Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
GB Cordless Impact Wrench
F
Boulonneuse sans fil
D
Akku-Schlagschrauber
I
Avvitatrice ad impulso a batteria
NL Snoerloze slagmoersleutel
E
Llave de impacto a batería
P
Chave de impacto a bateria
DK Elektronisk akku slagnøgle
GR Ασύρματο κροστικ κλειδί
DTW250
DTW251
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Οδηγίες χρήσεως
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Makita DTW251ZJ
Summary of Contents for Makita DTW251ZJ
- Page 1 GB Cordless Impact Wrench Instruction Manual Boulonneuse sans fil Manuel d’instructions Akku-Schlagschrauber Betriebsanleitung Avvitatrice ad impulso a batteria Istruzioni per l’uso NL Snoerloze slagmoersleutel Gebruiksaanwijzing Llave de impacto a batería Manual de instrucciones Chave de impacto a bateria Manual de instruções DK Elektronisk akku slagnøgle Brugsanvisning GR Ασύρματο...
- Page 2 012090 012128 007452 007462 007453 007455 007454 007521...
- Page 3 007461 (kgf cm) (kgf cm) 200(2040) (1632) 180(1836) (1428) 160(1632) (1224) 140(1428) 120(1224) (1020) 100(1020) (816) 80(816) (612) 60(612) (408) 40(408) 20(204) (204) 007536 007535 006258 007458...
- Page 4 007459 007460 006304...
-
Page 5: Specifications
ENGLISH (Original instructions) Explanation of general view Red indicator 10 O-ring 19 High tensile bolt Button 11 Pin 20 Limit mark Battery cartridge 12 Hook 21 Rear cover Star marking 13 Screw 22 Screws Switch trigger 14 Groove 23 Spring Lamp 15 Standard bolt 24 Arm... -
Page 6: Functional Description
Do not short the battery cartridge: Battery protection system (Lithium-ion battery with star marking) (Fig. 2) (1) Do not touch the terminals with any conduc- Lithium-ion batteries with a star marking are equipped tive material. with a protection system. This system automatically cuts (2) Avoid storing battery cartridge in a container off power to the tool to extend battery life. -
Page 7: Operation
To maintain product SAFETY and RELIABILITY, repairs, Fig. 11. any other maintenance or adjustment should be per- formed by Makita Authorized Service Centers, always NOTE: using Makita replacement parts. • Hold the tool pointed straight at the bolt or nut. -
Page 8: Optional Accessories
CAUTION: • These accessories or attachments are recommended EC Declaration of Conformity for use with your Makita tool specified in this manual. Makita declares that the following Machine(s): The use of any other accessories or attachments might Designation of Machine: present a risk of injury to persons. -
Page 9: Technische Gegevens
NEDERLANDS (Originele instructies) Verklaring van algemene gegevens Rood aanduiding 10 O-ring 19 Bout met hoge trekvastheid Knop 11 Pen 20 Limietmarkering Accu 12 Haak 21 Achterkap Stermarkering 13 Schroef 22 Schroeven Trekschakelaar 14 Groef 23 Veer Lamp 15 Standaardbout 24 Arm Omkeerschakelaar 16 Aantrekkoppel 25 Verdiepte deel... -
Page 10: Beschrijving Van De Functies
Neem de accu niet uit elkaar. • Probeer nooit om de accu met geweld te installeren. Als de gebruikstijd van een opgeladen accu aan- Als de accu er niet gemakkelijk ingaat, betekent dit dat zienlijk korter is geworden, moet u het gebruik u hem niet op de juiste wijze erin steekt. - Page 11 LET OP: OPMERKING: • Controleer altijd de draairichting alvorens het gereed- • Houd het gereedschap recht voor de bout of moer. schap te gebruiken. • Een te hoog aandraaimoment kan de bout/moer of dop • Verander de stand van de omkeerschakelaar alleen beschadigen.
-
Page 12: Optionele Accessoires
Makita Servicecen- • De opgegeven trillingsemissiewaarde kan ook worden trum, en dat uitsluitend met gebruik van Makita vervan- gebruikt voor een beoordeling vooraf van de blootstel- gingsonderdelen. ling. WAARSCHUWING: OPTIONELE ACCESSOIRES •...