Hitachi CS30EH Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hitachi Manuals
  4. Saw
  5. CS30EH
  6. Owner's manual

Hitachi CS30EH Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Инструкция
по эксплуатации
Бензопила Hitachi CS 30 EH ( CS30EH )
Цены на товар на сайте:
http://hitachi.vseinstrumenti.ru/sadovaya_tehnika/benzopily/cs30eh/
Отзывы и обсуждения товара на сайте:
http://hitachi.vseinstrumenti.ru/sadovaya_tehnika/benzopily/cs30eh/#tab-Responses

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Hitachi CS30EH

Summary of Contents for Hitachi CS30EH

  • Page 1 Инструкция по эксплуатации Бензопила Hitachi CS 30 EH ( CS30EH ) Цены на товар на сайте: http://hitachi.vseinstrumenti.ru/sadovaya_tehnika/benzopily/cs30eh/ Отзывы и обсуждения товара на сайте: http://hitachi.vseinstrumenti.ru/sadovaya_tehnika/benzopily/cs30eh/#tab-Responses...
  • Page 2 CS30EH (S)/CS35EH (S) Owner's manual Ägarhandbok Betjeningsvejledning Bruksanvisning Omistajan opas Руководство пользователя 970-82102-200 2007.07...
  • Page 3 CS30EH (S)/CS35EH (S) Read the manual carefully before operating this machine. Owner's manual GB-1...
  • Page 4 WARNING The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects and other reproductive harm. It is important that you read, fully understand and observe the following safety precautions and warnings. Careless or improper use of the unit may cause serious or fatal injury.
  • Page 5   Nikko Tanaka Engineering Co., Ltd., 3-4-29 Tsudanuma, Narashino, Chiba, Japan CS30EH (S)/CS35EH (S) Declare under our sole responsibility that the product, chain saw model to which this declaration relates is in conformity with the essential safety requirements of directives.
  • Page 6 1. What is what? Since this manual covers several models, there may be some difference between pictures and your unit. Use the instructions that apply to your unit. 1. Throttle trigger 2. Throttle trigger lockout (Safety trigger) 3. Ignition switch 4.

  • Page 7: Warnings And Safety Instructions

    Contact HITACHI dealer if you need assistance. carpal tunnel syndrome. Therefore, continual from sawdust. Pay special attention to statements preceded by and regular users should monitor closely the Keep handles free of oil and fuel.

  • Page 8: Assembly Procedures

    Fig.1-1 Fig.1-1B Fig.1-2 Fig.1-5 Fig.1-3 Fig.1-4 3. Assembly procedures WARNING! WARNING! During operation, hold chain saw firmly Never try to start engine without side case 7. Raise the bar end, and tighten the chain (1) with both hands. A single hand operation securely fastened.

  • Page 9: Operating Procedures

    25:1 to 50:1, please consult the oil (Fig.2-2) (Fig. 2-1B) bottle for the ratio or HITACHI dealer. 3. Pull choke knob to choked position (4). Only for the state of California at 50:1. ADJUSTMENT OF CHAIN OIL SUPPLY (Fig.2-3)

  • Page 10: Chain Catcher

    Fig.2-4B Fig.2-5 Fig.2-6 BASIC TECHNIQUES FOR MAKING FEL- WARNING! LING, LIMBING AND BUCKING CUTS Do not carry the machine with the engine running. The intention of the following information is Stopping (Fig. 2-6) to provide you with the general introduction to wood cutting techniques.
  • Page 11 Fig. 2-7B Fig. 2-7C Fig. 2-7F Fig. 2-7E Fig. 2-7D WARNING! FELLING Never saw completely through the trunk. Always Never use the saw with only one hand. Felling is more than cutting down a tree. You leave a hinge. You cannot control the saw properly and must also bring it down as near to an intended The hinge guides the tree.
  • Page 12 Fig.2-7H Fig.2-7G Fig.2-7J Fig.2-7K Fig.2-7L THICK LOG, LARGER THAN GUIDE BAR LENGTH Begin by cutting on the opposite side of the log. Pull the saw towards you followed by previous procedure. (Fig. 2-7J) If the log is lying on the ground make a boring cut to avoid cutting into the ground.

