé praní HW70-BP1439 Syntetika Rychlý 15 Denní praní Dětské prádlo Vlna Hygienické praní Jemné prádlo Sportovní prádlo Ruční praní Parní Máchání Odložený Start Otáčky Teplota praní navíc start Pauza Džíny Přikrývky 1400 Odstřeďování EN. TŘÍDA KAPACITA OTÁČKY...
  • Page 41 LED dioda nebo - v případě pouze jedné volby - se LED vypne. Poznámka: Nastavení od výroby Pro dosažení nejlepších výsledků v každém programu má Haier dobře definované specifické výchozí nastavení. Pokud neexistují žádné speciální požadavky, doporučují se výchozí nastavení.
  • Page 42 3- Ovládací panel Když je funkce aktivována, teplotu programu nelze změnit. Pokud je stisknuto tlačítko "Temp." , funkce "Steam" se deaktivuje. Funkci "Steam" lze ak- tivovat pouze před spuštěním jakéhokoliv programu. Pokud zařízení již provádí program, není možné aktivovat funkci "Steam". 3.5.4 Funkční...

  • Page 43: 4- Programy

    Teplota Funkce Předna- stavená rychlost v kg v °C odstře- dění v ot. / min Doba trvání volitelný HW70-BP1439 programu rozsah 1 Typ látky • º • • • Bavlna * do 90 1400 Bavlna Syntetická nebo • º • • •...

  • Page 44: 5- Spotřeba

    Max. náplň Energie Voda Čas praní Účinnost v °C v kg v kWh v h:min sušení odstře- děním Program HW70-BP1439 0,36 4:55 40°C 0,53 4:55 60°C Bavlna+ * 0,52 4:50 60°C * Standardní program pro energetické označování podle 2010/30 EU: Bavlna+ 60°C...

  • Page 45: 6- Denní Používání

    6- Denní používání 6.1 Napájení Připojte pračku k napájecímu zdroji (220V až 240V ~/50Hz, Obr. 6-1). Viz také INSTALACE. 6.2 Připojení vody Před připojením zkontrolujte čistotu přívodu vody. Otevřete kohoutek (Obr.6-2). Poznámka: Těsnost Před použitím zkontrolujte, zda nedošlo k úniku vody ve spojích mezi kohoutkem a pří- vodní...
  • Page 46 6- Denní používání Tabulka péče Praní Možné prát až do 95 Možné prát až do Možné prát až do °C 60°C 60°C běžný proces běžný proces šetrný proces Možné prát až do Možné prát až do Možné prát až do 40°C 40°C 40°C...
  • Page 47 6- Denní používání 6.5 Volba pracího prostředku ▶ Účinnost a výkonnost praní je určena kvalitou použitého pracího prostředku. ▶ Používejte pouze prací prostředek určený pro praní v pračce. ▶ V případě potřeby použijte specifické prací prostředky, např. pro syntetické a vlněné tkaniny.
  • Page 48 6- Denní používání 6.6 Přidávání pracího prostředku 1. Vysuňte zásuvku na prací prostředek. 2. Vložte požadované chemikálie do odpovídajících přepážek (Obr. 6-3) 3. Zásuvku jemně zatlačte. Poznámka: ▶ Odstraňte zbytky pracích prostředků před dalším cyklem praní ze zásuvky na prací prostředek.
  • Page 49 6- Denní používání 6.10 Spuštění pracího programu Start Stiskněte tlačítko "Start/Pauza" (Obr. 6-7) pro spuš- Pauza tění. LED dioda tlačítka "Start/Pauza" přestane blikat a rozsvítí se nepřetržitě Zařízení bude pracovat podle aktuálních nastavení. Změny je možné uskutečnit pouze po zrušení progra- 6.11 Přerušení...

  • Page 50: 7- Ekologické Praní

    7- Ekologické praní Použití odpovědné vůči životnímu prostředí ▶ Chcete-li dosáhnout nejlepší využití energie, vody, čistícího prostředku a času, použijte doporučenou maximální velikost náplně. ▶ Nepřetěžujte spotřebič (mezera na šířku ruky nad prádlem). ▶ Pro mírně znečištěné prádlo zvolte program Quick Wash. ▶...

  • Page 51: 8- Péče A Čištění

    2. Stiskněte uvolňovací tlačítko a vyberte zásuvku. 3. Vypláchněte zásuvku vodou, dokud není čistá, a zasuňte zásuvku zpět do spotřebiče. 8.2 Čištění zařízení Parní program y Bavln a Rychlé praní HW70-BP1439 Syntetik a Rychlý 1 5 Denní praní Dětské prádlo Vlna Hygienické praní...
  • Page 52 8- Péče a čištění 8.5 Dlouhé období nepoužívání Pokud je spotřebič delší dobu nečinný: 1. Vytáhněte elektrickou zástrčku (obr. 8-6). 2. Vypněte přívod vody (Obr. 8-7). 3. Otevřete dvířka, abyste zabránili tvorbě vlhkosti a pachů. Pokud je nepoužíváte, nechte dveře otevřené.
  • Page 53 8- Péče a čištění 9. Opatrně vyčistěte filtr čerpadla, např. pomocí 8-14 8-15 tekoucí vody (Obr. 8-14). 10. Důkladně ho umístěte zpět (obr. 8-15). 11. Zavřete servisní klapku. VÝSTRAHA! ▶ Těsnění filtru čerpadla musí být čisté a nepoškozené. Pokud je víko zcela utaže- né, může dojít k úniku vody.

