Page 2
Русский Данный документ распространяется на бытовые розетки и адаптеры и является руководством по сборке, подключению, эксплуатации, транспортировке, хранению и утилизации данного товара. ! Внимательно прочитайте руководство до начала использования изделия и сохраните его до конца эксплуатации. ! Информация о видах опасных воздействий Изделие...
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Макс. напряжение (переменный ток), В ......250 В Макс. сила тока, A ........16 A Тип вилки С ..........заземлением Материал ..........пластик Длина ............1.5 м Срок службы 10 лет Товар можно использовать по истечении срока службы при условии соблюдения предупреждений по безопасности и других инструкций, изложенных...
ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ Транспортировка и хранение изделия должны производиться в упаковке с соблюдением мер предосторожности, чтобы предотвратить механические повреждения и воздействие атмосферных осадков. УТИЛИЗАЦИЯ Изделие необходимо утилизировать в соответствии с требованиями местного законодательства. Значок с изображением перечеркнутого мусорного контейнера на колесиках обозначает необходимость утилизировать...
качества товаров Московская обл., г. Химки, микрорайон ИКЕА обращайтесь ИКЕА, корп. 1 — через форму на к продавцу: сайте http://www.IKEA.ru/, по телефону 8 (800) 234-55-66 или в отдел ИКЕА Сервис в любом магазине ИКЕА. Импортер: ООО «ИКЕА ТОРГ». Адрес: Россия, 141400, Московская...
Page 6
По вопросам качества товаров ИКЕА обращайтесь к продавцу: ООО «ИКЕА ДОМ», Россия, 141400, Московская обл., г. Химки, микрорайон ИКЕА, корп. 1 — через форму на сайте http://www.IKEA.ru/, по телефону 8 (800) 234-55-66 или в отдел ИКЕА Сервис в любом магазине ИКЕА. AA-2235521-1...
English This document covers household sockets and adapter plugs and serves as a guide on the product’s assembly, connection, operation, transportation, storage and disposal. ! Read this manual carefully before using the unit. Please keep the manual until the end of the product’s operation. ! Information on types of hazardous exposure The product contains no hazardous or harmful substances that may release during the product’s life cycle according to operating rules.
OPERATION Safety measures Installation, dismantling and maintenance of the product must be carried out at disconnected power supply. In order to avoid accidents, it is strictly forbidden: • Operate the product that has mechanical damage. • Install, disassemble when the power is on. •...
Page 9
For more information, please contact your IKEA store. PROBABLE MALFUNCTIONS AND METHODS FOR REMEDY Important! All works targeted at the remedy of possible...
Khimki, IKEA microdistrict, bldg. 1 - through IKEA products the form on website http://www.IKEA.ru/, by contact seller phone 8 (800) 234-55-66 or to the IKEA Service department in any IKEA store. Importer LLC “IKEA TORG”, bld. 1, microraion IKEA, Khimki, Moscow region, 141400 Russia, tel.:...
Page 11
For questions about the quality of IKEA goods, please contact the seller: LLC IKEA DOM, Russia, 141400, Moscow Region, Khimki, IKEA microdistrict, bldg. 1 - through the form on website http://www.IKEA.ru/, by phone 8 (800) 234-55-66 or to the IKEA Service department in any IKEA store.