  • Page 13: Maintenance

    An air filter that If the cutting attachment still rotates after idle has been used for some time cannot be speed adjustment, contact HITACHI dealer. cleaned completely. Therefore, it must regularly be replaced with a new one. A damaged filter WARNING! must always be replaced.
  • Page 14 Fig.3-4 Fig.3-5 Fig.3-6 Fig.3-7 Fig.3-8 Fig.3-9 Fig.3-10 Oiler port (Fig. 3-4) Chain oil filter (Fig. 3-8) Cleaning the muffler (Fig. 3-10) Clean the chain oiler port (1) whenever Remove the oil filter and thoroughly wash it in Remove the muffler (1) and spark arrestor (if so possible.
  • Page 15 Fig. 4-2 Fig. 4-1 Fig. 4-4 Fig. 4-3 Fig. 4-5 Fig. 4-6 CHAIN SHARPENING Parts of a cutter. LOWERING DEPTH GAUGES WITH A FILE (Fig. 4-1, 2) 1) If you sharpen your cutters with a file holder, check and lower the depth. WARNING! 2) Check depth gauges every third sharpening.
  • Page 16 (side plate (1) and top plate instructions. For further information please (2)) of cutter. (Fig. 4-7) SHARPENING ANGLES FOR SHARPENING contact HITACHI dealer. SAW CHAIN (Fig. 4-7B) Daily maintenance Clean the exterior of the unit. Clean the chain oil filter port.

  • Page 17: Specifications

    ..........3.6 (Without guide bar and chain) Type of chain ..........91 VG (Oregon) Guide bar length (mm) CS30EH (S)..300 (12") CS35EH (S)..350 (14") Max. chain speed (m/sec) ......21.9 Chain pitch (mm) ..........9.52 (3/8") Sprocket (number of teeth) ......
  • Page 18 GB-16...
  • Page 19 CS30EH (S)/CS35EH (S) Руководство пользователя RU-1...
  • Page 20 ПРEДОСТEРEЖEНИE Перед применением нового аппарата RU-2...
  • Page 21 Заявление о соответствии    Yoshio Osada Содержание RU-3...

  • Page 22: Что Это Такое

    1. Что это такое? RU-4...

  • Page 23: Предостережения И Инструкции По Технике Безопасности

    2. Предостережения и инструкции по технике безопасности Безопасность оператора ПРEДОСТEРEЖEНИE! Данная цепная пила сконструирована специально для ухода за деревьями и обрезки. Применять эту пилу должны только лица, имеющие опыт ухода за деревьями и их обрезки. Соблюдать информацию из специальной литературы, процедуры и рекомендации...

