Advertisement
12. Nie należy używać panelu jeśli jest on uszkodzony.
13. Maksymalne równomiernie rozłożone obciążenie półki to 1 kg.
14. Nawet po zamknięciu dopływu wody może ona jeszcze przez kilka minut wyciekać z deszczownicy, słuchawki natryskowej lub dysz pod
wpływem grawitacji.
15. Tolerancje wymiarów szyb: grubość - ± 0,3 mm; wypukłość - ± 1 mm; wysokość/szerokość - ± 3 mm.
16. Tolerancje pozostałych wymiarów: dla wymiaru ≤ 1000 mm - ± 5 mm; dla wymiaru > 1000 mm - ± 10 mm.
17. Żywotność elementów eksploatacyjnych to 12 miesięcy. Elementy eksploatacyjne to:
- deszczownica
- zestaw natryskowy (wąż natryskowy, słuchawka)
- dysze masażowe
- uchwyt zestawu natryskowego
- uszczelki
18.
Niezalecane jest stosowanie zamienników innych producentów. Różnice w parametrach mogą mieć wpływ na prawidłową
pracę produktu.
BEMERKUNGEN ZUR SICHERHEIT, NUTZUNG UND ZU DEN EIGENSCHAFTEN DES PRODUKTS
1.
Es wird empfohlen, vor der Anwendung der Hydromassage einen Arzt konsultieren. Dies wird besonders für Personen,
die Medikamente einnehmen, an Herzerkrankungen oder Diabetes leiden, sowie für schwangere Frauen empfohlen.
2.
Sofern Ihr Arzt nichts anderes empfiehlt, sollten Sie die Hydromassage nicht länger als 15 Minuten benutzen.
3.
Aus Sicherheitsgründen sollten Kinder das Produkt unter Aufsicht von Erwachsenen benutzen.
4.
Alle Reparaturen sollten durch eine autorisierte Servicestelle durchgeführt werden.
5.
Das Produkt ist nur für den nicht gewerblichen häuslichen Gebrauch bestimmt.
6.
Lehnen Sie sich gegen das Duschpaneel oder seine Bauteile nicht.
7.
Personen unter dem Einfluss von Alkohol oder Drogen sollten das Produkt nicht benutzen.
8.
Das Produkt darf mit Wasser mit einer Temperatur von über 65°C, offenem Feuer oder glühenden Gegenständen nicht in
Berührung kommen.
9.
Selbst kleinste Verschmutzungen mit Nagel- oder Haarlack sind nicht zulässig.
10. Wenn das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, sollten die Wasserventile geschlossen werden.
11. Mindestens einmal pro Woche sind 2 - 3 volle Umdrehungen des Funktionsschalters durchzuführen. Dadurch wird verhindert, dass sich
Kalkablagerungen bilden und der Funktionsschalter blockiert wird
12. Das Produkt darf nicht benutzt werden, wenn es beschädigt ist.
13. Die maximale gleichmäßig verteilte Belastung des Regals beträgt 1 kg.
14. Auch wenn die Wasserzufuhr schon geschlossen ist, kann es noch einige Minuten lang unter Schwerkraft aus der Regenbrause,
dem Duschkopf oder den Düsen austreten.
15. Toleranzen für die Abmessungen der Glasscheiben: Dicke - 0,3 mm; Konvexität - 1 mm; Höhe/Breite - 3 mm.
16. Toleranzen für andere Abmessungen: für Abmessungen ≤ 1000 mm - ± 5 mm; für Abmessungen > 1000 mm - ± 10 mm.
17. Die Lebensdauer der Verschleißteile beträgt 12 Monate. Verschleißteile sind:
- Regenbrause
- Dusch-Set (Duschschlauch, Duschkopf)
- Massagedüsen
- Halterung für das Dusch-Set
- Dichtungen
18.
Es wird nicht empfohlen, Ersatzteile anderer Hersteller zu verwenden. Die Unterschiede in den Parametern können die einwandfreie
Funktion des Produkts beeinträchtigen.
NOTES CONCERNING SAFETY, USE AND PROPERTIES OF THE PRODUCT
1.
It is recommended the seek medical consultation before using the massage. It is particularly recommended in case of persons receiving
medicaments, with cardiac or diabetes diseases and pregnant women.
2.
Unless a doctor recommends otherwise, do not use the hydromassage longer than 15 minutes.
3.
For safety reasons, children should use the product under supervision of adults.
4.
Repairs should only be carried out by authorized service personnel.
5.
The product is only intended for non-commercial household purposes.
6.
Do not lean against the shower panel or its components.
7.
Persons under the influence of alcohol or narcotics should not use the product.
8.
Do not allow contact of the product with water with temperature above 65°C, open flame or glowing objects
9.
Strictly forbidden is even the slightest contamination with the nail polish or hairspray.
10. In case the product will not be used for a longer period of time, water valves should be closed.
11. At least once a week carry out 2 - 3 full turns of the function selector switch. This will prevent depositing of scale and jamming of
the switch.
12. Do not use the product when it is damaged.
13. The maximum evenly distributed load of a shelf is 1 kg.
14. Even when water supply is closed, water can still trickle for few minutes from the sprinkler, through the shower head, or the nozzles
by gravity.
13
DE
EN
Advertisement