  • Page 54: 9- Řešení Problémů

    9- Řešení problémů Hodně vzniklých problémů můžete vyřešit sami bez zvláštní kvalifikace. Vyskytne-li se nějaký problém, dříve než se obrátíte na prodejce, zkontrolujte všechny uvedené mož- nosti a postupujte podle níže uvedených pokynů. Viz ZÁKAZNICKÝ SERVIS. UPOZORNĚNÍ! ▶ Před prováděním údržby spotřebič vypněte a odpojte ho od elektrické sítě. ▶...
  • Page 55 9- Řešení problémů Problém Příčina Řešení • Porucha snímače teploty. • Obraťte se na poprodejní servis. • Porucha ohřevu • Obraťte se na poprodejní servis. • Porucha motoru. • Obraťte se na poprodejní servis. • Snímače hladiny vody - chyba •...
  • Page 56 9- Řešení problémů Problém Příčina Řešení Proces se po uply- • Spotřebič zobrazuje chybový kód. • Zkontrolujte zobrazené kódy. nutí určité doby za- • Problém vznikl způsobem zatížení. • Snižte nebo upravte zatížení. staví. • Program provádí cyklus namáčení. • Zrušte program a restartujte. Bubnem a/nebo •...

  • Page 57: 10- Instalace

    10- Instalace 10.1 Příprava Vyjměte spotřebič z obalu. Odstraňte veškerý obalový materiál včetně polystyrénového podkladu, uložte je mimo dosah dětí. Během otevírání balení mohou být na plastovém sáčku a na otvoru viditelné kapky vody. Je to běžný jev, který je výsledkem vodních zkoušek v továrně. Poznámka: Zneškodňování...
  • Page 58 10- Instalace 3. Vraťte zpět zadní kryt jeho vložením do dvou me- 10-6 10-5 zer, aby jeho konvexnost směřovala směrem ven (Obr.10-5). 4. Vyplňte zbývající díry zaslepovacími zátkami (Obr. 10-6). Poznámka: Odložte je na bezpečné místo Odložte přepravní šrouby na bezpečné místo pro pozdější použití. Vždy, když se spotře- bič...
  • Page 59 10- Instalace 10.6 Připojení odtoku vody Správně namontujte hadici na vypouštění vody do potrubí. Hadice musí v jednom bodě dosáhnout výšky mezi 80 a 100 cm nad spodní čárou spotřebiče! Pokud je to možné, vždy držte odtokovou hadici upevněnou na sponě na spotřebiči. UPOZORNĚNÍ! ▶...
  • Page 60 10- Instalace 10.7 Připojení Čerstvé vody 10-11 10-12 Ujistěte se, že jsou vložena těsnění. 1. Připojte hadici pro přívod vody se zkoseným kon- cem k spotřebiči (Obr.10-11). Utáhněte závit ruč- ně. 2. Druhý konec připojte k vodovodnímu kohoutku s 3/4“ závitem (Obr.10-12). Poznámka: Aqua-stop-systém: Některé...

  • Page 61: 11- Technické Údaje

    11- Technické údaje 11.1 List výrobku podle nařízení EU č. 1061/2010 Název dodavatele nebo ochranná známka Haier HW70-BP1439 Jmenovitá kapacita (kg) Třída energetické účinnosti A+++ Spotřeba energie za rok (AE v kWh/rok) Spotřeba energie standardního programu pro bavlnu 60°C, plné...
  • Page 62 11- Technické údaje 11.2 Doplňkové technické údaje HW70-BP1439 Rozměry (V x Š x H mm) 850X595X460 Napětí ve V 220-240 V~/50Hz Proud v A Maximální výkon ve W 1900 Tlak vody v MPa 0.03≤P ≤1 Čistá hmotnost v kg 11.3 Normy a směrnice Tento výrobek vyhovuje požadavkům všech odpovídajících směrnic ES včetně...

  • Page 63: 12- Zákaznický Servis

    Pokud tam nenajdete řešení, kontaktujte prosím ▶ místního prodejce nebo ▶ oddíl Service & Support na stránkách www.haier.com, kde můžete najít telefonní čísla a můžete aktivovat váš servisní požadavek. Ještě, než budete kontaktovat naše Servisní centrum, zkontrolujte, zda máte níže uvede- né...
  • Page 64 0020506943WB...

Table of Contents