  • Page 24: Сборочные Операции

    .1-1 .1-1B .1-2 .1-3 .1-4 .1-5 3. Сборочные операции ПРEДОСТEРEЖEНИE! ПРИМЕЧАНИЕ! Не пытайтесь запускать двигатель без надлежащего крепления бокового корпуса. ОСТОРОЖНО! ПРEДОСТEРEЖEНИE! При эксплуатации твёрдо держите цепную пилу двумя руками. Работа ОСТОРОЖНО! одной рукой может иметь последствием серьёзную травму. ВНИМAНИE! RU-6...
  • Page 25 . 2-1 . 2-1B . 2-1C . 2-2 . 2-3 . 2-4 4. Рабочие операции ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Топливо (Рис. 2-1) При наполнении топливом открывать Если двигатель запускается при топливный бак медленно, чтобы ПРEДОСТEРEЖEНИE! действующем дроссельном затворе, сбросить возможное избыточное Цепная пила оснащена двухтактным скорость...
  • Page 26 .2-4B .2-5 .2-6 ЦЕПНОЙ ОГРАНИЧИТЕЛЬ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Не переносить машину с работающим Не стойте в одной линии с цепью во двигателем. время распиливания. Остановка (Рис. 2-6) ОСНОВНЫЕ МЕТОДЫ ВЫПОЛНЕНИЯ РУБКИ, ОБРЕЗКИ СУЧЬЕВ И РАСКРЯЖЁВКИ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! .2-7 ОПАСНОСТЬ ОТДАЧИ (Рис. 2-7) ПРИМEЧAНИE! ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Данная...
  • Page 27 . 2-7B . 2-7C . 2-7F . 2-7E . 2-7D ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! РУБКА Надрез должен быть достаточно глубоким, чтобы получилась петля Не эксплуатировать пилу только одной достаточной ширины и прочности. рукой. Вы не сможете надлежащим образом контролировать пилу и можете Раскрытие надреза должно быть серьёзно...
  • Page 28 .2-7H .2-7G .2-7J .2-7K .2-7L ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! ОПАСНОСТЬ ОТДАЧИ!! БРЁВНА ПОПЕРЕЧНОГО РАСПИЛА, .2-7M .2-7N ДАВЛЕНИЕ НА НИЖНЮЮ ЧАСТЬ РАСКРЯЖЁВКА ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! ТОЛСТОЕ БРЕВНО, БОЛЬШЕ ДЛИНЫ НАПРАВЛЯЮЩЕЙ ШИНЫ ПОПЕРЕЧНЫЙ РАСПИЛ/РАСКРЯЖЁВКА ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! ОПАСНОСТЬ БРЁВНА ПОПЕРЕЧНОГО РАСПИЛА, ОТДАЧИ!! Не применяйте расточный ДАВЛЕНИЕ НА ВЕРХНЮЮ ЧАСТЬ разрез, если...
  • Page 29 . 3-1 . 3-2 . 3-3 5. Техобслуживание Свеча зажигания (Рис. 3-3) Внимание ! ТEХОБСЛУЖИВAНИE. ЗAМEНA ИЛИ РEМОНТ УСТРОЙСТВ И СИСТEМ ДЛЯ СНИЖEНИЯ ТОKСИЧНОСТИ ВЫХЛОПОВ МОЖEТ ВЫПОЛНЯТЬСЯ В РEМОНТНОЙ МAСТEРСKОЙ ДЛЯ ДВИГAТEЛEЙ ИЛИ ИНДВИДУAЛЬНО. Регулировка карбюратора (Рис. 3-1) ПРEДОСТEРEЖEНИE! Режущий аппарат может вращаться во время регулировки...
  • Page 30 .3-4 .3-5 .3-6 .3-7 .3-8 .3-9 .3-10 Отверстие для маслёнки (Рис. 3-4) Фильтр масла для цепи (Рис. 3-8) Чистка глушителя (Рис. 3-10) Направляющая шина (Рис. 3-5) Чистка охлаждающих рёбер цилиндра (Рис. 3-9) Боковой корпус (Рис. 3-6) Топливный фильтр (Рис. 3-7) ВНИМAНИE! RU-12...
  • Page 31 . 4-2 . 4-1 . 4-4 . 4-3 . 4-5 . 4-6 ЗАТОЧКА ЦЕПИ Детали режущего СНИЖЕНИЕ ГЛУБИНОМЕРОВ инструмента. (Рис. 4-1, 2) ПОСРЕДСТВОМ НАПИЛЬНИКА ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! При заточке цепи следует использовать перчатки. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Проследите за тем, чтобы закруглить переднюю кромку в целях снижения вероятности...
  • Page 32 .4-7 .4-7B График техобслуживания Eжедневное техобслуживание ЗАТОЧКА УГЛОВ ДЛЯ ЗАТОЧКИ ПИЛЬНОЙ ЦЕПИ (Рис. 4-7B) Eженедельное техобслуживание Eжемесячное техобслуживание RU-14...
  • Page 33 NGK BPM-6A BPMR-6A ..11,500 ......300 ......2,800 ....190 ................ 3.6 ............91 VG (Oregon) CS30EH (S)... 300 (12") CS35EH (S)... 350 (14") ..... 21.9 ..........9.52 (3/8") ....6 ..........1.27 (0.05") ....LpA 22868 97.0 22868...
  • Page 34 RU-16...
  • Page 35 PRINTED IN JAPAN...

This manual is also suitable for:

Cs30eh sCs35ehCs35eh s

Table of Contents